《江夏送倩公歸漢東序》李白昔謝安四的譯意

2021-03-04 00:48:47 字數 1586 閱讀 2259

1樓:我是壞蛋來咬我

謝安長期隱居在會稽上虞的東山;桓溫曾多次徵召謝安出山,謝安終於答應。曾經和支公一起遊賞山水,友情甚篤,古代聖賢,默契有佳,正說的像他們一樣。我和倩公相見,不辱沒古人,你回到漢東,我很是傷心。

漢東這個地方,出了很多賢士,神農以後,季樑最為有成就。而後,沉寂了多年,到了盛唐,才有紫陽先生。先生六十歸隱,繼而奮起的,只有倩公了。

倩公胸懷壯志卻沒有成功,期望有一天能成功。況且你能重義信守,有賢德善寫文章。就好像鮑照、江淹與名僧惠休的交往,名噪一時。

我生平寫作文章,把自己的所作送與你。想念至親卻要遠行,流淚作別。現在戰爭已經快結束了需要建設人才。

我就是現在的賈誼,老天有眼,重見天日,希望我們在新鬆之山快樂的相見!寫了這首絕句小詩,以表別後之情。

江夏送倩公歸漢東抒發了詩人怎樣的思想感情

2樓:簫灑舞劍

【原文】

江夏送倩公歸漢東

李白彼美漢東國,川藏明月①輝。寧知②喪亂③後,更有一珠歸。

【註釋】①明月:傳說中的「隨侯明珠」,與「和氏璧」齊名。②寧知:誰也沒有想到。③喪亂:安史之亂。

【問題】

15.簡要賞析「更有一珠歸」中「珠」字的妙處。(2分)答:【 】

16.這首詩抒發了詩人怎樣的思想感情?(4分)答:【 】

【參***】

15.(2分)以珠喻人(倩公),寫出了李白對倩公才學、品格的讚美(景仰)。(扣住「比喻」、「讚美」,意近即可)

16.(4分)前兩句表達了詩人對美麗富饒的漢東國的讚美之情。(2分)後兩句表達了對倩公經歷戰亂還能平安迴歸的慶幸(驚喜),對全縣公的讚美,以及和友人(倩公)離別時依依不捨的感情。

(扣住「讚美」、「惜別」,意近即可,2分)

《江夏送倩公歸漢東》抒發了詩人怎樣的思想感情?

3樓:匿名使用者

江夏送倩公歸漢東

作者 李白

彼美漢東國,川藏明月輝。寧知喪亂後,更有一珠歸。

譯文:隨州古稱漢東國,美麗富饒,大江藏有隨侯明珠,如明月熠熠升輝。家人一定想不到:經歷安使之亂以後,倩公這顆人間明珠還能得以平安迴歸。

表達的思想感情是:前兩句表達了詩人對美麗富饒的漢東國的讚美之情,後兩句表達了對倩公經歷戰亂還能平安迴歸的慶幸(驚喜),對全縣公的讚美,以及和友人(倩公)離別時依依不捨的感情。

研究李白詩歌中人物體現了李白的矛盾複雜思想,需要用到哪些書籍?

4樓:俺不是

處於盛唐時期的李白,一邊是想有所政治抱負,一邊是藉助自己豐厚的薪水在歌詠大自然,並且在他的詩歌中,充滿的雄厚的激情

the shortest answer is doing.

最簡短的回答就是行動。

5樓:匿名使用者

可以看看郭沫若的《李白與杜甫》

其中包括李白的生平分析,李白的兩次政治失敗,李白流放夜郎前後的心理,李白的道教迷信及其覺醒,以及李白和杜甫在詩歌上的交往。基本囊括了李白的全部。

而後還有杜甫的階級意識,門閥觀念,功名慾望,地主生活,宗教信仰,嗜酒終生,杜甫與嚴武,岑參,蘇渙。