1樓：匿名使用者
情景bai1：語言不通，簡直是du
雞鴨同講zhi。
情景2：即使語言相通dao，各自的國家和文化內對於對方容來說都有一定的不客觀性
情景3：但同樣，無論一箇中國人或是一個美國人學習對方的語言，都是會連帶的瞭解對方文化的，所以，你所說的誤會及矛盾往往是相對的。例如在抗美援朝時期，美國的主流文化一定會把麥克阿瑟奉為英雄人物，且妖魔化中國。
而請問，現在你認為麥克阿瑟和朝鮮戰爭是正義的嗎？那麼正義一方究竟代表了什麼？
所以，誤解不可避免，若只是簡單交流，那就避開這些容易使對方產生誤解的東西不談好了。
2樓：匿名使用者
西方人想到什麼說什麼？你也這樣就好了
3樓：匿名使用者
不用太費心瞭解,連英國人跟美國人交流都有矛盾,更別說其它國家了。一個國家一個規矩
4樓：匿名使用者
誤會就是我們學到的常用單詞可能他們不常用 然後意思就會不一樣
其實中國人和美國人差不多 都是大陸人 中國人含蓄些 美國人直接些
為什麼外國人和中國人的說話方式不一樣？ 20
5樓：邃狼瞳
你 可能翻譯腔看多了 這一類多見於美國
一般老外說話確實更誇張點
因為文化原因造成的
因為 美國之類 開放 尊重個體的理念 造成個性化所以說話會很活躍
也有點小原因是語言 因為英語文字表達能力清晰程度不如漢語 易造成誤解 所以需要一點表情 動作去彌補自己感情的 解釋自己所說的意思
正常來說 my god 就是天哪 不是我的上帝的意思諸如此類 這樣看其實就順眼點了 你覺得很奇怪 還有原因是翻譯的問題 這是典型的翻譯腔 多見於早期美劇 現在少多了…
6樓：爺笑意你看不懂
你好，呃，因為中國和外國是不一樣的，自然說話方式就不一樣，就比如，動物和人，說話的方式就不一樣。
美國人在人際交往中和中國人有哪些不同
7樓：月光一族於
外國人和中國人民族習慣，生活習慣，都是大相徑庭的，信仰不一樣，處事也都差異非常大的。必須瞭解美國人的處世哲學，習性才能和諧融洽，
美國人和中國人之間的差異，中國人與美國人的區別
1.什麼習慣是你認為很重要在中國?當然是指風俗,對待他人時,要懂得運用儒家思想,例如 尊老愛幼和謙虛等等.建議多學點中文.中國人有許多外國人不知道的習慣,被外國人誤認的習慣.例如 一個法國妻子送中國妻子一起去接丈夫,法國的夫妻都來個親熱和擁抱,但在機場並未發生在他們身上,法國人夫妻想 他們的婚姻是不...
美國人與中國人的生活差別，美國人和中國人在生活習慣方面有哪些具體的差異？
美國東西超便宜 中國東西超貴 在美國是窮人的東西在中國竟然被捧成富人的東西舉個例子,在美國,揹著揹包旅行是窮人乾的,富人才去旅行團,而在中國,剛好相反 中國平等意思 人人是領導不分 女男，自適配，領導王亡一個負責。666，西方嗎?西方國家都用英文，中國大用嗎 o 用英文缺氧，兩左右頭腦，推算缺氧，需...
不是美國人如何註冊美國公司,美國人和中國人註冊美國公司有區別嗎？
如果人copy 不在美國 在美國沒有確定的公bai司地址或者不熟du悉相關注冊流程，那zhi可以找國內的dao 機構代為註冊美國公司。註冊程式 1 提交一 東或兩個以上股東護照 身份證影印件 2 簽署協議檔案 3 交付定金 4 到各國 各部門辦理手續 5 傳真或掃描註冊後檔案 7 寄回全套正本材料。...