or什麼情況下翻譯成或者,什麼情況下翻譯成還是

2021-03-04 09:30:11 字數 2454 閱讀 4526

1樓:匿名使用者

還是那座城市,我打bai著傘行走在你du

我初遇的zhi那條街道,卻再也尋不回dao那場浸潤我心的那場雨專。我聽著,雨水肆意敲屬打地面聲音,還是同一種音色,卻不再是同一種旋律,沒有了你,在我悽悽涼涼的生命裡。

你是我意外的夢,你在,即使我身處荒蕪,也能踏出繁花盛開的腳步;你離去,這世界的繁華不過又是一場空落的燈紅酒綠。

我聽著最歡樂的歌,走過最繁華的街區。在不同的夜裡,留下來的是相同的思念。對你,對我永不再會的青春,對我失去的愛情。

我不祈禱上天,不祈求你。我帶著最後的驕傲,最後的回憶,在這個城市最殘破的角落,卑微的活著。

高中文言文中「以」什麼情況下翻譯成「因為」,什麼情況下翻譯成「憑」?

2樓:匿名使用者

你好,很高興回答你的問題

1)表示動作、行為所用或所憑藉的工具、方法及其他,可翻譯【憑】例如:1 以故法為其國與此同。《察今》

2願以十五城請易璧。《廉頗藺相如列傳》

3乃入見。問:"何以戰?"《曹劌論戰》

4餘船以次俱進。《赤壁之戰》

2)表示動作、行為產生的原因,可翻譯【因,由於】例如:1且以一璧之故逆強秦之歡,不可。《廉頗藺相如列傳》

2時操軍兼以飢疫,死者太半。《赤壁之戰》

3樓:花田裡的小石頭

一般來說看後面跟什麼。如果跟名詞或者代詞,就是憑藉,比如「去以六月息也」

如果後面跟事件或情況,就是因為,比如「以其昏昏使人昭昭」。

4樓:雨很大了

(一)「以」字表示動作、行為所用或所憑藉的工具、方法及其他,可視情況譯為"用""拿""憑藉""依據""按照""用(憑)什麼身份"等。例如:

以故法為其國與此同。(《察今》)

願以十五城請易璧。(《廉頗藺相如列傳》)

乃入見。問:"何以戰?"(《曹劌論戰》)

餘船以次俱進。(《赤壁之戰》)

是時以大中丞撫吳者為魏之私人......(《五人墓碑記》)

(二)「以」字起提賓作用,可譯為"把"。例如:

秦亦不以城予趙,趙亦終不予秦璧。(《廉頗藺相如列傳》)

(三)「以」字表示動作、行為產生的原因,可譯為"因""由於"。例如:

且以一璧之故逆強秦之歡,不可。(《廉頗藺相如列傳》)

時操軍兼以飢疫,死者太半。(《赤壁之戰》)

(四)「以」字引進動作、行為發生的時間和處所,用法同"於",可譯為"在""從"。例如:

餘以乾隆三十九年十二月,自京師乘風雪,......至於泰安。(《登泰山記》)

今以長沙豫章往,水道多絕,難行。(《漢書•西南夷傳》)

(五)「以」字表示動作、行為的物件,用法同"與",可譯為"和""跟";有時可譯為"率領""帶領"。例如:

天下有變,王割漢中以楚和。(《戰國策•周策》)

(公子)欲以客往赴秦軍,與趙俱死。(《信陵君竊符救趙》)

2. 「以」字用作連詞。用法和"而"有較多的相同點,只是不能用於轉折關係。

(一)「以」字表示並列或遞進關係,常用來連線動詞、形容詞(包括以動詞、形容詞為中心的短語),可譯為"而""又""而且""並且"等,或者省去。例如:

夫夷以近,則遊者眾......(《遊褒禪山記》)

(二)「以」字表示承接關係,"以"前的動作行為,往往是後一動作行為的手段或方式。可譯為"而"或省去。例如:

餘與四人擁火以入......(《遊褒禪山記》)

(三)「以」字表示目的關係,"以"後的動作行為,往往是前一動作行為的目的或結果。可譯"而""來""用來""以致"等。例如:

作《師說》以貽之。(《師說》)

劍貲財以送其行。(《五人墓碑記》)

不宜妄自菲薄......以塞忠諫之路也。(《出師表》)

(四)「以」字表示因果關係,常用在表原因的分句前,可譯為"因為"。例如:

諸侯以公子賢,多客,不敢加兵謀魏十餘年。(《信陵君竊符救趙》)

古人......以其求思之深而無不在也。(《遊褒禪山記》)

(五)「以」字表示修飾關係,連線狀語和中心語,可譯為"而",或省去。例如:

木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。(陶淵明《歸去來辭》)

3.複音虛詞"以是""是以",相當"因此",引出事理髮展或推斷的結果。例如:

以是人多以書假餘......(《送東陽馬生序》)

餘是以記之,蓋嘆酈元之簡,而笑李渤之陋也。(《石鐘山記》)

是以十九年而刀刃若新發於硎。(《庖丁解牛》)

5樓:匿名使用者

後面是句子時為因為;不以物喜,不以己悲

是名詞時,為憑藉;

雖在什麼情況下翻譯成即使

6樓:璟昚

即使:even if

雖在什麼情況下:although under what circumstances

連在一起就是:... even if it is under ... (circumstances)

什麼情況下應該撥打,什麼情況下應該撥打119?

發生火災 危險化學品洩漏 道路交通事故 建築坍塌 重大安全生產事故 空難 及恐怖事件和群眾遇險事件 水旱 氣象 地質災害 森林 草原火災等自然災害 礦山 水上事故,重大環境汙染 核與輻射事故和突發公共衛生事件可以撥打119。報警時要注意的事項 1 要記清消防 119 2 接通以後,要準確報出所在地址...

c什麼情況下需要用new,c什麼情況下需要用new

void func void main void main c 裡面,建立物件,classname object 初始化引數 在stack棧裡面分配空間,自動釋放。或者用 classname object new classnam 在heap堆裡面分配空間,要手動釋放。當你不確定需要多大的時候用ne...

在會計中,什麼情況下需要簽名,什麼情況下需要蓋章,又在什麼情況下簽名並蓋章

原始憑證填制憑證單位名稱或者填制人姓名 經辦人員的簽名或者蓋章 接受憑證單位名稱 經濟業務內容 數量 單價和金額。從外單位取得的原始憑證,必須蓋有填制單位的公章 從個人取得的原始憑證,必須有填制人員的簽名或者蓋章。自制原始憑證必須有經辦單位領導人或者其指定的人員簽名或者蓋章。對外開出的原始憑證,必須...