珠穆朗瑪在藏語的意思是什麼,珠穆朗瑪和喜馬拉雅在藏語中分別是什麼意思

2021-03-04 01:07:13 字數 4389 閱讀 4616

1樓:天天天藍天天悅

藏語中「珠穆」是女神的意思,「朗瑪」是第三的意思。(如:在珠穆朗瑪峰的附近還有四座山峰,珠穆朗瑪峰位居第三,所以稱它為珠穆朗瑪峰。)

另一種說法:藏語「job-mo glang-ma rib」(珠穆朗瑪)就是「大地之母」的意思。藏語jo-mo「珠穆」是女神的之意,glang-ma「朗瑪」應該理解成母象(在藏語裡,gland-ma有兩種意思:

高山柳和母象)。

珠穆朗瑪峰:

珠穆朗瑪峰是喜馬拉雅山脈的主峰,位於中國與尼泊爾兩國邊界上,它的北坡在中國青藏高原境內,南坡在尼泊爾境內。藏語「job-mo glang-ma rib」(珠穆朗瑪)就是「大地之母」的意思。神話說珠穆朗瑪峰是長壽五天女(the-ring child ga)所居住的宮室。

不過還有一種英文說法在中學課本里面多次出現,即mount qomolangma或qomolangma mount。西方普遍稱這山峰作額菲爾士峰或艾佛勒斯峰(mount everest),是紀念英國人佔領尼泊爾之時,負責測量喜馬拉雅山脈的印度測量局局長喬治·額菲爾士(ge***e everest)。尼泊爾語名是薩迦瑪塔(sagarmatha),意思是「天空之女神」。

這名字是尼泊爾**20世紀60年代起名的。由於此前,尼泊爾人民沒有給這山峰起名,而**由於政治原因沒有選擇用音譯名稱。

珠穆朗瑪在藏語的意思是什麼?

2樓:天天天藍天天悅

藏語中「珠穆」是女神的意思,「朗瑪」是第三的意思。(如:在珠穆朗瑪峰的附近還有四座山峰,珠穆朗瑪峰位居第三,所以稱它為珠穆朗瑪峰。)

另一種說法:藏語「job-mo glang-ma rib」(珠穆朗瑪)就是「大地之母」的意思。藏語jo-mo「珠穆」是女神的之意,glang-ma「朗瑪」應該理解成母象(在藏語裡,gland-ma有兩種意思:

高山柳和母象)。

珠穆朗瑪峰:

珠穆朗瑪峰是喜馬拉雅山脈的主峰,位於中國與尼泊爾兩國邊界上,它的北坡在中國青藏高原境內,南坡在尼泊爾境內。藏語「job-mo glang-ma rib」(珠穆朗瑪)就是「大地之母」的意思。神話說珠穆朗瑪峰是長壽五天女(the-ring child ga)所居住的宮室。

不過還有一種英文說法在中學課本里面多次出現,即mount qomolangma或qomolangma mount。西方普遍稱這山峰作額菲爾士峰或艾佛勒斯峰(mount everest),是紀念英國人佔領尼泊爾之時,負責測量喜馬拉雅山脈的印度測量局局長喬治·額菲爾士(ge***e everest)。尼泊爾語名是薩迦瑪塔(sagarmatha),意思是「天空之女神」。

這名字是尼泊爾**20世紀60年代起名的。由於此前,尼泊爾人民沒有給這山峰起名,而**由於政治原因沒有選擇用音譯名稱。

3樓:匿名使用者

藏語「job-mo glang-ma rib」(珠穆朗瑪)就是「大地之母」的意思。藏語jo-mo「珠穆」是女神的之意,glang-ma「朗瑪」應該理解成母象(在藏語裡,gland-ma有兩種意思:高山柳和母象)。

神話說珠穆朗瑪峰是長壽五天女(the-ring child ga)所居住的宮室。

4樓:匿名使用者

藏語「珠穆朗瑪jo-mo glang-ma ri」就是

1,「大地之母」的意思。

2,神女第三」。

3,「聖母之水」

「喜馬拉雅」是「冰雪之鄉」的意思

珠穆朗瑪峰,海拔8848.13米,它位於北緯27。59」15」、東經86。

55」39」,座落在喜馬拉雅山脈中段的中尼邊界線上,是當今世界上最高峰。珠穆朗瑪峰,在尼泊爾被稱為「薩迦瑪塔」。

根據**的經典(「十萬寶訓」),在七八世紀即唐朝的時候,曾由藏王下令,將注珠穆朗瑪地區作為供養百鳥的地方,所以此地一名「札馬郎」、即是「養鳥之地」的意思。有時在「札馬郎」前面加一個「羅」字,成為「羅札馬郎」,即「南方養鳥之地」的意思。

