1樓：匿名使用者
只翻譯了大概。對內容絕對負責任。
希望所有都翻的話，需要時間。但是沒必要。
我把重點都給你說出來了。
望參考。
使用前準備
作準備，一定使用到乾的頭髮(不是溼的頭髮)。
紅方框1，發跡要塗抹保護**的護膚膏類。
紅方框2，戴手套。
1，按圖所是組裝瓶子。
2，搖晃容器，按壓按鈕擠出少量泡沫。
3，邊梳理頭髮，邊使泡沫與頭髮適應(匯融)圓圈 紅色 注意！
注意不要弄到手，**上。
不要把泡沫揉搓進**內。
沾到**了，立即用紙巾等擦拭。時間長了，顏色不容易退色。
4，放置15分鐘左右
5，漂洗後，用洗髮香波和護髮素，在好好弄乾。
紅色方框
沾到頭皮和手，**的情況
事先做好防備。
萬一沾上去了，也不要硬搓，以免傷到**。
即使留點顏色，會經過洗髮和入浴，幾天後自然消失。
請問高手下面的日文說明中使用方法和注意事項說了什麼？沒文化看不懂。麻煩各位了。
2樓：空氣小姐
圖一使用方法：洗完頭髮後，直接塗抹在頭髮上，之後要用水好好衝乾淨，推薦跟クリアテクト薬用シャンプー 一起使用。
圖一注意事項：1.有頭皮發炎或者溼疹等等的時候，請您不要使用。
2. 要是感到刺激或者
購買的日本染髮劑，看不懂使用方法，請幫忙翻譯下
3樓：匿名使用者
使用方法：
請將本品的兩種液體混合在一起使用。塗在頭髮上後讓頭髮溼著，放置20-30分鐘後，用水沖洗乾淨。
使用上的注意：
※ 頭髮以外的部位請不要使用。
※ 在使用之前，首先把本品的兩種液體混合在一起。
※ 請務必戴上手套。
※ 注意在洗頭髮時不要將液體流入眼睛裡，萬一流入到眼睛裡的話，請直接用涼水或者溫水沖洗乾淨。如有異常狀況，請到眼科接受**。
※ 如果覺得和自己的**不適合的情況下，請中止使用。
※ 感覺到頭皮有異常的情況下，必須到醫院接受診斷。
※ 請不要將本品放在高溫或者低溫的場所。也不要放在陽光直射的地方。
※ 請放置在小孩子夠不到的場所。
4樓：匿名使用者
不能用在頭髮以外的地方。
使用前，先將兩管的液體混合
務必戴上手套
洗髮時，注意不要將染髮劑洗到眼睛裡。萬一洗到眼睛，用水沖洗不乾淨，請去眼科就診
不要弄到**上
若頭皮等出現異常情況，請務必去醫院就診
避免高溫、低溫和陽光直射
避免小孩子接觸
請日語高手翻譯一下日本和皇染髮劑使用說明書
5樓：戀色白紙
並沒有用過，所以只提供翻譯
美髮成分
豪華組合
treatment（護理液）
海藻extract（精華）
swertia（千振/當藥）extract(精華)
御種人參extract(精華)
fulvicacid酸(富里酸)
使用方法
請用這個替換掉您一直使用著的treatment（護理液）
◆用梳子或者手取適量，在用完shampoo（洗髮精）後，用towel（毛巾）dry(擦乾)頭髮，再均勻地凃遍頭髮。
大概放置15分鐘~30分鐘後用水或者溫水好好洗乾淨（直到水不再帶色為止的漂洗）
◆塗完後帶著hair cap（浴帽）洗澡的話就容易定型為暖色的髮色（洗澡以外的時候用dryer（吹風機）也更容易讓髮色固定下來）
◆在這之後，請用dryer（吹風機）或者towel（毛巾）完全弄乾（如果頭髮溼著的話可能會讓衣服枕頭帽子之類的地方沾上顏色）
另一個是用品成分，使用禁忌，處理之類的
6樓：露伊賽斯
……為什麼都會相信天下有免費的午餐……
255懸賞金都未必會有人翻吧……
7樓：吉祥
去日本也買了和皇染髮，根本不上色感覺被坑了
8樓：神捕鐵手
