1樓:笑蒼穹
「羊公碑尚在,讀罷淚沾巾」出自唐朝詩人孟浩然的古詩作品《與諸子登峴山》,其全文如下:
人事有代謝,往來成古今。
江山留勝蹟,我輩復登臨。
水落魚梁淺,天寒夢澤深。
羊公碑尚在,讀罷淚沾巾。
羊公碑尚在,讀罷淚沾襟.是什麼意思
2樓:匿名使用者
羊祜碑如今依然巍峨矗立,讀罷碑文淚水沾溼了衣襟。
出自《與諸子登峴山》是唐代詩人孟浩然創作的山水詩。此詩因作者求仕不遇心情苦悶而作,詩人登臨峴山,憑弔羊公碑,懷古傷今,抒發感慨,想到自己空有抱負,不覺分外悲傷,淚溼衣襟。全詩借古抒懷,融寫景、抒情和說理於一爐,感情真摯深沉,平淡中見深遠。
與諸子登峴山⑴
人事有代謝⑵,往來成古今⑶。
江山留勝蹟,我輩復登臨⑷。
水落魚梁淺⑸,天寒夢澤深⑹。
羊公碑尚在⑺,讀罷淚沾襟⑻。
詞句註釋
⑴峴(xiàn)山:一名峴首山,在今湖北襄陽以南。諸子:指詩人的幾個朋友。
⑵代謝:交替變化。
⑶往來:舊的去,新的來。
⑷復登臨:對羊祜曾登峴山而言。羊祜鎮守襄陽時,常與友人到峴山飲酒詩賦,有過江山依舊人事短暫的感傷。登臨:登山**。
⑸魚梁:沙洲名,在襄陽鹿門山的沔水中。
⑹夢澤:雲夢澤,古大澤,即今江漢平原。
⑺尚:一作「字」。
⑻羊公碑:後人為紀念西晉名將羊祜而建。
譯文人間的事情都有更替變化,來來往往的時日形成古今。
江山各處保留的名勝古蹟,而今我們又可以登攀親臨。
冬末水位降低了漁塘很淺,雲夢澤由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,讀罷碑文淚水沾溼了衣襟。
羊公碑字在,讀罷淚沾襟。
3樓:憶青春是我
與諸子登峴山
江山留勝蹟,我輩復登臨。
水落魚容
樑淺,天寒夢澤深。
羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。
【韻譯】:
人間世事不停地交替變換,一代接一代永遠今來古往。
江山保留著歷代有名勝跡,而今我們又重新登臨觀賞。
冬末水位降低了漁塘很淺,天寒雲夢澤更加深湛浩蕩。
羊祜墮淚碑依然巍峨矗立,讀罷碑文淚沾襟無限感傷。
昆明到尋甸有多遠,昆明到尋甸縣羊街有多少公里走老公路
駕車路線 全程約87.7公里 起點 昆明市 1.從起點向西南方向出發,沿東風東路行駛10米,右轉2.行駛40米,右後方轉彎進入東風東路 3.沿東風東路行駛70米,調頭進入東風東路4.沿東風東路行駛2.4公里,過金馬立交橋,左後方轉彎5.行駛60米,朝二環快速 a線 小莊立交方向,直行上匝道6.沿匝道...
哈巴狗替罪羊老黃牛千里馬變色龍笑面虎鐵公雞地頭蛇分別指什麼樣
哈巴狗是拍馬屁的人 替罪羊比喻代人受過的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作獻祭上帝的犧牲,還承擔了一項任務,就是給人類 替罪 老黃牛比喻老老實實 勤勤懇懇工作的人 千里馬指的是人才 變色龍比喻在政治上善於變化和偽裝的人。笑面虎原意 表面和善,其實和老虎一樣凶猛。原無貶義 比喻外貌和...