吳語怎麼和日語音差不多啊

2021-03-04 08:01:22 字數 2010 閱讀 7038

1樓:

因為日語裡有抄吳音,但是吳音現在還是比較接近閩語,吳語後來南部演變為閩語了

還有可能是吳語日語均有濁音的緣故,但是日語的母音只有5個,無法與吳語相比

其實許多人喜歡下意識的把不懂的語言成為日語,殊不知日語到底是哪樣的,心理作用有時也會很強大的

2樓:匿名使用者

對兩種語言都熟悉復就制不會這樣覺得

了,很多人總是下意識地覺得自己不熟悉的漢語都像日語,要麼就是像韓語。

從音韻上講,雖然日語的漢字音中有一個體系叫吳音,不過這個吳音和現代吳語並不相似,倒是和閩南語很像。從音素上講,吳語的元子音數量遠超日語。

3樓:匿名使用者

日語很多音都從中國借去的

吳語、閩南語、粵語,哪一個和日語有相似之處?

4樓:潤靜日語

閩南語很多和日語相似的,

椅子,世界,這些都是

5樓:匿名使用者

湊巧,每一個都有一些相似之處,尤其是吳語是最為相像。如果你看過日語五十音圖你就會發現平假名像是漢字草書,片假名像是楷書。

有些發音也為相像,像少年日語發音類似「少嫩」以此還有很多。

6樓:匿名使用者

都不像,日語除了有漢字詞,還有大量的本土詞彙,而這些本土詞彙和漢語是不同的,倒是和滿語有著很大的淵源。

日語屬於吳語?

7樓:好朋友的馬甲

日語還真是吳語的一個分支,日語以吳音為主要發音,但是語法和中國不同但是江浙滬的學日語發音會特別標準

8樓:桃花花

肯定不屬於吳語bai。只能說在歷du史上,日本zhi很多使者來到中原後dao

,學習了中原很多文字和字版詞的發音,帶回來權日本,並且很多一直保留到了現代。而中原地區上千年來戰亂不斷,各個民族之間的語言不斷的融合同化和被融合同化,口音已經變得跟上千年前差異很大。因為南方方言保留了大量古音,所以聽上去一部分日語覺得像南方方言,僅此而已。

但是大部分日語,口音跟中國話並不一太樣。

9樓:蒼__落山

日語的起源與漢bai語有相當大的關係du,日語zhi在最初形

成時,它的寫法dao、讀音、語版法等很大程度上來自權唐代時的長安方言,安史之亂後,大批中原人逃離長安奔赴南方,像現蘇南,浙江福建,甚至廣東一帶,在此繁衍生息,而中原地區卻是長期戰亂,因而,南方地區很好的保留了長安方言,所以日語聽起來會有點像南方話,現在主要還是認為蘇州無錫地區的吳音更接近長安方言,所以現代日語與吳音在發音上多少還會有點相似,但是日語經過近千年的發展,語法、書寫已經與漢語完全不同了,大家還是比較多的認為,日語是阿爾泰語系的一支,並不是吳語的一支

10樓:匿名使用者

應該是日本學的吳音,看你怎麼理解了。畢竟時間太長了,發展也不一樣。

但是說沒有關係的人是胡扯。說什麼只學中原也是胡扯。因為和服至今也是叫做吳服。確實受江南影響深遠。

11樓:

日語,吳語,藏語都是一個腔調

12樓:匿名使用者

無錫話跟日語?閣下是北方人吧?

作為浙江人~(湖州市,與無錫隔太湖相望)個人感覺還是和溫州話比較像~很正常啊~曾經就是跟我們學的嘛~而且將來遲早還會是一家人~何必跟他們計較呢?

感覺日語的發音,有點像沿海地區的吳語,或者閩南語

13樓:頭頂隱身草

部分詞彙是跟中國文言古文發音一致的,例如前輩、某某君等等,所以覺得像也不奇怪,因為日文就是中國和尚過去之後才正式出現的。

日本神話歷史須佐能乎斬大蛇時期,中國那時候大概是春秋、戰國中後期。那時候早就有沿海先民和朝鮮的部分移民到日本,所以有些方言類似也不奇怪。

14樓:llx黃

這個是有一定歷史緣故的,要追溯到很久,沒有具體的解釋,我就是說閩南話中的潮汕話,是和日語有些詞發音相似

吳語與日語之間有什麼關係啊,請教吳語和日語的關係

唐朝之前日本稱呼中國一直為吳。這個吳大概率是三國時期的吳,也可能是更早戰國時期。三國時期東吳的戰船可以輕易從長江口開到遼東 雖然不是很頻繁導致後來遼東叛變 那麼從長江口開到日本是完全有可能的。日本語的語氣詞很多帶 沙 喲 哇 這和四川東部 湖北西部的方言一模一樣。而這一帶曾經有一支叫 巴人 的部落突...

日語你好和下午好的日語,讀音為什麼差不多

你好和下午好的日語是同一個句子 只不過是根據不同的場合分成了不同的意思而已。比如說不好意思用在道歉和搭話的意思就不同,但句子還是這麼個句子。是同一個語句,但用的場合不同.是多義句.和多義詞一樣,在不同的場合有不同的意思.因為日語也是中國人教的,它的起源就是漢語!求日語你好 早上好 中午好 晚上好 謝...

和長得差不多的字母怎麼讀,跟 全 字張的差不多那個的字怎麼讀

開 去聲 代表 統計學中的 分佈 卡方分佈 2分佈 相對更為常見 回 圖論中一個答圖的著色數 代數拓撲中的尤拉示性數 元素週期表中表示電負性 拉比頻率 基本粒子的旋量 數學中的特徵,特別是指狄利克雷特徵 數學中的指示函式水勢能 跟 全 字張的差不多那個的字怎麼讀 5 和 全 相似的字應該是 仝 讀作...