1樓:群施沙漠
有說的是一個女扮**的將軍與以倉央嘉措為原型的**拉嘛的愛情故事。.....
《紅塵陌上一世別殤》作者若引若仙,很不錯的同人,還原歷史也很真實,文筆很好,建議可以看看
2樓:匿名使用者
his sense we see that love involve
誰知道有關倉央嘉措的**
3樓:匿名使用者
有《鳳城飛帥》說的是一個女扮**的將軍與以倉央嘉措為原型的**拉嘛的愛情故事。.....
4樓:匿名使用者
《紅塵陌上,一世別殤》作者若引若仙,很不錯的
5樓:韻然之秋
佛蓮(藍紫尋)網頁連結
女主穿越**與倉央嘉措的**
6樓:冰蝶
安如意《陌上花開》最後一章有。白落梅《在最深的紅塵裡相逢》。姚敏《不負如來不負卿》
還有一部《鳳城飛帥》,男主是以倉央嘉措原型的**喇嘛。
到底哪個版本的倉央嘉措詩集是真實的?
7樓:夏有喬木小黃
真實譯本:
2023年版本的,漢文版的于道泉先生的《第六代**喇嘛倉央嘉措》是最好的(版本名號:國立**研究院歷史語言研究所單刊甲種之五)
此後,2023年劉家駒本,2023年曾緘本以及劉希武本相互影響,算是「潤色本」也可以使用
但是,現在的最初本非常少,如有需要可以參考後人整理的《倉央嘉措情歌·于道泉譯(2023年英文版)》此版本也是真實本,其他譯本都不為原著譯本。
8樓:上帝為聖
目前漢語翻譯的這位康熙時期藏族**的詩歌版本如下:
于道泉——《第六世**喇嘛倉央嘉措情歌》,2023年,66節62首劉希武——《倉央嘉措情歌》,2023年,60首,五言古絕曾緘——《六世**情歌六十六首》,2023年,66首,七言絕句王沂暖——《倉央嘉措情歌》,2023年,74首莊晶——《倉央嘉措情歌及祕傳》,2023年,124首於貞志——《倉央嘉措情詩》,60首,七言絕句伊沙——《倉央嘉措情歌》,2023年,74首苗欣宇/ 馬輝——《倉央嘉措詩傳》文學研究吳俁陽----《相見何如不見時-倉央嘉措情詩傳奇》
馬寧川——《倉央嘉措詩傳——我就在這裡》文學研究蘇纓 毛曉雯——《只為途中與你相見 倉央嘉措傳與詩全集》
網上有許多以訛傳訛的譯本,如那首「見與不見,我就在這裡」等等,都是張冠李戴。以上就是漢譯倉央詩歌的各個版本彙總。希望能幫到你。
9樓:瞳孔s1念
鱷魚寫的一本好書,重生之大涅磐,裡有一章有他的詩,內容我忘了,他這本書不錯,你可以看看
倉央嘉措這個名字是什麼意思?
10樓:匿名使用者
藏語意思為 梵音海 ,很美的名字
11樓:莫藿
倉央是音律的意思,嘉措是大海的意思,倉央嘉措的藏語意思是音律之海
12樓:匿名使用者
藏語的意思是「梵音海」
倉央嘉措的詩歌有哪些是後人偽造或者誤傳的
13樓:張華甫
目前流傳比較廣的所謂「倉央嘉措情詩」有很多,比如:
1、《那一天,那一月,那一年,那一世》
那一夜,我聽了一宿梵唱,不為參悟,只為尋你的一絲氣息。
那一月,我轉過所有經輪,不為超度,只為觸控你的指紋。
那一年,我磕長頭擁抱塵埃,不為朝佛,只為貼著你的溫暖。
那一世,我翻遍十萬大山,不為修來世,只為路中能與你相遇。
那一瞬,我飛昇成仙,不為長生,只為保佑你平安喜樂。
那一天,閉目在經殿香霧中,驀然聽見你頌經中的真言。
那一月,我搖動所有的轉經筒,不為超度,只為觸控你的指尖。
那一年,磕長頭匍匐在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖。
那一世,轉山轉水轉佛塔啊,不為修來生,只為途中與你相見。
那一刻,我升起風馬,不為祈福,只為守候你的到來。
那一日,我壘起瑪尼堆,不為修德,只為投下心湖的石子。
那一月,我搖動所有的經筒,不為超度,只為觸控你的指尖。
那一年,我磕長頭在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖。
那一世,轉山不為輪迴,只為途中與你相見。
