1樓：匿名使用者
用word進行雙語排版時，分欄確實有點不理想。建議您可以這樣做，效果可能更好，也很方便：
插入一個三列一行（或n行，一行為一頁）的**，然後把中間一列的橫**線設定為白色，接著你就可以在左邊的一列中輸入英文，在右邊的一列輸入中文了。
這樣做的優點是：
1.調節中間一列的列寬可以調節中文和英文間的間距；
2.由於中文和英文互譯後的字數不一樣，你可以調節這二列的列寬，使它們剛好對應顯示。
word如何雙語排版？要一行英文一行中文的排版！
2樓：匿名使用者
如果中文段落數和英文段落數相同，可以先把中英文文部分都轉換為只有1列的**（文字轉換成**）
然後把英文後面新增一列，將中文所有錶行複製，貼上進第2列再將**轉換成文字，分隔符可以設定如西文「|」（任選，但所選符號必須是文中未使用的）
最後將「|」替換為段落符號
3樓：鐵人
換個思路行不行：為什麼不能左右顯示，而非得要上下顯示呢？
4樓：眯住眼串針
如果這兩篇文章是一一對應的話
用excel來處理
在word中如何做到中英文逐行對照排版？
5樓：匿名使用者
如果中文段落數和英文段落數相同，可以先把中英文文部分都轉換為只有1列的**（文字轉換成**）
然後把英文後面新增一列，將中文所有錶行複製，貼上進第2列再將**轉換成文字，分隔符可以設定如西文「|」（任選，但所選符號必須是文中未使用的）
最後將「|」替換為段落符號
6樓：冷月無聲
不好意思，這種情況我還真沒碰到過，不能給你解答，抱歉！
如何用word進行雙語排版？要一行中文一行英文
7樓：溫梓婷時代
設定**，一行中文，一行英文，輸入編輯完成後，設定**邊框為無
如何用word進行雙語排版？
8樓：軒爺
用word進行雙語排版時，分欄確實有點不理想。建議您可以這樣做，效回果可能更好，也很方便：
答插入一個三列一行（或n行，一行為一頁）的**，然後把中間一列的橫**線設定為白色，接著你就可以在左邊的一列中輸入英文，在右邊的一列輸入中文了。
這樣做的優點是：
1.調節中間一列的列寬可以調節中文和英文間的間距；
2.由於中文和英文互譯後的字數不一樣，你可以調節這二列的列寬，使它們剛好對應顯示。
問下，怎麼在word裡使英文排版整齊？謝謝
9樓：匿名使用者
1、開啟需要設定的word文件，並點選上方工具欄中檢視選項下方選單中的標尺選項。
2、滑鼠左鍵在標尺上單擊時會產生一個製表位，這時根據選項的數目，使用製表位將指標分成需要的段數。
3、先輸入第一段的內容，按tab鍵輸入下一段內容，此類推，知道汶上輸入完畢。
4、若為直接複製過來的文件，然後再進行排版，但通過空格鍵排版卻怎麼也排不整齊。
5、這個時候選中所有的選項，滑鼠在標尺的不同位置單擊多次，產生足夠的可以按tab鍵會自動對齊的製表位。
6、選中第1題a、b選項之間的空格，按tab鍵，然後選擇b、c之間的空格，按tab鍵，同樣選中c、d選項之間的空格，按tab鍵。則第1題的設定完成。
10樓：超愛小朋友
英文排版容易出現部分單詞之間空格過大的情況，導致排版顯得混亂，其解決方法：
選中英文所在的段落；
單擊右鍵，開啟【段落】；
找到【中文版式】，勾選「允許西文單詞中間換行」即可。
其他樣式選擇1.5倍行間距、首行縮排2字元。
11樓：很多很多
在word裡使英文排版整齊的具體步驟如下：
我們需要準備的材料分別是：電腦、word文件。
1、首先我們開啟需要編輯的word文件，選中要調整的英文，點選開啟字型，選擇「calibri」。
2、然後我們右鍵單擊英文段落開啟「段落」。
3、然後我們在彈出來的視窗中點選開啟「對齊方式」，選擇左對齊，之後回車確定即可。
12樓：皎列徐
請問你是不是問的每行英文字母的最後不整齊呀？你全選，把他們改成「兩端對齊」就行了
13樓：匿名使用者
段落－－中文版式－－將中文習慣的勾去掉。。
怎麼在word中把內容改成上面一行是中文下面一行是英文，就是雙語排版，如圖
14樓：匿名使用者
設定**，一行中文，一行英文，輸入編輯完成後，設定**邊框為無
如何用微型打字和排版微型,如何用微型word打字和排版微型word
首先我們先來複制一段文字，從網上覆制進來的文字是帶有格式的，不僅有文字格式還有一些連結的格式，如圖。在複製進來的文欄位落末尾，有一個類似剪貼簿的小圖示，點選此圖示，選擇 僅保留文字 效果如圖，文字沒有其他的格式了。然後全選文字 ctrl a 右鍵點選，選擇段落。在特殊格式處，選擇首行縮排，兩字元，這...
如何用 excel批量列印信封，如何用word excel批量列印信封
在excel中輸入姓名 地址bai 郵編等建立du資料庫在word中利用郵件 合併功zhi能，dao步驟如下 工具 內信函與郵件 郵件合併 信封，容下一步 信封選項點開，選擇合適的信封，下一步 步驟3處瀏覽選擇剛才建立的資料庫，下一步 步驟4用插入其他專案，從剛才的資料庫中選擇插入地址 姓名 郵編等...
如何用CorelDRAW做標籤排版
coreldraw是繪圖用的,找下標籤列印軟體吧 首先你一張a4紙上要能擺的開3張標籤，如果標籤都一樣，複製就行了，並排或者並列擺。先用挑選工具 選中標籤，然後，選單欄 排列 變換 位置。如何用coreldraw 排版 用對齊的方法最快。先把 大致進行分佈，然後再進行對齊。這樣多麻煩呀，你就建一個a...