求日文高手幫忙!但是我還是喜歡你用日文怎麼說,怎麼寫

2021-03-06 08:37:23 字數 2857 閱讀 2374

1樓:曉龍修理

それでも,私は(やはり)あなた(のこと)が好きです。

羅馬音:soredemo, watashi wa (yahari) anata (no koto) ga sukidesu

釋義:但是我還是喜歡你。

語法:「しかし、それでも」という意味で、二つの文や関連部分を連結して、転換や論理的な比較関系を表しています。

例句:でも私はやはりあなたと付き合うことが好きです。あなたの美しさが好きです。あなたの青春が好きです。

但我還是喜歡和你相處,喜歡你的美,喜歡你的青春,喜歡和你相約在這濛濛細雨下。

近義詞:でも,私はあなたのことが好きです

でも,私はあなたのことが好きです

羅馬音:demo, watashi wa anata no koto ga sukidesu

釋義:但是,我還喜歡你。

語法:接続された二つの文や関連部分の関系が緩和され、後の部分はよく說明や引き立たせる役割を果たします。

例句:他の人を愛してみましたが、自分が愛しているのはあなたです。

我曾試著去愛別人,但我最終發現自己愛的還是你。

2樓:匿名使用者

但是我還是喜歡你:

日文:1、 でも、私はあなたが好きです。

2、それでも,私は(やはり)あなた(のこと)が好きです。

3、でも,私はあなたのことが好きです

4、しかし,私は(やはり)あなた(のこと)が好きです。

3樓:可愛

やっぱり、君がすきです。果然,喜歡你

それでも、すきです。就算那樣,還是喜歡

我喜歡你用日語怎麼說 別用日語寫 用中文

4樓:匿名使用者

我喜歡你bai:好きだよ。羅馬音是

du:zhisu ki da yo。

日語我愛你說法一dao:

我愛你:あな專たを愛している (a i si te ru) ,念屬法是:a i xi tai lu

在口語中,表示現在進行或狀態的「動詞て形+いる」中的「い」一般省略「我愛你」最常見的表達方式為「愛してる」。

「愛してる」的羅馬音為a i shi te ru,中文發音即「阿姨洗鐵路」。

日語我愛你說法二:

日語我愛你:きみのことすきだ!,念法是:kei mi nao kao tao si kei da!

意思是:我喜歡你的一切!

5樓:匿名使用者

我喜歡你:好きbaiだよ。du

羅馬音是:su ki da yo。zhi

日語我愛你說法一:

我愛你:daoあなたを愛版している (a i si te ru) ,念法是:a i xi tai lu

在口語中權,表示現在進行或狀態的「動詞て形+いる」中的「い」一般省略「我愛你」最常見的表達方式為「愛してる」。

「愛してる」的羅馬音為a i shi te ru,中文發音即「阿姨洗鐵路」。

日語我愛你說法二:

日語我愛你:きみのことすきだ!,念法是:kei mi nao kao tao si kei da!

意思是:我喜歡你的一切

6樓:阿梅達

あなたが好きだよ。

拼音:anataga sikidayao

諧音:阿娜塔嘎 死ki答喲。

7樓:匿名使用者

額 你的這些日文發音完全不標準,對不起: 果門 或者是果門納賽

8樓:匿名使用者

阿吶她諾闊多嘎死key(發音)噠

9樓:灬丨遙望丶星空

瓦達西瓦阿娜大嘎啊死key裡絲

頂啊、 !

10樓:

すきだsu ki da

11樓:匿名使用者

但是: 呆抹

小櫻: 撒哭啦醬

對不起:狗慢奶

再見:撒有那拉

我喜歡你: 阿娜塔諾扣偷嘎絲key得斯。

12樓:罪惡該隱

好きだよ。羅馬音是來:su ki da yo。硬要用中文源

白字的話我感覺這樣比較合適些:死ki(按中文拼音的習慣拼出來就是讀音了)打油。按照這幾個字和拼音的音調念,念出來的語調和日語這句話的語調也是一樣的。

13樓:葉紫若夏晶

喜歡:死ki

我喜歡你:阿na打哇死ki

日語怎麼說「我還是很喜歡你,但也只能到這裡了」這句話呢?

14樓:巨蟹

中文:我還是很喜歡你,但也只能到這裡了

日文:(今でも)君はとっでも好きですが,ここまで留めって置きます。

15樓:匿名使用者

你好!我還是很喜歡你,但也只能到這裡了

私はやはりあなたのことが大好きです。

16樓:藍色狂想曲

我還是很喜歡你,但也只能到這裡了

私はまだあなたが大好きですが、私はここにしか行きません。

17樓:語弦

私は貴方が好きと言っても、これ以上何もできなくなります。

18樓:現代教育多語種

私はやはりあなたのことが大好きです。

19樓:舒傾北

やはり、君が好きですが、ここにいなければならないよう...

20樓:男表

去道歉吧!表達自己的心意坦誠面對一切,說不定能重回情侶關係!加油吧!坦率自己,邁出勇敢的一步!

求日文高手幫忙翻譯成中文

下了決心的天空會是什麼顏色呢 但還是沒有決定的樣子 呆在這裡 越想越是淚流滿面 夕陽似乎要把一切帶走 為了心愛的人們能夠微笑 為了能夠堅強地微笑 try 能上 去呢 放眼望去 fly 不放棄 希望的翅膀 從這裡 再次開始 心裡哭泣的日子 還可以遠遠看到夢想 趁著還沒有乾涸之前 再傾訴一次愛情 不只是...

藏頭詩孫麗莎我喜歡你」求高手啊

孫 女美若九華仙 麗 質仙子攜手牽 莎 莎獨秀展嬌顏 我 願三生永相伴 喜 愛之情盈心田 歡 歌笑語愛意綿 你 我比翼共嬋娟 孫 府美眉藏深閨 麗 姿秀美絕凡塵 莎 莎如花又似玉 我 是一見就傾心 喜 愛有加情難捨 歡 顏相對夢成真 你 歡我愛度良辰 川水出品 孫府佳人傾君魂 麗姝美豔花園深 莎翁筆...

求戀愛高手或者女生指點 有我喜歡的但是一直沒有表白的女生借了我貴重的東西后故意不還給我,我也不

你可以跟她說 這東西對我來說有特殊的意義,我要把它送給我未來的她,可是我又不忍心它蒙塵。拿小便宜換大便宜。這種糾結城府深的女生就算了吧。東西,如果真貴重就拿回來,沒什麼不好的 請教一下戀愛高手 有一個女生我特別喜歡她,但是一直沒有表白,我們平時關係很好,她有什麼困難都會找我 你一直沒有表白,女孩對你...