1樓：匿名使用者
1，罷：「過,以後」的意思有種落寞的情緒在裡面.
2、掩：關閉,關上.動作中也蘊含這淒涼.
山中送別中的罷字是什麼意思
2樓：柯玉
《山中送別》詩中的「罷」是「以後，結束」的意思。
《山中送別》是唐代大詩人王維的作品。全詩原文：
山中送別
（唐）王維
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸？
註釋：⑴掩：關閉。柴扉：柴門。
⑵明年：一作「年年」。
⑶王孫：貴族的子孫，這裡指送別的友人。後兩句化用《楚辭·招隱士》的「王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋」句意。
譯文：在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？
3樓：自己把握好
是以後，結束的意思！山中相送罷，整句的意思是在山中送走了你以後！
4樓：米
【讀音】：[bà] 、[pí] 、[ba]【釋義】：
1、[bà] 停，歇。
2、[pí] 古同「疲」，累。
3、[ba] 同「吧」。
【組詞】：
1、罷休
【讀音】：bà xiū
【釋義】：停止;了結;作罷。
2、罷手
【讀音】：bà shǒu
【釋義】：停止;住手。
3、罷免
【讀音】： bà miǎn
【釋義】：選民或代表機關撤銷所選出的人員的職務。
4、罷工
【讀音】： bà gōng
【釋義】：為迫使僱主答應所提要求或為達到其他目的而暫時停止工作。
5、罷黜
【讀音】：bà chù
【釋義】：貶低並排斥孝武初立,卓然罷黜百家,表章六經。
5樓：匿名使用者
就是以後和結束的意思．
山中送別這首詩中的罷是什麼意思，掩是什麼意思，柴扉指什麼
6樓：匿名使用者
把送行時的話別場面、惜別情懷，用一個看似毫無感**彩的「罷」字一筆帶過
掩：關閉
柴扉：柴門
山中送別的意思是什麼
7樓：韓琴
《山中送別》是唐代詩人王維的作品，全詩的白話文意思是：在深山中送走了好友，夕陽西墜我半掩柴門。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能迴歸？
這首送別詩，不寫離亭餞別的依依不捨，卻更進一層寫冀望別後重聚，表達對友人的依依不捨之情。
全詩原文如下：
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸？
這是一首送別詩，抒寫了詩人依依難捨的深厚友情，表現了送別友人後詩人寂寞和思念的心情。全詩含蓄深厚，曲折別緻，獨具匠心，耐人尋味。
擴充套件資料
這首送別詩，該首詩與其他的送別詩有所不同，一著筆，就開始對讀者道出了離別相送。沒有其他送別詩的那樣纏綿惆悵，沒有送行時的話別場面和惜別情懷，僅僅以一個看似毫無著墨的「罷」字簡單帶過，為後面的「歸不歸」做鋪墊。
詩的首句「山中相送罷」，在一開頭就告訴讀者相送已罷，把送行時的話別場面、惜別情懷，用一個看似毫無感**彩的「罷」字一筆帶過。這裡，從相送到送罷，跳越了一段時間。而次句從白晝送走行人一下子寫到「日暮掩柴扉」，則又跳越了一段更長的時間。
詩的三、四兩句「春草明年綠，王孫歸不歸」說明詩中人一直到日暮還為離思所籠罩，雖然剛剛分手，已盼其早日歸來，又怕其久不歸來了。
開頭隱去送別情景，以「送罷」落筆，繼而寫別後回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來的題意作了鋪墊，於是想到春草再綠自有定期，離人迴歸卻難一定。惜別之情，自在話外。意中有意，味外有味，表達了對友人的深深不捨之情。
