1樓:匿名使用者
四川的一個叫法,一般稱可愛寶貝,就叫擺擺。」
2樓:匿名使用者
```意思就是:英語:good bay的意思!·
中文:再見的意思!··
3樓:匿名使用者
我是四川樂山人
我們這一帶稱"打擺擺"是身體搖晃的意思
4樓:匿名使用者
就是聊天的意思 說說
四川話中擺擺是什麼意思?
5樓:佛心向魔
四川話中擺擺:就是魚的意思,活魚一般離開水後會不停的左右擺動,所以通常稱為魚擺擺。
四川話中擺擺主要是形容魚的姿態,也是大人哄小孩對魚的稱呼,慢慢就形成了對魚的統稱,含有幽默和調侃的趣味。
如:今天晚上吃擺擺。意思是:今天晚上吃魚。
如:去河裡撈擺擺。意思是:到河邊去捕魚。
四川話中擺擺沒有可愛寶貝的意思,在四川話中可愛寶貝一般叫:么兒。么兒一般是對子女的愛稱。也有情侶之間互稱「么兒」表示親暱關係。
6樓:寶蘭潮靜
有人告訴我說,「擺擺是四川的一個叫法,一般稱可愛寶貝,就叫擺擺。」我想知道是不是這樣。
我的同學網名叫魚擺擺,當我叫他擺擺的時候,他問我「你知道擺擺是什麼意思嗎?」然後他就說,「擺擺是四川的一個叫法,一般稱可愛寶貝,就叫擺擺。」
7樓:匿名使用者
擺擺是寶貝的意思麼?>
哪個給你說的噢.
我雜個從來都不曉得喃..
一般是和人說再見的時候說."鼓搗擺"或則"擺擺"
我們也喊魚叫"魚擺擺"
可能是習慣哈...你看嘛..魚和英文的you發音特別的象,也可能是我愛魚(you),也就是我愛你,所以說擺擺的意思是親愛的,那麼親愛的=寶貝!
以上是我的推測哈..我也不曉得是不是這麼回事.
8樓:a誰睡水稅
魚擺擺就是魚的意思啦~
魚尾巴要擺就是魚擺擺
9樓:f少女殺手
四川話中就是魚的意思,通常稱為魚擺擺,大人哄小孩對魚的稱呼,如:快點吃"擺擺"哦!在方言中擺擺沒有可愛寶貝的意思。
四川話充滿童趣,因為多雙聲詞,如杯杯、盤盤、魚擺擺、刀刀客等。四川話形容詞少用單字,多與副詞連用,加強語氣,如:幫臭,焦乾,膠溼,恰白,黢黑,泯甜,等等。
這種用法追求的是情緒的表達,而不是客觀描繪事物的真實狀況、程度,從這一點上來說,也是比較孩子氣的。
擴充套件資料
為了讓方言聽起來更加幽默詼諧,讓小孩子對動物不再感到恐懼,方言中的動物性稱謂常帶有較為濃厚的兒話音。
例如:鸚鵡=恩恩兒,蜻蜓=叮叮貓兒,蚯蚓=曲線兒,蟋蟀=叫機兒,蝙蝠=鹽露筍兒、夜北灰兒,烏鴉=牛屎伴兒,鱸魚=黃骨頭,蜻蜓=頂頂幫兒,烏梢蛇=烏梢鞭子,烏騷蛇,青蛇=菜花蛇,竹葉青=青竹飈,喜鵲=鴨雀子,賴**=賴格寶,螃蟹=旁塊(三聲),青蛙=切貓兒\切麻子。
10樓:匿名使用者
就可能是 小貓後面加個咪 小貓咪 小雞後面加個咯咯 雞咯咯 小魚因為有尾巴嘛 要擺來擺去 就叫魚擺擺了
11樓:匿名使用者
擺擺指魚,即魚擺擺的簡略叫法;類似的還有雞叫雞咯咯,簡稱咯咯;鴨子叫鴨妮妮,簡稱妮妮……
四川話擺是什麼意思?
12樓:誠信_隨緣
四川話的擺.就是說.聊.的意思.擺龍門陣就是聊天的意思
13樓:佩德羅和方舟
有幾個意思:
1、「幾個人在一起擺條」:閒聊的意思,其中的擺就是講、說,如「這個事情你給我擺一下、這個事情我們來擺一擺」;
2、「把東西擺好」:放置、整理的意思;
14樓:匿名使用者
四川話中擺就是聊天的意思,如:擺龍門陣。
擺:拼音:bǎi
字義:1. 陳列,安放:擺設。擺放。擺平。
2. 故意顯示:擺闊。擺譜兒。
3. 處置,隨意操縱:擺佈。擺弄。
4. 推開,脫離:擺脫。擺落。
5. 來回搖動:擺動。擺渡。
6. 衣裙的下幅:裙襬。
15樓:炒大河蟹
1閒聊(如:擺龍門陣)
2擺動(如:打擺子)
3躺著(如:死在那裡擺起)
4安放(如:擺桌子)
四川話中「擺擺」是什麼意思?
16樓:小千來玩
有人告訴我說,「擺擺是四川的一個叫法,一般稱可愛寶貝,就叫擺擺。」我想知道是不是這樣。
我的同學網名叫魚擺擺,當我叫他擺擺的時候,他問我「你知道擺擺是什麼意思嗎?」然後他就說,「擺擺是四川的一個叫法,一般稱可愛寶貝,就叫擺擺。」
17樓:樸瑤華碧曼
擺擺是寶貝的意思麼?>
哪個給你說的噢.
