1樓：華米拉
すばらしい（很棒） カンペキ（完美） かっこいい （帥呆了）
不是很懂你意思，所以只能想到這些了
2樓：光輝の翼
比如，醍醐味を充分に味わいます？「品味它的樂趣」？還是 之前流行的 拙者が降參でござる？「是在下輸了」？
3樓：無敵笑霸天
格調很高是什麼意思呢？請明確問題
日語翻譯，日語學習 50
4樓：匿名使用者
與以前不同，現在的父母不會讓孩子去買東西，不會讓孩子收拾自己的房間。但是，現在的孩子反而變的比大人還忙，並不是因為學校的作業太多而且得去學習畫畫、書道、鋼琴等等。。因為很多父母在年輕的時候不怎麼學習，所以覺得必須得讓孩子多學點東西，好為將來著想（好以後出人頭地）。
有時候看見父母和孩子一起去上夜笑，我就會想這真的是孩子本來的樣子嗎？
2、a不認路，所以讓b畫了份地圖
3、雖然昨天有考試，因為生病所以（向學校）請假了4、日本料理雖然好吃但卻很貴
5、明天就算下雨了也去野餐
6、因為玄關傳來了聲響，好像有誰來了哦
7、（因為）說了一些奇怪的話被大家嘲笑了
8、這本書賣了10萬冊了，好像很有人氣
5樓：匿名使用者
跟以前不同，現在的父母，不怎麼讓孩子出去買東西，不怎麼讓孩子收拾自己的屋子，但是現在的孩子反而比大人更忙。並不是因為作業多，而是不得不練習繪畫，書法和鋼琴等。好多父母覺得年輕的時候，自己沒有好好學習，所以讓孩子必須學好多東西，長大了才有出息。
有時候看到跟父母一起往返夜校的孩子，就會想，這是不是孩子本應該有的姿態。
a君不知道路，從b君那裡借來地圖。
雖然昨天有考試，但是生病了，所以請假了。
日本料理很好吃，但是太貴。
明天即使下雨，也要去郊遊。
門口有響聲，好像有誰來了。
說了很奇怪的事，被大家笑話了。
這本書已賣了十萬冊，感覺很有人氣。
日語翻譯問題：（開始學習日語。）如何翻譯呀。
6樓：中國滄海水手
「開始(做)~」，在日語中的句型是「～(動詞連用形)+始める」「開始學習日語」，則是「日本語を習い始める」。
如果把「始める」放在前面，則與上述句型無關，需要用「て」作中頓。
句子就成了「日本語を始めて習います」，但這樣的話意思就變了，成了「初次學日語」。
7樓：匿名使用者
日本語を勉強し始めた
8樓：友達日語
開始學習日語。
日本語の勉強を始めましょう
nihongo no benkyo wo hajimemasyo
我會繼續努力學習日語的。。用日語怎麼翻譯？
9樓：柒禮
日本語の勉強 これからも頑張ります
10樓：匿名使用者
私は日本語の勉強を続けて頑張ります。
11樓：匿名使用者
私はまだまだ日本語を頑張って勉強します。
12樓：匿名使用者
日本語を続いて勉強します。
日語學習到什麼程度才能做翻譯呢？
13樓：青森秋田
你是從頭開始, 不能著急,
首先要從假名開始學起, 然後是一般的句型, 語法, 和詞彙.
然後可以開始一些小的文章, 和場景.
如果你的目標是會話, 你就需要一些語言練習的環境, 如果沒有, 可以從背誦課文開始.
你先買本書和教學錄音, 把假名背下來以後, 可以去上個業餘的班, 學習初級語法.
時間, 這按個人情況不一定, 但是努力就一定可以, 加油吧.
14樓：匿名使用者
交流的話二級差不多了~~除非是些專業的東西~~比如說工作上機械方面醫療方面的專業詞彙之類的~~
翻譯的話這說不準了~~翻譯是門藝術~有可能日語學的跟母語一樣也做不好翻譯的~~翻譯是需要語言組織能力~語言功底的~~日語學到1級了可能能翻，但是不能出色地翻~~這個個人覺得需要天賦的~語言這玩意兒~
15樓：
感覺交流的話不在於考試的等級，而是在於實踐尤其是自學的話，沒有一定的口語練習和語言環境就更困難……但是基本的基礎起碼要2級……
如果立志做翻譯的話，還是選擇全日誌的有外教的日語學校比較好以某來說……自學到現在準備考1級了，口語什麼的還是差得很。。。
***********************************===
網上課程可能有吧，但是效果肯定不如直接授課來的好~
16樓：匿名使用者
我覺得最大的硬傷就是口語了，翻譯難啊。
17樓：天堂裡全是寶馬
如果有時間的話,還是找學校比較好. 現在的學習估計可以試聽幾節,或是找懂日語的人陪你試聽,那樣就知道老師的水平了. 拿出不要臉的精神，學外語就要說.