8樓：糖果很好吃嗎
在山中送走了我的有人日暮掩柴或明天春天能不能再見著我那位友人吶
山中送別古詩罷的意思是什麼 20
9樓：安絔汐
山中相送罷：詩意： 在山
中送走了你以後
【原文】：山中送別
（唐）王維
山中相送罷，
日暮掩柴扉。
春草明年綠，
王孫歸不歸？
【註釋】 ⑴掩：關閉。⑵柴扉：柴門。⑶王孫：貴族的子孫，這裡指送別的友人。
【譯文】 在山中送走了你以後，
夕陽西墜我關閉柴門。
明年春草再綠的時候，
友人您能不能回來呢？
【思想感情】：懷念友人、盼望友人快快回來的思想感情。
《山中送別》中的「罷」字是什麼意思？
10樓：米
【讀音】：[bà] 、[pí] 、[ba]【釋義】：
1、[bà] 停，歇。
2、[pí] 古同「
疲」，累。
3、[ba] 同「吧」。
【組詞】：
1、罷休
【讀音】：bà xiū
【釋義】：停止;了結;作罷。
2、罷手
【讀音】：bà shǒu
【釋義】：停止;住手。
3、罷免
【讀音】： bà miǎn
【釋義】：選民或代表機關撤銷所選出的人員的職務。
4、罷工
【讀音】： bà gōng
【釋義】：為迫使僱主答應所提要求或為達到其他目的而暫時停止工作。
5、罷黜
【讀音】：bà chù
【釋義】：貶低並排斥孝武初立,卓然罷黜百家,表章六經。
山中送別的意思
11樓：金牛咲
意思是：
在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？
唐代王維《山中送別》，原文為：
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸？
此詩寫送別友人，表達了對友人的依依不捨之情，題材非常普遍，構思卻獨具匠心，極有特色。其最顯著的特點在於並非就「送別」二字做文章，而著墨於送別後的行動與思緒，並表達了詩中人期盼來年春草再綠時能與友人團聚的情懷。
擴充套件資料
創作背景：
這是一首送別之作。此詩當作於唐肅宗上元二年（761年）以前，是王維送朋友去西北邊疆時作的詩，王維寫此詩相贈。
賞析：首句，在一開頭就告訴讀者相送已罷，把送行時的話別場面、惜別情懷，用一個看似毫無感**彩的「罷」字一筆帶過。這裡，從相送到送罷，跳越了一段時間。
詩人在把生活接入詩篇時，剪去了在這段時間內送行者的所感所想，都當作暗場處理了。
第二句，不寫與友人話別的情景，也不渲染分手之際的環境氣氛，而偏寫送走友人之後日暮掩上柴扉的舉動，看似與白晝送別並無關連。而詩人卻把這本來互不關連的兩件事連在了一起，使這本來天天重複的行動顯示出與往日不同的意味，從而寓別情於行間，見離愁於字裡。
第三句是全篇詩的警句。有了這一句，描繪出了詩人在柴扉中想象的這一片春草的綠色，使整首詩有了色彩，有了畫意，有了象趣，而詩人盼望友人歸來同賞明春山色的深情，便有了藉以寓託的鮮明美麗物象。
最後一句，「歸不歸」三字，有擔心、疑惑友人去而不歸，又有盼望友人明春歸來之意緒。
12樓：刀逸馨叢軒
?在山中送走了我的友人以後，
夕陽西墜我關閉柴門。
待到明年春草綠的時候，
友人呀你還能不能回來呢？
13樓：凹凸小田螺
1、譯文
在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？
2、全詩
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草年年綠，王孫歸不歸?
