1樓：°迷島
原文：《沈園花逝 為伊人憔悴，寂寞化做相思淚》（作者：納蘭小令，最早發表於2023年）
安文：《人生若只如初見·一杯愁緒，幾年離索》
語段對比：【網文】陸游並不是一個軟弱怯懦的男子。「三萬裡河東入海，五千仞嶽上摩天」， 「當年萬里覓封侯，匹馬戍梁州」，「夜來臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。
」詩裡的慷慨義氣，教人聳眉動容。「上馬擊狂胡，下馬草軍書」他的詩劍生涯，衝冠怒發。 【安文】陸游原不是一個軟弱怯懦的男子。
「三萬裡河東入海，五千仞嶽上摩天」，「當年萬里覓封侯，匹馬戍梁州」，「夜來臥聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。」詩裡的慷慨義氣，教人聳眉動容。「上馬擊狂胡，下馬草軍書」他的詩劍生涯，慷慨從容。
可是，在母親的面前，在最愛的女人面前，他都做了懦弱的人。
【網文】只有這花還記得，「沈家園裡花如錦，半是當年識放翁」；只有這柳樹還記得，「沈園柳老不吹綿」，這樹固執地和他一起老了；只有這水還記得，「春波橋下傷心綠」，水還在替他們嗚咽著呢；只有這堵牆，被陳舊的詞刺疼了筋脈， 雖然被修葺得光潔了，但「墨痕猶鎖壁間塵」。只有他自己還記得，「此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。」 【安文】「沈家園裡花如錦，半是當年識放翁」，沈園裡的花會記得，「沈園柳老不吹綿」，沈園裡的柳會記得，「傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來」，沈園裡的水會記得。
都會記得，他自己也記得，到老到死的遺憾。
【網文】陸游的心都碎了。在牆上題了一闕「釵頭鳳」。唐婉黯然神傷，在詞後和了一闋。
不久便因過度的悲痛，抑鬱而死。陸游不知道。陸游遠遠離開了故鄉山陰。
手持三尺青鋒北上抗金，又轉川蜀任職。 【安文】他在牆上題了一闕「釵頭鳳」。為了逃開這宿命般的挫敗感和遺憾，陸游遠遠離開了故鄉山陰。
手持三尺青鋒北上抗金，又轉川蜀任職。
【網文】只有這堵牆，被陳舊的詞刺疼了筋脈，雖然被修葺得光潔了，但「墨痕猶鎖壁間塵」。 【安文】這堵牆，被哀重的詞剜了筋脈，雖然被修葺得光潔了，仍是「墨痕猶鎖壁間塵」。
【網文】這樣蘭心蕙質的女子，誰捨得只顧追逐名利，冷落了她？何況陸游的屢試不第，是因為他的血脈裡流淌的是詩人的夢魂；更因為性情耿直而得罪權貴秦檜。即使不然，那又如何？
是誰說世代望族，子弟就必得做官才不墜家風，才對得起祖先？在山水之間，賭書潑茶，琴瑟相和，「船前一壺酒，船尾一卷書，釣得紫鱖魚，旋洗白蓮藕。」足教世人從此不羨鴛鴦只羨 仙。
【安文】以為一夕的相擁而眠，是終生的廝守。太眷戀你了呀，無心去做別的事，天天談詩論賦，耳鬢廝磨，不知今夕何夕，把什麼功名利碌都拋到九霄雲外。這樣蘭心蕙質的妻，誰捨得只顧追名逐利，冷落了你？
何況我屢試不第，是因為性情耿直而得罪權貴。是血脈裡流淌著詩人的夢魂，不是你的過錯。誰說世代望族，子弟就必得做官才不墜家風，才對得起祖先？
若不是生逢亂世，誰不想效李太白「且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。」在山水之間，賭書潑茶，琴瑟相和，「船前一壺酒，船尾一卷書，釣得紫鱖魚，旋洗白蓮藕。」足教世人從此不羨鴛鴦只羨仙。
【網文】只能遷情沈園。最後一次見到心上人的地方。「每入城，必登寺眺望，不能勝情」，那時，垂垂老矣的陸游，也須老淚縱橫，苦不堪言。
【安意如】只能移情沈園。最 後一次見到心上人的地方。「每入城，必登寺眺望，不能勝情」，那時，垂垂老矣的陸游，也須老淚縱橫，苦不堪言。
一次次的重遊，哪怕是夢遊，他也有詩做。