多看日語電影，動畫片和唱唱日文歌曲，都有幫助。 按照你的要求，在國內估計至少要三年*不包括你的專業語言*
18樓：匿名使用者
你可以去報個日語培訓班，週末的時候去學，剛開始的時候最好還是要有老師領導，以後就要看自己的發展了
日語翻譯 「你每天大約學習幾小時日語？」
19樓：匿名使用者
あなた は 每日 日本語を 何時間ぐらい勉強しますか。
20樓：桃花樹下的承諾
樓主你好，很高興為您服務。你要的答案是這個：「毎日何時間ぐらい勉強をつけることにした？」 好的話，請採納謝謝~
21樓：瞭解日語未名天
あなたが毎日日本語を勉強する時間はどのぐらいですか
22樓：望星空
貴方は毎日約何時間日本語を勉強しますか？
學習做日語翻譯一般得多久
23樓：豬的智慧
從零基礎開始學起到高階的話一年半左右的時間，我沒學過，不過我朋友在學，我學的是韓語，不過從零起點到高階也是一年半，現在我們學校好像與該了都不到一年半時間。你可以搜搜 西安現代教育 看看
24樓：
中國學不到真東西。
話說你還是去日本學吧，
在日本3個月可以突破日語1級。
------------------------------------------真心提示。
25樓：匿名使用者
一年下不來，得兩三年，還要看lz的決心啊。。。。本人來日本花了2年會日語，但做不了翻譯，要真心想當翻譯的話就來日本，在中國學哪些東西不管用，我在中國學了一年，到日本都沒用上。我建議你來日本。。。。。。。
26樓：匿名使用者
如果是0基礎的話，我覺得起碼得一年以上！
「每天學習日語」翻譯成日語怎麼說？
27樓：友達日語
日本語を每日勉強します。
每日日本語を勉強します。
這兩種語序都是可以的。
28樓：匿名使用者
日本語を勉強します➡正解！
或は、日本語の勉強をします。
你可以認為這兩種表達方式是一樣的。
「日本語勉強します」➡×
明白了嗎？
「します」是「する」的「ます」形。
動詞的主幹應該是「勉強」，而不能是「日本語勉強」這種小短語。
29樓：驢驢愛
毎日日本語を勉強。時間一般放在句首，很少放在句中，這是說話的習慣，
しています是正在進行的持續的動作，します是不持續的一種動作
30樓：冰藍帝企鵝
那樣說可以的，還可以說： 毎日日本語を勉強します。
31樓：外行人在問
「每天學習日語」翻譯成日語怎麼說？
**毎日（まいにち）日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しています。
32樓：匿名使用者
毎日日本語を勉強しています。
まいにちにほんごをべんきょうしています。
日語中，語氣詞也是音讀嗎，日語中有什麼語氣詞嗎？
語氣詞應該沒有音讀的，不知道你是從那裡看到的，音讀一般來說是用於名詞的，這些都是終助詞，按假名發音讀，一般情況下假名都只有一個讀音，除了像 這種會變音之外。音讀對應的是訓讀，一般論及音讀訓讀時多指當用漢字的讀音。首先你概念你就搞錯了，所謂的音讀和訓讀是針對日語中的漢字而言的，日語的漢字一般分為音讀和...
《名偵探柯南》中有哪些角色智商很高
我覺得柯南就不用說了吧，大家都知道的智商高，平次也不相上下，說說其他的就好。怪盜基德 一個充滿傳奇色彩的怪盜，擁有過人才智，擅長易容術 變聲術 逃脫術 滑翔翼 超強開鎖能力等，以珠寶等各類貴重藝術品為目標，使用魔術手法進行犯案的超級盜竊犯，白馬探曾經撿到了一跟怪盜基德失落在現場的頭髮，白馬拿去做分析...
日語語氣助詞,日語中的語氣詞都有哪些
句尾的 和 使用上有區別的 表示感嘆，語氣詞，就是你 裡那些用法 一般表示否定，委婉的否定 來 不要過來 行 不要去 食 別吃啊 日語中的語氣詞都有哪些 日語口語中常用到的語氣助詞等 終助詞 1.接在動詞連用形下,表示輕微的命令.是 的簡略形.早 言 快點說.2.接在動詞終止形下,表示禁止.相當於中...