到了2023年,清**派員在珠峰繪製地圖時,才正式發現了它是世界最高的山峰。於是,又更名為:「朱母郎瑪阿林」(注:

「阿林」系滿語山的意思)。2023年在《乾隆內府與圖》中,又將「朱母朗瑪阿林」改為「珠穆朗瑪阿林」。就這樣,珠穆朗瑪一名,一直延續至今。

有關珠穆朗瑪的傳說很多,在一些記載中有這樣的描述:相傳很早以前,天上有五位女神,她們眷念人間的山水美色,降臨在人間,分別掌管著人間的福祿壽、農田、財寶、畜牧和容顏。五姐妹中,以三姐珠穆朗瑪最為美麗。

不但容貌出眾,而且心地善良。但是,她又有著極強的個性,不願人們接近她。在她心情不好的時候也會發怒,有時甚至會報復那些冒犯了她的人類。

她居住的地方,靠著一個浩渺無邊的古海。海邊的山上,生長著高大苗米的森林,樹上結滿了又大又甜的各種果子,還有許多山禽野獸來玩耍。這裡是一個山青水秀、美麗富繞的地方。

不知何年何月,突然來了一群山妖水怪,它們性風作浪,霸佔森林,踐踏花草,搏殺鳥獸。頓時,攪得鳥獸哭泣,花草枯萎,天地失色。山妖水怪作亂,驚動了珠穆朗瑪,她一無比高強的法力,把山妖水怪鎮壓在了一座雪山底下。

讓山野重新恢復了寧靜與祥和。她又帶來了一群神牛和一雙雙鴛鴦。並親手開鑿了幾處藍色的冰湖。

然後,拖著疲倦的身軀,隱入雲霧之中,化做高山,俯瞰著蔚藍色的大海和綠茵茵的草原。人們為了永久地紀年她,把她變化成的高山稱為「第三女神」—即現在的珠穆朗瑪峰。

喜馬拉雅是冰雪之鄉

「珠穆朗瑪」和「喜馬拉雅」在藏語中分別是什麼意思

5樓:小周子

藏語「珠穆朗瑪jo-moglang-mari」就是「大地之母」的意思.

還有一種說法是:「神女第三」.

「喜馬拉雅」是「冰雪之鄉」的意思

珠穆朗瑪是什麼意思

6樓:匿名使用者

珠穆朗瑪在藏語中「珠穆」是女神的意思,「朗瑪」是第三的意思。因為在珠穆朗瑪峰的附近還有四座山峰,珠峰位居第三,所以被稱為珠穆朗瑪峰。

珠穆朗瑪峰(珠峰)是喜馬拉雅山脈的主峰,同時是世界海拔最高的山峰,它位於中國與尼泊爾邊境線上,北部在中國**定日縣境內(西坡在定日縣扎西宗鄉,東坡在定日縣曲當鄉,有珠峰大本營),南部在尼泊爾境內,頂峰位於中國境內,是世界最高峰,也是中國跨越四個縣的珠穆朗瑪峰自然保護區和尼泊爾國家公園的中心所在。

7樓:真·踏網無痕

藏語中,「珠穆」的意思為女神,「朗瑪」為第三,珠穆朗瑪峰也就是當地人民所親

切稱呼的「第三女神之峰」。相傳很久以前,珠峰附近還是一片無邊的大海,珠峰腳下花草茂密、蜂蝶成群。一天,突然來了一個五頭惡魔,想要霸佔這片美麗的地方,它把大海攪得惡浪翻滾,毀壞森林,摧殘花木。

一時間,一個富饒肥沃的地方,變得烏煙瘴氣,滿目瘡痍。正當鳥獸走投無路、坐以待斃時,從東方漂來一朵五彩祥雲,變成五部慧空行母,施展無邊法力,降伏了五頭惡魔。從此,大海變得風平浪靜,生活在這裡的眾生都萬分感激地對仙女頂禮膜拜,眾空行母本想功成後返回天庭,無奈眾生苦苦哀求,乞望她們能永遠留下,降福人間,和眾生共享太平。

