1樓:匿名使用者
這句話有點怪,不知是否語病句。一般會說:
でも、日本語はまだまだです、もっと勉強しなければなりません。但是,(我的)日語還不行,還得繼續努力學習。
2樓:sakura7788之歌
但是,還在學習日語呢
3樓:匿名使用者
但是,還是要學習日語呢.
4樓:荒島野隼
但是,還沒有認真學日語呢
【日本語を勉強します】和【日本語を勉強しています】有什麼區別?
5樓:
1 最好分一下段,就很明白這句話了··わたしは日本語を勉強して, なにをするつもりですか?
我學習日語,打算幹什麼呢?
2 誰都不想和他來往吶。是的,所以他很寂寞。
誰も彼と付き合おうと思わないので、寂しくなります。
3教師になるつもりません是錯句。應該是「教師になるつもりがありません」
「不打算做教師」或者「沒有成為教師的打算」になる:・・・成為,·····變成, ·····的意思。
6樓:匿名使用者
後者是している的語法,就是正在做xx事
7樓:杞西淡鵬
可以一說沒區別
一個是強調正在進行
比如問你在幹嘛?應該回答日本語を勉強しています後面的事表示做什麼事情,沒有強調
8樓:禚牧商斯雅
語法沒問題,意思也對得上。
也可以用は,提示主題的作用:
日本語はまだ勉強しています
9樓:崔玉庚燁
日本語を勉強しています
ている表示正在進行,強調正在學
後者則沒有隻是說明學日語
日本語中的物語是什麼意思，請問日本語中的「物語」是什麼意思？
物語簡單的來說就是故事的意思。邁向明日的物語就是邁向明日的故事。回答的不夠完美，但希望能夠幫到你。故事所謂物語，也就是將發生的事向人們仔細講說的意思。後來，物語 成為了故事 傳說 傳奇之類的概括性的詞彙。物語 日本的一種文學體裁，物語 意即故事，由口頭說唱發展為文學作品。在日本文學史上，物語主要指自...
修曼日本語學校咋樣升學率如何翱，修曼日本語學校咋樣，升學率如何啊？
日本修曼日本語學校建於1991年4月，位於新宿區高田馬場，地處早稻田校園區重地，受知名學府文化氛圍影響，交通方便。是日本國內首次通過國際規格 iso29990 2010 認證的日語教育機構。如果你想申請去該學校的話需要 1.最終學校的畢業證書 根據實際情況不同學歷略有不同 2.成績單 3.日語學習經...
關於《標準日本語》教材的問題
我現在就在日語培訓學校讀日語，用的教材是 新版中日交流標準日本語 穿插 一些 大家的日本語 就新版標日和舊版來說，新版詞彙量比舊版多很多而且出現了很多時尚的詞彙 大多是外來語 和一些詞語的用法，在語法講解上明顯要詳細得多，加入了場景後更加生動，學起來不易枯燥，如果學新編就比較容易失去興趣，因為太難了...