1樓：海賊九蛇漢庫克
除省略外，省略號還有以下幾種用法：
1、 表示沉默
2、 表語言中斷
3、表含糊其辭，欲言又止
4、表明語意未盡。
可能是其中一個，不過第4個比較合適。
2樓：正在唱歌的豬
語意未盡或欲言又止
說實話，我也不知道
good luck to you
3樓：匿名使用者
應該是語意未盡 吧，下面的回答都這麼說
愛之鏈中最後一句話「一切都會好起來的,親愛的喬依……"你從這句話中讀懂了什麼?
4樓：沫靈心雪
我讀懂了女店主對今後生活的熱情和信心，既是對喬依為找不到工作而焦急的寬慰，又是對人間真情的一中讚揚。同時，她的一句親愛的，喬依，將文中三個人以環環相扣的方式聯絡起來，詮釋了愛之鏈的深刻內涵
《愛之鏈》中最後一句話「一切都會好起來的,親愛的喬依……"你從這句話中讀懂了什麼?
5樓：aaa趙帥
我讀懂了女店主對今後生活的熱情和信心，既是對喬依為找不到工作而焦急的寬慰，又是對人間真情的一中讚揚。同時，她的一句親愛的，喬依，將文中三個人以環環相扣的方式聯絡起來，詮釋了愛之鏈的深刻內涵。
《愛之鏈》
在一條鄉間公路上，喬依開著那輛破汽車慢慢地顛簸著往前走。已是黃昏了，伴隨著寒風，雪花紛紛揚揚地飄落下來。飛舞的雪花鑽進破舊的汽車，他不禁打了幾個寒戰。
這條路上幾乎看不見汽車，更沒有人影。喬依工作的工廠在前不久倒閉了，他的心裡很是淒涼。
前面的路邊上好像有什麼，喬依定睛一看，是一輛車。走近時，喬依才發現車旁還有一位身材矮小的老婦人，她滿臉皺紋，在冷風中微微發抖。看見臉上帶著微笑的喬依，她反倒緊張地閉上了眼睛。
喬依很理解她的感受，趕緊安慰她說：「請別害怕，夫人，您怎麼不呆在車裡？裡面暖和些。對了，我叫喬依。」
原來她的車胎癟了，喬依讓她坐進車裡，自己爬進她的車底下找一塊地方放置千斤頂。他的腳腕被蹭破了，因為他沒穿襪子。為了幹活方便，他摘下了破手套，兩隻手凍得幾乎沒有知覺。
他喘著粗氣，清水鼻涕也流下來了，撥出的一點點熱氣才使臉沒被凍僵。他的手蹭破了，也顧不上擦流出的血。當他幹完活時，兩隻手上沾滿了油汙，衣服也更髒了。
喬依扣上那車的後備箱時，老婦人搖下車窗，滿臉感激地告訴他說，她在這個荒無人煙地地方已經等了一個多小時了，她又冷又怕，幾乎完全絕望了。老婦人一邊開啟錢包一邊問：「我該給你多少錢？」
喬依愣住了，他從沒想到他應該得到錢的回報。他以前在困難的時候也常常得到別人的幫助，所以他從來就認為幫助有困難的人是一件天經地義的事，他一直就是這麼做的。
喬依笑著對老婦人說：「如果您遇上一個需要幫助的人，就請您給他一點幫助吧。」
喬依看著老婦人的車開走以後，才啟動了自己的破汽車。
老婦人沿著山路開了幾公里，來到了一個小餐館，她打算吃點東西，然後回家。
餐館裡面十分破舊，光線昏暗。店主是一位年輕的女人，她熱情地送上一條雪白的毛巾，讓老婦人擦乾頭髮上的雪水。老婦人感到心裡很舒服。
她發現這位女店主的臉上雖然帶著甜甜的微笑，可掩蓋不住她極度的疲勞。更重要的是，她懷孕至少有8個月了。儘管如此，她還是忙來忙去地為老婦人端茶送飯。
老婦人突然想起了喬依。
老婦人用完餐，付了錢。當女店主把找回的錢交給她時，發現她已經不在了。只見餐桌上有一個小紙包，開啟紙包，裡面裝著一些錢。
餐桌上還留有一張紙條，上面寫著：「在我困難的時候，有人幫助了我。現在我也想幫幫你。
」女店主不禁潸然淚下。
她關上店門，走進裡屋，發現丈夫不知什麼時候已經倒在床上睡著了。她不忍心叫醒他。他為了找工作，已經快急瘋了。
她輕輕地親吻著丈夫那粗糙的臉額，喃喃地說：「一切都會好起來的，親愛的，喬依……」
她輕輕地親吻著丈夫那粗糙的臉頰,喃喃地說一切都會好起來的,親愛的,喬依…」從女店主的話中,你讀懂了什麼?
6樓：東方珍心
既是對喬伊找不到工作的寬慰，又是對人間真情的讚美。
放心吧，絕對正確。
7樓：匿名使用者
他們是一對互敬互愛的好夫妻，妻子十分寬慰丈夫，找不到工作沒關係的。
別擔心，一切都會好起來的的翻譯是什麼意思
別擔心，一切都會好起來的 don t worry,everything will be all right 但願一切都會好起來的翻譯是 什麼意思 但願一切都會好起來 i hope everything will be fine重點詞彙 但願wish if only i wish一切all every...
一切都會好起來的即使你感覺到孤獨漢譯英
though you feel lonely,everything would be ok.everything will be better even you still feel lonely。everything would be all right,even you feel lonely ...
詩歌啊一切都會過去，一切都是瞬息普希金的詩歌啊
這是普希金的詩 假如生活欺騙了你 的最末一句，而此詩在翻譯出來有以下幾個不同的版本 其一 假如生活欺騙了你，不要悲傷，也不要氣憤！在愁苦的日子，要心平氣和，心兒把希望寄託給未來，眼前的事情雖叫人苦惱，但一切轉眼就會過去，一過去，生活又充滿歡笑。其二 假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急，陰鬱的日子需...