眾女神終於同意,她們喝令大海退去,使東邊變得森林茂密,西邊出現良田萬頃,南邊草肥林茂,北邊牧場無限。五位仙女也變成喜瑪拉雅山脈的五大高峰,駐紮於人間大地,其中排行第三的仙女長得最高、最俊俏,她就是珠穆朗瑪峰。

8樓:匿名使用者

馬末都解釋出珠穆朗瑪峰名字含義,原來竟是這樣的寓意,不可思議

珠穆朗瑪'在藏語中的意思是啥?

9樓:匿名使用者

在藏語中,「珠穆」的意思為女神,「朗瑪」為第三,珠穆朗瑪峰也就是當地人民所親切稱呼的「第三女神之峰」。相傳很久以前,珠峰附近還是一片無邊的大海,珠峰腳下花草茂密、蜂蝶成群。一天,突然來了一個五頭惡魔,想要霸佔這片美麗的地方,它把大海攪得惡浪翻滾,毀壞森林,摧殘花木。

一時間,一個富饒肥沃的地方,變得烏煙瘴氣,滿目瘡痍。正當鳥獸走投無路、坐以待斃時,從東方漂來一朵五彩祥雲,變成五部慧空行母,施展無邊法力,降伏了五頭惡魔。從此,大海變得風平浪靜,生活在這裡的眾生都萬分感激地對仙女頂禮膜拜,眾空行母本想功成後返回天庭,無奈眾生苦苦哀求,乞望她們能永遠留下,降福人間,和眾生共享太平。

眾女神終於同意,她們喝令大海退去,使東邊變得森林茂密,西邊出現良田萬頃,南邊草肥林茂,北邊牧場無限。五位仙女也變成喜瑪拉雅山脈的五大高峰,駐紮於人間大地,其中排行第三的仙女長得最高、最俊俏,她就是珠穆朗瑪峰。

10樓:好幾回廣東

藏語珠穆朗瑪就是大地之母的意思,珠穆是女神之意

,朗瑪理解為母象或高山柳。神話中說珠穆朗瑪峰是長壽五天女(tshe-ring mched inga)所居住的宮殿。不過還有一種英文說法在中學教科書中多次出現,即mount qomolangma或qomolangma mount.

西方將珠峰稱為額菲爾士峰話艾佛勒斯峰(mount everest),是為了紀念英國佔領尼泊爾時,對珠峰進行測量的印度測量局局長ge***e everest.而尼泊爾則將珠峰稱為薩加瑪塔峰。

11樓:蘑菇璇

珠穆朗瑪,在藏語中是「第三女神」的意思。

珠穆朗瑪峰在藏語中的意思珠穆朗瑪峰在藏語中的含義

藏語 珠穆朗瑪jo mo glang ma ri 就是 大地之母 的意思。藏語jo mo 珠穆 是女神的之意,glang ma 朗瑪 應該理解成母象 在藏語裡,glang ma有兩種意思 高山柳和母象 神話說珠穆朗瑪峰是長壽五天女 tshe ring mchelnd ga 所居住的宮室。不過還有一種...

藏語日光才讓什麼意思,藏語才讓頓珠是什麼意思

才讓 有時也會譯成 次仁 才 是命的意思,讓 是長的意思。才讓 就是長壽的意思。拉薩是日光之城,內有藏傳佛教聖地布達拉宮,連在一起,是南子嚮往拉薩,健康長康。才讓應該是男人的名字,如果是長壽的話,那麼日光才讓男名。歌頌美好大自然,歌頌陽光,要對自然界有敬畏之心。張宇十分的難懂,中國的中國的位於而且他...

這個藏語是什麼意思,這個藏語是什麼意思?

我很遺憾的回答你,上面藏文拼音順序錯誤,沒有意義,只能是藏文 請問這藏語翻譯成漢語是什麼意思?藏語 藏文 或 屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分佈在中國 自治區和青海 四川甘孜藏族自治州 阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區,不丹 印度 尼泊爾 巴基斯坦四個國家的部分也有人...