1樓：匿名使用者
其原文bai應該「彼岸花開du
，莫失莫哀，相濡zhi以沫，花開不落。dao」 彼岸花寓意著不屬於自
回己的東西；相濡答以沫丶比喻一同在困難的處境裡，用微薄的力量互相幫助。多用於夫妻之間。簡單的說就是別因自己得不到某些東西而難過，和心愛的ta守著自己小小的幸福就足夠了 這翻譯出來了幾敏意境了
2樓：匿名使用者
意思就是，在三生來石畔的曼珠沙自華開花了。只要我們bai在一起相濡以沫du，我們的愛情zhi沒有結束。彼岸dao花永遠都不會凋零、枯萎。
曼珠沙華這個名字出自梵語「摩訶曼珠沙華」，原意為天上之花，大紅花，天降吉兆四華之一。佛典中也說曼珠沙華（曼殊沙華）是天上開的花，白色而柔軟，見此花者，惡自去除。佛家語，荼蘼是花季最後盛開的花，開到荼蘼花事了，只剩下開在遺忘前生的彼岸的花。
佛經記載有「彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣註定生死。」
彼岸花開、莫矢莫哀,相濡以沫、花開不落. 誰來翻譯下什麼意思
3樓：匿名使用者
彼岸花開的時候不要悲傷花葉不相見但相互滋補花開便不會掉落
4樓：匿名使用者
╭ shore flower, mo mo "sagittal. ╮╰ roof, blossom falls. ╯
彼岸花開，莫失莫哀，相濡以沫，花開不落。這是哪一首詩裡面的句子？ 是什麼意思？急、
5樓：匿名使用者
彼岸花，惡魔的溫柔。傳說中自願投入地獄的花朵，被眾魔遣回，但仍徘徊於黃泉路上，眾魔不忍，遂同意讓她開在此路上，給離開人界的魂們一個指引與安慰
在春分前後3天**彼岸,秋分前後3天叫秋彼岸,是上墳的日子.曼珠沙華開在春秋彼岸,非常準時,所以又叫彼岸花.
彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣註定生死
彼岸花，開一千年，落一千年，花葉永不相見。情不為因果，緣註定生死。
彼岸花花開開彼岸
花開時看不到葉子 （重點）
有葉子時看不到花
花葉兩不相見
生生相錯
永遠相識相知卻不能相戀
詩詞：彼岸花 開彼岸 開一千年 落一千年
花開葉逝 葉生花謝
花葉兩不相見 生生相錯 不得見
1.傳說中，
彼岸花是開在冥界忘川彼岸的血一樣絢爛鮮紅的花。
有花無葉。
當靈魂度過忘川便忘卻生前的種種，
曾經的一切留在了彼岸，
開成妖豔的花。
從前從前，一個長相奇醜無比的鬼愛上了一個美麗的姑娘，可正因為他醜，姑娘並不愛他，出於愛戀，他只有把姑娘囚禁起來，後來，來了一個武士，他救出了姑娘並與她相愛，而同時，武士用劍斬殺了鬼。鬼的血濺在亂草叢中，一種紅黑相間的花從此便在那裡絢麗地綻放開來，這種花的名字叫做「彼岸花」，從那以後，彼岸花便開在了地獄中叫「忘川」 的地方，那裡是死去的人忘卻今生情緣，轉身投胎來世的地方……
愛情，大概也是如此，只因為彼此愛得不同，就要葬送很多很多，也要忘卻很多很多。於是，彼岸花成了來自黑暗的愛情使者，因為它見證了一段黑色的死亡。
2. 另外的傳說：
曼珠沙華，又稱彼岸花。一般認為是生長在三途河邊的接引之花。花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。
彼岸花，花開開彼岸，花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯。相傳此花只開於黃泉，是黃泉路上唯一的風景。
曼珠沙華，出自法華經：本名摩訶曼陀羅華曼珠沙華，意思是，開在天界之紅花，又叫做彼岸花、天涯花、舍子花，它盛開在陰曆七月，花語是「悲傷的回憶」。
3. 彼岸花---傳說中冥界唯一的花 也叫引魂花
彼岸花是開在黃泉之路的花朵，
在那兒大批大批的開著這花，
遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,
又因其紅的似火而被喻為」火照之路」
也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩.
