鍾天琪說的ciao是什麼意思,ciao是什麼意思

2021-03-04 05:37:10 字數 1480 閱讀 9519

1樓:1516譯

最近一兩年,法語中有一個藉詞很時髦,那就是表示「再見」的詞語――「ciao」[x]。這是從義大利語借來的獨用語。義大利語中的「ciao」(發音很象漢語的「橋」),既可以用來告別,又可以用來在見面時打招呼。

走在義大利的大街上,可以聽到前後左右到處在說ciao,至於說他們是在告別還是剛剛見面,得看具體情況才知。義大利人的熱情,從滿街的ciao的聲浪中可見一斑。

參考資料

ciao是什麼意思

2樓:匿名使用者

一、「ciao」的意思是:

1、int. (意)你好;再見(見面問候語或告別語)2、n. (ciao) (美)恰奧(人名)二、讀音為:英 [tʃaʊ]  美 [tʃaʊ]三、用法

「ciao」通常是義大利人見面打招呼或分別時使用的問候語。

例句:freddie miles: absolutely once. ciao.

譯文:弗雷迪:「絕對只有一次,再見。」

擴充套件資料「ciao」的近義詞:hiya

讀音:美 ['haɪjə]

意思是:

1、int. (非正式)喂,你好

2、n. (hiya) (印、尼)幹屋(人名)例句:hiya, you folks care for some hot coca, i've just made a fresh pot.

譯文:你好,你們想來些熱可可嗎?我剛剛做好一壺。

3樓:普芝英歸琅

「ciaobella」是一種有趣的表達方式,在義大利城市的大街上,義大利男人遇到閒逛的漂亮姑娘時通常用這句話來打招呼。意思是「你好,美女!」

ciao應該就是你好的意思了

4樓:匿名使用者

義大利人見面打招呼或是分別時都能用。但是一般用在熟悉的,認識的人身上。不認識的人就別隨便ciao了,不禮貌的。

可以說你好,也可以說再見,都能用。

5樓:樊秉竺承

那就是表示「再見」的詞語――「ciao」[x]。這是從義大利語借來的獨用語。義大利語中的「ciao」(發音很象漢語的「橋」),既可以用來告別,又可以用來在見面時打招呼。

6樓:大野瘦子

再見,你好都可以。

義大利人見面打招呼或是分別時都能用。但是一般用在熟悉的,認識的人身上。不認識的人就別隨便ciao了,不禮貌的。

可以說你好,也可以說再見,都能用。

7樓:忘憂草

你好:這是見面是所用之語;也翻譯為:「再見」。

8樓:匿名使用者

是德語,意為「你好」之意

9樓:匿名使用者

再見啊,這是沒有疑問的,我用過

閔天樂這個名字是什麼意思,閔夢琪名字的意思是什麼

此名字不好,得0分。八字是一個人的先天命 運,臨盤三聲天註定。姓名是一個人的後天命運,主宰了一個人後天命運的吉凶禍福。此名字的卦象表示式43.1起得後天命運的卦象是 雷火豐 之 雷山小過 是周易六十四個卦象中的下下之卦。是很不好的卦象,此卦是有小的災難。此卦是招致小過失而致傷或者意外凶災。而且一生居...

安琪是什麼意思呢,取名安琪是什麼含義

在英文裡是天使的意思,長翅膀的天使,小男孩。特別可愛。安琪,是日本動漫 cross ange 天使與龍的輪舞 女主角。原米斯爾奇皇國的第一皇女,16歲。在位時期深受國民愛戴,在皇女時期將根絕 諾瑪 視為最佳的理想並相信著。可是,在洗禮之儀時被其兄暴露自己為 諾瑪 的事,瞬間被周圍的人所厭惡,並被送往...

加鍾是什麼意思,足浴店「加鍾」是什麼意思?

01 技師手法 我把這個因素放在第一位,可見它是最基本 最重要的因素。如果技師的手法很爛,按得顧客很不舒服,客人恨不得走快點,什麼可能會加鍾呢?02 時間就是在什麼時候建議顧客加鍾比較合適。一般情況下,離下鍾時間還有10分鐘時,我們給顧客一個加鐘的理由,成功的機率會高一些。為什麼?按了50分鐘,顧客...