粵語人生如夢怎麼翻譯,人生如夢用英文怎麼翻譯?

2021-03-04 07:06:55 字數 3150 閱讀 5805

1樓:藍色狂想曲

人生如夢

人生好似發一場夢

2樓:天知半地全曉

先是入迷,後又醒來,發現這世界就像個夢,迷人痴醉,又讓人身心愛恨離愁,最真實的是哪個俯瞰世界的自己人生 日曆真的美麗。

3樓:森林之黃

就是 人生好似發一場夢咁樣

人生如夢用英文怎麼翻譯?

4樓:匿名使用者

life is but a dream. but此處表示「只不過」的意思,人生只不過是一場夢,即人生如夢;還如:it is but a joke這只不過是開開玩笑罷了。

5樓:匿名使用者

the life is just like a dream

6樓:匿名使用者

dreamlife

life is a dream

人生如夢的英語翻譯

7樓:匿名使用者

人生如夢 [ rén shēng rú mèng ]

life is but a dream .

8樓:匿名使用者

life is like a dream

9樓:匿名使用者

life is a dream

關於人生如夢英文怎麼寫

10樓:匿名使用者

life is but a dream.

莎士比亞名句:人生如夢的英語翻譯怎麼翻?

11樓:97樂於助人

william 是名,有「意志」「強有力的保護者」等意思。

shakespeare是姓,就是單純的姓,沒有別的意思。

12樓:匿名使用者

「life is but a dream, within a dream.」

― william shakespeare

13樓:小阿飛會飛

shakespeare sentence: life is like a dream in english

有一首粵語老歌,慢歌,開頭是「人生如夢」……這是什麼歌

14樓:這名也存在

這首歌是譚詠麟演唱的《朋友》,歌詞如下:

歌曲原唱    譚詠麟

填    詞    向雪懷

繁星流動 和你同路

從不相識 開始心接近

默默以真摯待人

人生如夢 朋友如霧

難得知心 幾經風暴

為著我不退半步 正是你

遙遙晚空點點星光息息相關

你我那怕荊棘鋪滿路

替我解開心中的孤單

是誰明白我

情同兩手一起開心一起悲傷

彼此分擔不分我或你

你為了我 我為了你

共赴患難絕望裡 緊握你手

15樓:離騷九章

這首歌是譚詠麟演唱的《朋友》

歌曲:朋友

原唱:譚詠麟

填詞:向雪懷

譜曲:芹澤廣明

繁星流動 和你同路

從不相識 開始心接近

默默以真摯待人

人生如夢 朋友如霧

難得知心 幾經風暴

為著我不退半步 正是你

遙遙晚空點點星光息息相關

你我那怕荊棘鋪滿路

替我解開心中的孤單

是誰明白我

情同兩手一起開心一起悲傷

彼此分擔不分我或你

你為了我 我為了你

共赴患難絕望裡 緊握你手

朋友《朋友》收錄於**《暴風女神lorelei》中。

該**收錄的曲目有:

01. 暴風女神lorelei(電影"龍兄虎弟"主題曲)02. 世外情

03. 問

04. 楚河漢界(無線電視劇"楚河漢界"主題曲)05. 你要等我

06. 命途戰士

07. 編織

08. 吻別

09. 午夜騎士

10. 冬之寒號

11. 朋友(電影"龍兄虎弟"插曲)

四首芹澤廣明的作品,"命途戰士"、"午夜騎士"是兩首比較一般的快節奏歌曲,主要是在曲調上太過簡單,沒有什麼起伏,甚至給人在念歌詞的感覺。"世外情"、"你要等我"則是兩首慢歌,"世外情"總體太過平淡,而"你要等我"則要動聽些,是描述機場別離後,歌者在飛機上的離愁別緒,歌詞的主題不錯。

16樓:匿名使用者

這首歌是譚詠麟演唱的《朋友》,歌詞如下:

繁星流動 和你同路

從不相識 開始心接近

默默以真摯待人

人生如夢 朋友如霧

難得知心 幾經風暴

為著我不退半步 正是你

遙遙晚空點點星光息息相關

你我那怕荊棘鋪滿路

替我解開心中的孤單

是誰明白我

情同兩手一起開心一起悲傷

彼此分擔不分我或你

你為了我 我為了你

共赴患難絕望裡 緊握你手

朋友擴充套件資料朋友 (譚詠麟演唱歌曲) 《朋友》是譚詠麟演唱的一首歌曲,向雪懷作詞,芹澤廣明作曲,收錄在譚詠麟的**《暴風女神lorelei》。該曲於2023年發行。是《龍兄虎弟》電影插曲。

譚詠麟,2023年8月23日生於香港,籍貫廣東新會,中國香港男歌手、**人、演員。

17樓:鬱北子

《朋友>

譚詠麟繁星流動 和你同路

從不相識 開始

心接近默默以真摯待人

人生如夢 朋友如霧

難得知心 幾經風暴

為著我不退半步 正是你

遙遙晚空點點星光息息相關

你我那怕荊棘鋪滿路

替我解開心中的孤單

是誰明白我

情同兩手一起開心一起悲傷

彼此分擔不分我或你

你為了我 我為了你

共赴患難絕望裡 緊握你手朋友

18樓:匿名使用者

這首歌很難找,是 天才白痴夢

人生如夢夢如風夢醒風過,求下聯,人生如夢夢如人生求下聯

下聯 往事充心心充月心醉月沉 四季如畫畫如雨畫卷雨溼 人生如夢 夢如人生 求下聯 醉生夢死,紙醉金迷。哥們你這不是對聯,你這叫三平尾 生生世世,生不如死!夢如人生,人生如夢。在現實生活中,每一個人都希望自己有美好的人生,可謂不同的人就有不同的人生,人生豐富多彩,異彩紛呈。人生並不是都是陽光明媚,風和...

人生如夢亦如煙下一句是什麼,人生如夢亦如煙的下一句是什麼?

緣生緣滅還自在 我覺得這就是首現代人亂拼起來的詩 全文如下 人生如霧亦如夢,緣生緣滅還自在.雲起雲散滄海天,赤血丹心薦軒轅.楓舞翩翩寒意消,御劍江湖任逍遙.醉裡歌狂隨君笑,劍中無招勝有招.十年一劍名四海,八方有儀皆來朝.日出東方誰不敗,唯我軒轅蒼之濤.我憐故鄉水悠悠,愛晚長陽風雨樓.桓香有淚空餘恨,...

人生如夢難得糊塗?你認為呢

夢如人生,人生如夢。在現實生活中,每一個人都希望自己有美好的人生,可謂不同的人就有不同的人生,人生豐富多彩,異彩紛呈。人生並不是都是陽光明媚,風和日麗的,也會有現實生活的狂風暴雨的吹打,會有雨雪風霜,月有陰晴圓缺,人有悲歡離合 有的人虛度青春寶貴時光,碌碌無為,結局是悲嘆人生,得到的是痛苦和悔恨。有...