我雜個從來都不曉得喃..
一般是和人說再見的時候說."鼓搗擺"或則"擺擺"
我們也喊魚叫"魚擺擺"
可能是習慣哈...你看嘛..魚和英文的you發音特別的象,也可能是我愛魚(you),也就是我愛你,所以說擺擺的意思是親愛的,那麼親愛的=寶貝!
以上是我的推測哈..我也不曉得是不是這麼回事.
要的 四川話什麼意思?
18樓:百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內
原發布者:ziyuxianger
快速學習四川話黑不說黑,要說黢(qu)黑。白不說白,要說訊白。甜不說甜,要說抿甜。
苦不說苦,要說焦苦。重不說重,要說梆重。輕不說輕,要說撈輕。
軟不說軟,要說溜粑。硬不說硬,要說梆硬。酸不說酸,要說溜酸。
溼不說溼,要說焦溼。鹹不說鹹,要說寡含。淡不說淡,要說寡淡。
煩不說煩,要說球煩。爛不說爛,要說稀爛。哭不說哭,要說驚叫喚。
嫩不說嫩,要說嫩蒜。耳光不說耳光,要說耳死。上面不說上面,要說高上。
下面不說下面,要說下收。很不說很,要說黑門子。故意不說故意,要說利邊。
蠢不說蠢,要說瓜兮兮的。一會不說一會,要說哈蛤兒。沒有不說沒有,要說沒得。
頭不說頭,要說腦殼。夠意思不說夠意思,要說落教。不愛說話,叫悶生愛吵鬧,叫喳精。
裝模作樣,叫裝處。值得同情,叫造孽。聊天,叫擺龍門陣。
懶惰,叫懶眯日眼。強行,叫估到。邋遢,叫日不攏聳。
很少,叫滴丁嘎嘎。笨,叫哈(ha)。什麼,叫啥子。
鞋子,叫還子。做什麼,叫爪子。糾紛,叫扯皮、騙,叫豁、便宜,叫相因。
好,叫巴適。憨厚,叫莽粗粗的。角落,叫卡卡。
一個人,叫一塊人。一條狗,叫一根狗。挪動,叫展。
怕老婆,叫耙耳朵。經常,叫扯常。沒有事,叫莫得事加油,叫雄起。
虛偽,叫假打竹條打屁股,叫竹筍炒做扽肉背後說人壞話,叫下爛喲什麼都沒有了,叫洗貝爾土裡土氣,叫老坎做表面功夫,叫扯幌子被迫結束,叫下課精力旺盛,叫幹精火旺冷嘲熱諷,叫**殼脫不了干係,叫麻不脫人脾氣怪異,叫怪眉(
四川方言 中「擺」是什麼意思?
19樓:匿名使用者
就是"談",談話、說話的意思。
20樓:匿名使用者
「擺」字 在四川方言中有『擺龍門陣』等,意為聊天,「擺」就是說的意思。當然「龍門陣」這個詞是很深奧的,畢竟名族語言嘛。
四川話之不擺是什麼意思?
21樓:匿名使用者
應該是「簡直不擺了」或者「不擺了」。形容某事或某物。
例句(四川話):a,聽說內你昨天去相親了,那女的長容的咋樣?b,漂亮的很,簡直不擺了。
意思:a,聽說你昨天去相親了,那女的長的怎麼樣?b,漂亮的很,簡直就是非常漂亮。
但是你還得看b說話的態度,有兩種可能,b說那女的漂亮,也可能反諷那女的不漂亮。
四川話的博大精深就在此。
希望我們的回答對你有幫助。
22樓:匿名使用者
「不擺」是不能用語言來形容的意思,就是一程度副詞
這句四川話是什麼意思,這句四川話什麼意思?
是四川話。就是沒頭腦 沒腦子的意思,一般形容人笨拙,說話做事不經思考。阿瓦iaosri iaeuifosuawhrfyb阿爾索菲人 這句四川話什麼意思?是不是說上網的網速太慢了,打遊戲等不及了,後面是罵人的口頭禪.就是很.十分.非常的意思.這娃兒就是個死皮 這句四川話什麼意思啊?死皮應該是很佛系的意...
四川話耍朋友是什麼意思,四川朋友,四川話耍女朋友到底是什麼意思
泡妹妹 泡妞 拍拖 談戀愛 耍朋友,嘿嘿 都一樣的 四川話 耍朋友 是什麼意思?耍朋友,四川方言,表示男女之間交往 談戀愛的意思,一般用作口語。耍朋友也有說為兩個男女都覺得很無聊在一起耍的,稱為耍朋友。在四川,如果一個男生想和一個女生談戀愛,浪漫一點的會說 我愛你 如果要用更加川味的方式來表達,多半...
四川話撇是什麼意思,要的四川話什麼意思?
四川話中,撇就是 差勁 的意思。撇人,就是壞人,這句話通常用在男女之間,屬於打情罵俏那種,如不是男女朋友說的,就屬於對一個人品行評價 四川話 撇 孬 不好看,不好的意思,糟糕對人不滿,主要是說你是豬頭,沒腦子.反正是我們那裡地方話就是不像北京 直接罵人啊或者發洩不滿的意思 要的 四川話什麼意思?最低...