人就踏著這花的指引通向幽冥之獄
4.傳說中的引魂之花，冥界唯一的花———彼岸花。花香傳說有魔力，能喚起死者生前的記憶。
由於它生長的地方大多在田間小道、河邊步道和墓地叢林，與埋葬死者的地方有所牽連，所以別名為死人花……春分前後三天稱為春彼岸，秋分前後三天稱為秋彼岸。彼岸花開在秋彼岸期間，花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯……相傳此花只開於黃泉，是黃泉路上唯一的風景。但是，它卻有白色的，看上去非常的聖潔和美麗。
5.也有這樣的傳說:
傳說，很久很久以前，城市的邊緣開滿了大片大片的彼岸花，也就是曼珠沙華。守護彼岸花的是兩個妖精，一個花妖叫曼珠，一個是葉妖叫沙華。他們守候了幾千年的彼岸花，可是從來沒有見過面，因為花開的時候，花開時看不到葉子，有葉子時看不到花，花葉兩不相見，生生相錯。
他們瘋狂地想念著彼此，並被這種痛苦折磨著。 終於有一天，他們決定違背神的規定偷偷地見一次面。那一年的曼珠沙華紅豔豔的花被惹眼的綠色襯托著，開得格外妖冶美麗。
神怪罪下來，這也是意料之中的．曼珠和沙華被打入輪迴，並被詛咒永遠也不能在一起，生生世世在人間受到磨難。從那以後，曼珠沙華又叫做彼岸花，意思是開放在天國的花，花的形狀像一隻只在向天堂祈禱的手掌，可是再也沒有在城市出現過。這種花是開在黃泉路上的，曼珠和沙華每一次轉世在黃泉路上聞到彼岸花的香味就能想起前世的自己，然後發誓不分開，在下一世再跌入詛咒的輪迴。
在《布拉格紅人館》中，彼岸花被當作一種詛咒和懲罰，這種懲罰不會取對方的生命，也不會傷害肉體的任何一部分。凡是懲罰的人身體上都會出現一塊彼岸花的tattoo，隨著時間漸漸變深。這塊tattoo會詛咒被懲罰的人永遠不能和自己心愛的人在一起，就像彼岸花的花與葉，花開時葉已落盡，葉長出時花已凋謝，即使是同根生卻生生世世永遠不能在一起。
【花語】日本花語：「悲傷回憶」 朝鮮花語：「相互思念」 中國花語：「優美純潔」
彼岸花開，莫矢莫哀；相濡以沫，花開不落？靜待彼岸花開，默期曼珠守沙華。
6樓：匿名使用者
彼岸花謝，不悲不喜，相忘江湖，凋謝不長？凝視彼岸花盛，莫欺沙華待曼珠。
彼岸花開,此岸憂傷。這句話什麼意思啊
形容一方很高興得意，另一方失意沮喪 這應該是形容人的心情的吧，說看著其他人的快樂，卻不屬於自己。這應該copy是勸說別人的話吧？指的是當你在奮鬥開拓的過程中時，曲折難免，不過柳暗花明，喜悅成功的桂冠就在不遠處的。以下是一則簡訊，似乎有此意境 丟掉心中的迷茫,抹去眼裡的憂傷,新的一年新的路,走啊,鮮花...
共看彼岸花開這句代表什麼意思,靜坐時光巷陌，看彼岸花開什麼意思
曼珠沙華來又名彼岸花 lycorisradiata 自多年生草bai本植物。地下有球形鱗du莖，外包zhi 暗褐色膜質dao鱗被。葉帶狀較窄，色深綠，自基部抽生，發於秋初，落於夏末。花期夏末秋初，約從7月至9月。花莖長30 60釐米，通常4 6朵排成傘形，著生在花莖頂端，花瓣倒披針形，花被紅色 白色...
成語相以儒沫什麼意思，成語白什麼意思
應該是相濡以沫來 相濡以沫 xi ng r y 相濡以沫bai解釋 濡 沾溼 沫 唾沫。du泉水zhi幹了，為了保住生dao命，兩條魚吐版沫互相潤溼。比喻一權家人同在困難的處境裡，用微薄的力量互相幫助，延續生命。出處 莊子 大宗師 泉涸，魚相與處於陸，相呴 x 慢慢呼氣之意 以溼，相濡以沫，不如相忘...