1樓:匿名使用者
「問君何能爾,心遠地自偏」兩句
抒發作者寧靜安詳的心態和閒適自得的情趣,以及返回自然的人生理想.
2樓:白頭山下老人蔘
飲酒是陶淵明的飲酒詩中的一首:
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
結廬在人境,而無車馬喧。 問君何能爾?心遠地自偏。
自己雖構屋居住人間,但沒有世俗車馬往來的喧鬧。這是因為自己的心遠離塵俗,所以即使身居鬧市,也如同在偏遠的地方一樣,不受干擾。表現了詩人隱居時的安逸閒適的心境,鄙棄追名逐利之心的人生態度。
3樓:掛念珠的虎
內心擺脫了世俗,也就感覺這地方偏僻幽靜了。
「問君何能爾,心遠地自偏」是什麼意思
4樓:曉龍修理
問我為何能如此?只要心志高遠,自然就會覺得所處地方僻靜了。
原文:結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
白話譯文:
居住在人世間,卻沒有車馬的喧囂。問我為何能如此?只要心志高遠,自然就會覺得所處地方僻靜了。
在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠處的南山映入眼簾。山中的氣息與傍晚的景色十分好,有飛鳥,結著伴兒歸來。這裡面蘊含著人生的真正意義,想要辨識,卻不知怎樣表達。
此文出自魏晉·陶淵明《飲酒其五》
寫作背景:
陶淵明的《飲酒》並不是酒後遣興之作,而是詩人借酒為題,寫出對現實的不滿和對田園生活的喜愛,是為了在當時十分險惡的環境下借醉酒來逃避**。他在第二十首詩中寫道「但恨多謬誤,君當恕罪人」,可見其用心的良苦。
陶淵明的時代,是門閥士族的時代,政治黑暗,官場腐敗,且易招來殺身之禍,他痛感世道的險惡,生活的艱辛,又不願為五斗米折腰,終於在義熙元年(405年),他四十一歲時,當了八十餘日的彭澤令後棄官歸隱,長歸園田,不再出仕,親執耒耜,躬自勞作。
由於社會的長期**和動盪不安,再加上統治者的荒淫奢侈,許多敢於批評朝政的士大夫文人,動輒被無辜殺戮。因此,當時文人們懼談政治,盡是躲開政治,有的以遊山玩水,隱逸不仕,酗酒放浪,玄學清談等方式來表示自己沒有政治野心,免得被統治者猜忌,以招來人身傷害。
橫禍難料的黑暗現實造成的這種畸形的社會風氣,不能不影響破落貴族出身的陶淵明。他從二十九歲第一次出仕江州祭酒到四十一歲解去彭澤令,前後幾仕幾隱,實際做官時間不到三年,他的理想火花就這樣在黑暗現實裡稍縱即逝。因此,他借「醉人」的語言,指責黑暗社會,揭露政治危機,鄙棄虛偽世俗。
5樓:文以立仁
意思是:
要問如何才能做到「結廬在人境,而無車馬喧」的,只要心志高遠少搞些庸俗的應酬,居住的地方自然就僻靜了。
6樓:柯玉
問君何能爾,心遠地自偏:問我為何能如此,只要心志高遠,自然就會覺得所處地方僻靜了。
註釋:①君:指作者自己。
②何能爾:為什麼能這樣。
②爾:如此、這樣。
出自《飲酒·結廬在人境》是晉朝大詩人陶淵明創作的組詩《飲酒二十首》的第五首詩。
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
7樓:匿名使用者
只要心智高雅,居住地自然會高潔
8樓:匿名使用者
「結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠地自偏。」
自己在人聲喧鬧的地方蓋了房子,卻聽不到喧鬧的車馬聲,問我為什麼能夠這樣呢,是因為我內心擺脫了世俗,也就感覺這地方偏僻幽靜了。
9樓:匿名使用者
答案是:
見下頁??????
10樓:匿名使用者
要問我為什麼能夠這樣,那是因為我在思想上遠離塵世,所以在感覺上也就更感到僻靜了。
結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。 是誰的詩?要表達什麼意思?