⑴掩：關閉。柴扉：柴門。
⑵明年：一作「年年」。
⑶王孫：貴族的子孫，這裡指送別的友人。
3、名家點評
唐汝詢《唐詩解》：「扉掩於暮，居人之離思方深；草綠有時，行人之歸期難必。」
林庚《唐詩綜論》：「『年年』二字它原是一個流水的感覺，……它是說明時間的，而『明』字則似乎是反時間的，歲月原如流水，而『明』字卻讓它出現在一個照眼的感覺上。這便是詩歌語言的魅力，彷彿那春草就將綠得透明瞭，那麼，王孫該怎麼辦呢？
春天的光輝與那勃勃的生氣，它乃是一切的開始之開始。而且世界上一切的訊息原都不甘於寂寞，於是遂非柴扉所能掩了。
14樓：匿名使用者
⑴掩：關閉。柴扉：柴門，用荊條或樹枝編扎的簡陋的門。
⑵明年：一作「年年」。
⑶王孫：貴族的子孫，這裡指送別的友人。[1][2][3]白話譯文
在深山中送走了好友，夕陽落下把柴門半掩。
春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？[
15樓：匿名使用者
在深山中送走了好友，夕陽洛下把柴門半掩。春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？
16樓：胡遇
【送別（一作山中送別，一作送友）】王維
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸。
在山裡送人回來，掩上柴門已是日暮時分。
明年春天草依然會綠，可是遠去的公子會不會歸來啊。
「山中送別」這首詩裡的「罷」是( )意思，「掩」是( )意思，「柴
17樓：all斌斌
山中送別
唐 - 王維 - 送別
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草年年綠，王孫歸不歸。
【註解】：
1、柴扉：柴門。
2、王孫：貴族的子孫，這裡指送別的友人。
3、罷：「過，以後」的意思有種落寞的情緒在裡面。
4、掩：關閉，關上。動作中也蘊含這淒涼。
5、柴扉：即柴門，木頭門。
【韻譯】：
在山中送走了你以後，
夕陽西墜我關閉柴扉。
春草明年再綠的時候，
遊子呀你能不能迴歸？
【評析】：
這首送別詩，不寫離亭餞別的依依不捨，卻更進一層寫冀望別後重聚。這是超出
一般送別詩的所在。開頭隱去送別情景，以「送罷」落筆，繼而寫別後回家寂寞之情
更濃更稠，為望其再來的題意作了鋪墊，於是想到春草再綠自有定期，離人迴歸卻難
一定。惜別之情，自在話外。意中有意，味外有味，真是匠心別運，高人一籌。
18樓：記得名字哎
⑴掩：關閉。柴扉：柴門。
罷個人理解為送走
19樓：匿名使用者
罷：「過，以後」
掩：關閉，關上。
柴扉：柴門
20樓：宮沛英聽春
你好！罷：「過，以後」
掩：關閉，關上。
柴扉：柴門
僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。
山中送別唐王維詩中的罷和掩和柴扉是什麼意思?
21樓：憶染年似涼城
3、罷：「過，以後」的意思有種落寞的情緒在裡面。
5、柴扉：即柴門，木頭門
王維寫的《山中送別》這首詩是什麼意思
譯文 在深山裡送別了好友,夕陽落下之後半關柴門。春草到明年催生出新的枝芽,朋友啊你能不能回來?原文 山中送別 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?王維 701年 761年,一說699年 761年 河東蒲州 今山西運城 人,祖籍山西祁縣。唐朝著名詩人 畫家,字摩詰,號摩詰居士。王維出身河東...
王維的《送別》的詩意是什麼,王維的《山中送別》的詩意是什麼？
詩意.在山中送走了你以後，夕陽西墜我關閉柴扉。春草明年再綠的時候，遊子呵你能不能迴歸？這首送別詩，不寫離亭餞別的依依不捨，卻更進一層寫冀望別後重聚。這是超出一般送別詩的所在。開頭隱去送別情景，以 送罷 落筆，繼而寫別後回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來的題意作了鋪墊，於是想到春草再綠自有定期，離人迴歸...
古詩《山中》的意思是什麼，古詩《山中》準確意思？
初冬天寒水淺，露出磷 白石。因天寒紅葉變的稀了。儘管冬令天寒，但整個秦嶺山中，仍是蒼松翠柏，蓊鬱青蔥。山路順溪穿行在無邊的濃翠之中，就象被籠罩在一片空翠之中，身心都受到它的侵染。縱然無雨，卻自然感到 空翠溼人衣 了 這幅由白石磷 的小溪，鮮豔的紅葉和無邊的濃翠，所組成的山中冬景，色澤斑爛鮮明。富有詩...