文言文蔡磷堅還友財解釋

2021-03-03 20:41:39 字數 397 閱讀 2153

1樓:手機使用者

蔡磷堅還亡友財徐珂

蔡磷,字勉旃(zhān),吳縣人。重諾責,敦風義。有友某以千金寄之,不立券。

亡何,其人亡。蔡召其子至,歸之。愕然不受,曰:

「嘻!無此事也,安有寄千金而無券者?且父未嘗語我也。

」蔡笑曰:「券在心,不在紙。而翁知我,故不語郎君。

」卒輦④而致之。

蔡磷,字勉旃,是吳縣的人。非常重視承諾和責任,重視情義。有一個朋友借給他千金,沒有立字據。

那人死後,蔡磷喚來他的兒子,要換錢。他的兒子非常驚愕不接受,說:「沒有這件事啊!

**有借了千金而不立字據的呢?況且父親沒有對我說過。」蔡磷笑著說:

「字據在心中,不用紙寫。你父親瞭解我,說以沒有對你說。」最後用車子將錢運回還給了他。

文言文扁鵲見蔡桓公翻譯簡單明瞭,文言文《扁鵲見蔡桓公》翻譯出自哪個成語

自 韓非子 中的 喻老 篇。韓非用 扁鵲見蔡桓公 這個故事,形象地闡明瞭 圖難於其易 的道理。無 扁鵲見蔡桓公 選自 韓非子 扁鵲見蔡桓公 哦哦 請把文言文 扁鵲見蔡桓公 翻譯一遍 5 扁鵲見蔡桓公,立有間 這句文言文裡 立有間 可以翻譯為?立 站立 間 這裡就是一會兒 表示一段時間 扁鵲覲見蔡桓公...

如何用文言文表達「還還是或是」,「還是」用文言文怎麼說?

動bai 返回 回還。du 與陳伯之書 zhi不dao 遠而專 先典攸高。屬 信陵君竊符求趙 以是知公子恨之 返也。副 再 又。勸學 雖有槁暴,不 挺者。扁鵲見蔡桓公 居十日,扁鵲 見。數 第二次。滕王閣序 勝地不常,盛筵難 動 更換。呂氏春秋 慎人 孔子烈然 瑟而弦,子路抗然執幹而舞。動 退回 返...

文言文中怎樣分辨“還”和“返”,如何用文言文表達“還” “還是” “或是”?

文言文中 還 和 返 是近義詞,都有歸還 物品 迴歸 返回某處的意思。如 送兒還故鄉。樂府詩集 木蘭詩 便要還家。晉 陶淵明 桃花源記 黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。唐 崔顥 黃鶴樓 久在樊籠裡,復得返自然。晉 陶淵明 歸園田居 但在引申借用過程中,還 被引申作副詞,讀 h i,這是 返 所沒有的...