……字兒太小了您那，看不清楚，能拍個大的嗎？
9樓：樂觀的無
您好，很高興為您解答
美知成成部分奢侈配合的海藻提取物，用一工接吻人蔘工親吻全波酸使用方法代替平時的護理。用適量的梳子或拿在手上，在洗髮後用毛巾乾燥的整個頭髮。放置15分鐘~ 30分鐘後，在水或溫水中充分沖洗（在水上變不到顏色為止）。
●塗上塗布後，洗頭髮，然後慢慢地把頭髮色固定下來（另外，在洗澡以外的時候也可以用吹風機等的熱使顏色很快地固定下來）或者用毛巾充分幹了（頭髮有溼氣的話）衣服、枕頭套和帽子等可能會有顏色。
10樓：
翻譯:日本列島的自然有怎樣的特色？同時，於自然裡的日本人的生活方式等等，思考事物想法帶來了怎樣的影響？
首先日本列島必須跟熱帶和寒冷地區的中間區域，溼潤，必須有適合植物生長繁茂的地方。日光不太強，也不太弱，而且一年間，有適度的降雨，在地球上是最植物豐富的地域之一。
因此，日本人的生活從很早以前都涉及對植物的要求。房屋使用木材建造。衣服和衣料也用象麻和木棉一樣的植物纖維等非常好的材料。
關於伙食也是同樣。耕作成為了日本的生活中心也是理所當然的結果。
11樓：透明
我會翻。而且能保證準確率。
12樓：
你這翻譯至少現金都至少要幾十
13樓：季獨酌
這有好多。。專業的名詞吧。。。
14樓：匿名使用者
你懸賞5金幣誰會給你翻譯我不信
15樓：李懟懟的王慫慫
銷售名：a&s護理210g
【全成分】
根工接吻、加水分hc青2、hc基性茶16、鹽基性青99、4ー綜合症3醇
【使用上保管上的注意】
●**有傷、溼步、癢等異常時，或者在不適合**的時候停止使用不使用的使用，推薦**科相談。如果繼續使用的話，可能會導致病情惡化。
●不注意不要使用的水，洗完足夠洗等異常的話，推薦眼科專門會議。
●嬰幼兒的手管可以避免保管，但是如果色素被附著的話，可能會變得很難去除。（著色很好的方法可以推薦使用染髮用的手套等，並不要使用在洗臉所等位置上。混入的裙子和產品的劣潔地處保管。
類護理和衣上無法一
發售源株式會社第一薬品東京都新宿區西新宿4 - 2 - 19回想定位口03 - 52916製造販売元株式會社金融瑪莉東京都臺東區柳橋1 - 154コンフォ鳴人淺草橋801
求懂的人幫忙看一下，求懂的人幫忙看一下？
結痂了應該沒事，繼續爛著就不好了。不放心的話就去醫院的 科看看。你問的是什麼問題，完全看不懂 有 麼？發一下也好呀。沒有問題別人去怎麼回答你呀。重發一下看看吧 這是一個非常複雜的事情。我是組團進來的，看不到題目。剛買了塊玉，求懂的人幫忙看一下，是不是真玉？200 不是，玉不會反光，反光就是假，玉是透...
求大神幫忙看一下貓咪是什麼品種,幫忙看一下這是什麼品種的貓？
美國短毛貓 素以體格魁偉，骨胳粗壯，肌肉發達，生性聰明，性格溫順而著稱，是短毛貓類中大型品種。被毛厚密，毛色多達30餘種，其中銀色條紋品種尤為名貴。幫忙看一下這是什麼品種的貓？這是一種很普通的貓，大街上到處都用。這是我國本土的品種，普通的黃色狸貓。只是黃狸貓，也叫狸花貓，產於中國，加有純黃色的斑紋圖...
求大神幫忙看一下真假,求大神幫忙辨別一下真假？
這個問題大人也幫不了你忙，你拿著手機掃一掃就有 就完事兒了。這個物件不像是真的是假的 拿著手機掃一下 就能知道真假了。再一個看的面料，材質，做工。怎麼看真假?吊牌隨便都可以印刷或列印.看那個沒用的.僅僅一張標籤怎麼能分真假？1 首先看衣bai服的整體材質做工 因為du好的產品和zhi高仿產品在第一眼...