以上三段文字,跟倉央嘉措一點關係都沒有——嗯,話也不必說得這麼絕對,有一點點關係,那就是張冠李戴,它實實在在是個現代的漢族人寫的,而被大多數人以為是倉央嘉措的作品。其最早出現的載體不是倉央嘉措情歌集,而是一張叫做《央金瑪》的唱片。這是一首歌詞,它的名字叫《信徒》。
2、《見與不見》
你見,或者不見我,
我就在那裡,不悲不喜;
你念,或者不念我,
情就在那裡,不來不去;
你愛,或者不愛我,
愛就在那裡,不增不減;
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手裡,不捨不棄;
來我的懷裡,
或,讓我住進你的心裡。
默然,相愛;
寂靜,歡喜。
在馮小剛的電影《非誠勿擾2》裡,李香山的女兒在父親臨終前的人生告別會上朗誦了這首詩,道出了愛與生命兩大主題,令在熒幕內外的人都為之動容。隨即,這首名為《見或不見》的詩隨著電影迅速走紅,並被改編成熱播劇《宮》的片尾曲。這首詩曾一度被誤傳是倉央嘉措的詩作,它的原作者是扎西拉姆·多多。
3、《誰,執我之手》
誰,執我之手,斂我半世癲狂;
誰,吻我之眸,遮我半世流離;
誰,撫我之面,慰我半世哀傷;
誰,攜我之心,融我半世冰霜;
誰,扶我之肩,驅我一世沉寂。
誰,喚我之心,掩我一生凌轢。
誰,棄我而去,留我一世獨殤;
誰,可明我意,使我此生無憾;
誰,可助我臂,縱橫萬載無雙;
誰,可傾我心,寸土恰似虛彌;
誰,可葬吾愴,笑天地虛妄,吾心狂。
伊,覆我之脣,祛我前世流離;
伊,攬我之懷,除我前世輕浮。
執子之手,陪你痴狂千生;
深吻子眸,伴你萬世輪迴。
執子之手,共你一世風霜;
吻子之眸,贈你一世深情。
我, 牽爾玉手, 收你此生所有;
我, 撫爾秀頸, 擋你此生風雨。
予,挽子青絲,挽子一世情思;
予,執子之手,共赴一世情長;
曾,以父之名,免你一生哀愁;
曾,憐子之情,祝你一生平安!
出自網路作家一度君華的玄幻**《冷麵樓主和尚妻》。
4、《十誡詩 》
第一最好不相見,如此便可不相戀。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相憶。
第五最好不相愛,如此便可不相棄。
第六最好不相對,如此便可不相會。
第七最好不相誤,如此便可不相負。
第八最好不相許,如此便可不相續。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相見便相知,相見何如不見時。
安得與君相訣絕,免教生死作相思。
14樓:海邊撿寶滴水穿
你見,或者不見我
我就在那裡
不悲不喜
你念,或者不念我
情就在那裡
不來不去
你愛,或者不愛我
愛就在那裡
不增不減
你跟,或者不跟我
我的手就在你手裡
不捨不棄
來我的懷裡
或者 讓我住進你的心裡
默然 相愛
寂靜 歡喜
倉央嘉措的情詩,求倉央嘉措的情詩全集
住進布達拉宮 我是西域最大的王 走在拉薩街頭 我是世間最美的情郎 不負如來不負君 這本書有附贈一本倉央嘉措的詩集 我就買了 還可以的 最喜歡那首 曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城。世間安得雙全法,不負如來不負卿?這裡有 拉薩藏文木刻版 情詩 倉央嘉措 那一刻我升起風馬 不為乞福 只為守候你的到來 那一...
誰知道倉央嘉措在哪一年去世麼,倉央嘉措多大年齡去世的?
我最近也在看倉央嘉措的詩呢!關於他的卒年,大概有兩種說法 一說他死於1706年,倉央嘉措在押解途中,行至青海湖濱時去世,據 聖祖實錄 拉藏送來假 喇嘛,行至西寧口外病故 時年24歲。編輯有的傳說,他是捨棄名位,決然遁去,周遊蒙古 印度 尼泊爾等地,後來在阿拉善去世,終年64歲。希望我的回答對你有所幫...
倉央嘉措是幾歲死?怎麼死的,倉央嘉措是怎麼死的
1701年 藏曆金蛇年 固始汗的曾孫拉藏汗繼承汗位,與第巴 即藏王 桑結嘉措的矛盾專日益尖銳。1705年 藏曆木屬雞年 桑結嘉措買通汗府內侍,向拉藏汗飲食中下毒,被拉藏汗發覺,雙方爆發了戰爭,藏軍戰敗,桑結嘉措被處死。事變發生後,拉藏汗向康熙帝報告桑結嘉措 謀反 事件,並奏稱六世 倉央嘉措不守清規,...