11樓:梨落景年
這是陶淵明的詩,表現了作者悠閒自得的心境和對寧靜自由的田園生活的熱愛,對黑暗官場的鄙棄和厭惡,抒發作者寧靜安詳的心態和閒適自得的情趣。
飲酒(晉)陶淵明
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
譯文居住在人世間,卻沒有車馬的喧囂。
問我為何能如此,只要心志高遠,自然就會覺得所處地方僻靜了。
在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠處的南山映入眼簾。
山中的氣息與傍晚的景色十分好,有飛鳥,結著伴兒歸來。
這裡面蘊含著人生的真正意義,想要辨識,卻不知怎樣表達。
12樓:匿名使用者
這是東晉的陶淵明寫的的《飲酒·其五》。表達了詩人安貧樂賤、勵志守節的高尚品德和對寧靜自由的田園生活的熱愛,對黑暗官場的鄙棄和厭惡,抒發作者寧靜安詳的心態和閒適自得的情趣。
全詩:飲酒·其五
魏晉:陶淵明
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
釋義:將房屋建造在人來人往的地方,卻不會受到世俗交往的喧擾。
問我為什麼能這樣,只要心志高遠,自然就會覺得所處地方僻靜了。
在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠處的南山映入眼簾。
傍晚時分南山景緻甚佳,霧氣峰間繚繞,飛鳥結伴而還。
這裡面蘊含著人生的真正意義,想要辨識,卻不知怎樣表達。
擴充套件資料
「結廬在人境,而無車馬喧」詩起首作者言自己雖然居住在人世間,但並無世俗的交往來打擾。為何處人境而無車馬喧的煩惱?因為「心遠地自偏」,只要內心能遠遠地擺脫世俗的束縛,那麼即使處於喧鬧的環境裡,也如同居於僻靜之地。
「心遠」,即心不念名利之場,情不繫權貴之門,絕進棄世,超塵脫俗。由於此四句託意高妙,寄情深遠,因此前人激賞其「詞彩精拔」。在陶淵明看來,人不僅是在社會、在人與人的關係中存在的,而且,甚至更重要的,每一個個體生命作為獨立的精神主體,都直接面對整個自然和宇宙而存在。
詩人在自己的庭園中隨意地採摘菊花,偶然間抬起頭來,目光恰與南山相會。「悠然見南山」,按古漢語法則,既可解為「悠然地見到南山」,亦可解為「見到悠然的南山」。
「此中有真意,欲辨已忘言。」詩末兩句,詩人言自己的從大自然的美景中領悟到了人生的意趣,表露了純潔自然的恬淡心情。「忘言」,實是說恬美安閒的田園生活才是自己真正的人生,而這種人生的樂趣,只能意會,不可言傳,也無需敘說。
這充分體現了詩人安貧樂賤、勵志守節的高尚品德。
13樓:曲起雲霜乙
此句出自東晉田園詩人陶淵明之作《飲酒》,原詩如下:
《飲酒》
(陶淵明)
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辯已忘言。
這首詩的意境表現了作者自得其樂的隱居生活和那種悠然、恬靜、消雅的心情。「問君何能爾?心遠地自偏」,一語把這種心境的原因道破。
陶潛對禪機悟透頗深,乃至使這首詩的藝術境界產生空靈之感,使人身臨其境,若在仙界上,不在五行中。所以說這首詩難就難在體會出作者當時的心境。陶潛是東晉的一偉大隱士。
從客觀上看,為不願同流合汙;從主觀上看,則是因其自身所形成的性情,因為人總是不斷地向自己的本性邁進,當本性與後天之性情產生衝突,便會產生大悲哀。然後棄之,而後得魚或熊掌也。而陶潛便是取熊掌而歸山林,因其性本愛丘山。
所以,此詩意境雖在悠閒,然心境卻大相徑庭。
「結廬在人境,而無車馬暄」,乍聞只覺得清淨,悠閒,細思方感作者之愁情,一個人久居僻靜之所,則嚮往喧鬧的聲音,人之常情。一個「無」字盡顯作者之遺憾。「問君何能爾?
心遠地自偏」。看則沒問,實則扣心自問,敲打警鐘,終於驀然回首,否極泰來,再看眼前之青山綠水,自然風光,心曠神怡,想起日常之生活往事。:採菊東籬下,悠然見南山:
,多麼灑脫,飄逸的情景,一個「見」字,令人忘俗,浮想聯翩。酒是很妙的東西,忘卻暫時的煩惱,使一切朦朧、模糊,達到美的極致,景中生情,這是體驗高峰。「山氣日夕佳,飛鳥相與還」,「佳」完善高度的統一。
「相與還」,何也?周而復始,返樸歸真,如果謝靈運還是寄情于山水,那麼,陶潛則是與自然山水合二為一,這便是他此時的心境。而後,作者便把自己的領悟昇華為哲理的高度,「此中有真意,欲辯而忘言」,最美的大自然的語言便是默默無言。
作者的心情由愁生悲,有悲見喜,有喜達歡,又由歡歸於平淡。
14樓:匿名使用者
陶淵明的,表達詩人的隱逸的愜意,對田園生活的嚮往
結廬在人境,而無車馬喧,問君何能爾,心遠地自偏
15樓:雲與雲微
出自南北朝·南朝·宋代詩人 陶淵明 《飲酒十三首》
意思是:
結廬:築室。爾:
如此。這幾句大意是:身處紛紜人世,卻感受不到車馬的喧鬧。
若問怎麼能夠如此,因為我獨得情趣,心既遠遠地擺脫了世俗的束縛,所處的地方自然就顯得超塵絕俗。
結廬人境而無人境俗氣,身處塵世而無車馬喧鬧,前兩句寫出詩人高蹈塵俗之上的曠選心懷,後兩句追述脫俗去塵的精妙機制。「心遠」一詞如參禪悟道,將其中情趣、意趣、理趣淡淡傳出,禪味是那樣地濃馥,又是那樣地淡泊,表現出一種靜穆的美。
陶淵明的《飲酒》,全文如下
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言
16樓:陳相羽大哥
所謂「結廬在人境,而無車馬喧。」說明了兩個問題,一是,人境的生活是「車馬喧」的,是無奈的;二是,作者的「在人境」與旁人的「在人境」不同,是沒有車馬喧囂的。接下來作者將視角放到第三人稱的角度,反問:
「為什麼別人避開『車馬喧』,而你就能做到這樣呢?(問君何能爾)」回答是:「處在遠離喧囂的心念之中,當然就少有車馬的煩勞了,進而似乎連原來就在『人境』中的居所也變得偏僻起來。
17樓:郝亦綠耿卉
飲酒·其五
晉·陶淵明
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
採菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
這首飲酒詩是陶淵明僅存的116首五言詩中最能代表其個人思想的一首,飲酒這個題目下一共有20首詩,傳唱得膾炙人口的也是這一首最勝。其實,這首詩在陶淵明生活的時代並不出名,也不為人所共賞,因為在那個詩歌只能被運用在****和表達志向的年代,這是一首「劃時代」的詩。
您好,我想諮詢一下,我飲酒被查吹到40,我問一下還要抽血嗎
這是看你的意願,如果不認可吹的結果就申請去抽血,如果自己確實是哈酒了就不要去了,因為如果喝酒抽血的錢需要你出 應該是不需要的,除非你提出了異議,發生這種情況最好還是遵守規定比較好一點 被查到了飲酒,該怎麼處罰就聽從交警的。用不著去抽血。為了你的安全查出還有什麼不服的。如果不服你可以抽血化驗。40屬於...
男人問女人我何德何能你為什對我這麼好表示什麼
可能他不太習慣別人的關心或者你的關心超出現在的工作關心 表示他 呃 說不上,應該是,哎呀,不知道了,你自己去想,不要一有問題就提出來,要先通過自己的思考,才能得滿分,所以我相信你一定能得滿分,加油,我看好你哦 男人問女人我何德何能你為什對我這麼好表示什麼 男的特不喜歡那女的,但又不是那種特別壞的男人...
升沉應以定,不必問君平的翻譯是什麼意思
作者想要表達自己的感情其實就是通過很多的方法的,首先還是需要你可以自己讀懂文章,這樣有助於你理解作者的意思,作者想要表達的感情就是這樣的 五律 送友人下蜀 這首詩是什麼意思?這是一首以描繪蜀道山川的奇美著稱的抒情詩。天寶二年 743 李白在長安送友人入蜀時所作。全詩從送別和入蜀這兩方面落筆描述。首聯...