【網文】四十年後，陸游又回到沈園。 四十年後才看到唐婉的附詞。伊人何在？
四十年！本該廝守卻仳離的四十年！……一霎的輕別，半生的淒涼孤單；命中無法填補的空洞，只是一錯手而已呵！
【安意如】 人生是白駒過隙，一蹉跎，便是兩鬢蒼蒼。直到，四十年後，陸游回到沈園。四十年後才看到唐婉的和詞。
伊人何在？四十年！本該廝守卻仳離的四十年…… 一霎的輕別，換來半生的淒涼孤單；生命中無法填補的空洞，只是一錯手而已。
1、安意如「與君初相識，猶如故人歸」篇中： 《紅樓夢》中寶釵就笑言：「難道杜工部首首隻作『叢菊兩開他日淚』之句不成！
一般的也有『紅綻雨肥梅』、『水荇牽風翠帶長』之媚語。」 江湖夜雨《少陵野吞聲哭》篇：但像《紅樓夢》中寶釵笑道「難道杜工部首首隻作「叢菊兩開他日淚」之句不成！
一般的也有「紅綻雨肥梅」、「水荇牽風翠帶長」 之媚語」 注：看似同是引用紅樓之語，但這裡我原文有誤，此語是寶琴說的並非寶釵，安照抄過來。 2、安意如「與君初相識，猶如故人歸」篇中：
他四十六歲遊京師時，適逢中秋佳節，長安諸學者邀他賦詩作會。他以妙句「微雲淡河漢，疏雨滴梧桐」令在座眾人拍手稱絕，紛紛擱筆不敢再寫。 江湖夜雨《人淡如菊孟浩然》一篇寫：
其著名的一句詩「微雲淡河漢，疏雨滴梧桐」出自他四十六歲遊京師時,適逢中秋佳節,長安諸學者邀他賦詩作會，他以此句令在坐眾詩人拍手稱絕，紛紛擱筆不敢再寫。 3、安意如「與君初相識，猶如故人歸」篇中： 說來又要忍不住誇我們可愛的大唐。
這事要是擱清朝***那會兒，孟浩然十個腦袋也砍沒了， 江湖夜雨《唐才子評傳》書中《初唐才俊說王勃》一篇寫： 也幸虧是在唐朝，這種開明點的朝代，要是放在後來***盛行的時候，王勃十個腦袋也砍沒了。 4、安意如「與君初相識，猶如故人歸」篇中：
吳越的山水才真是我的家，我的樂土。 江湖夜雨《人淡如菊孟浩然》一篇寫： 孟浩然明白了，吳越的山水才真是他的家，他的樂土。
5、安意如「與君初相識，猶如故人歸」篇中： 有個縣令知道杜甫的詩名，給杜甫送去白酒牛肉。好多天沒吃飯的杜甫吃的太多，結果腹脹而死。
《唐才子傳》上記載如是。不過很多書上隱匿了這種說法，只說是杜甫因病故於舟中。恐怕後來人有為聖者諱的意思，生怕杜甫是撐死的，玷汙了他的名聲。
其實，杜甫這樣的死法，並不會讓人看低。相比千秋以來那些安享富貴尸位素餐的傢伙們，他不知道要高尚幾多。 江湖夜雨《少陵野吞聲哭》篇：
有個縣令知道杜甫的詩名，給杜甫送去白酒牛肉，杜甫吃的太多，結果腹脹而死。但多數材料中並不這樣說，只是說杜甫因病故於舟中。也許是嫌杜甫脹死這事不光彩而為賢者諱吧。
但是我覺得《唐才子傳》中的故事多半是真的，但這並不是杜甫的恥辱，這正表現出了杜甫的可悲。那些「同學少年都不賤，五陵裘馬自輕肥」的傢伙們自不會餓到那樣貪婪地吃一頓牛肉的地步，那些「甲第紛紛厭粱肉」的蛀蟲們當然有資格笑話杜甫被牛肉撐死，
6、安意如「與君初相識，猶如故人歸」篇中： 老杜窮得家徒四壁，老李好像走到哪兒都帶著自動取款機似的， 江湖夜雨《天上謫仙李太白》篇：但李白遊歷四方，絲毫未見有困頓缺錢的情形。
倒像是到處都有自動取款機似的。 7、安意如「看花滿眼淚，不共楚王言」篇中：那日岐王和太平公主酒宴之間，王維抱著琵琶出現了。
公主見王維「妙年潔白，風姿鬱美」，於是問岐王： 「此是何人？」岐王答：
「是一知音。」隨即讓王維獻上自譜的新曲。 那一天，是他風華畢顯的日子。
王維應手揮弦，意態瀟灑，所彈的曲子哀婉悽切，動人心魄。 一曲終了，公主問王維：「此曲何名？
」王維起身回答： 「鬱輪袍。」公主聽了，極口稱讚。
江湖夜雨《詩情畫意王摩詰》篇：岐王和公主酒宴之間，讓王維抱著琵琶上來了（呵呵，王維這出場的情形好像是個歌妓哦），公主見王維「妙年潔白，風姿鬱美」，於是問岐王：「此是何人？
」岐王答：「是一知音。」隨即，岐王讓王維獻上一首自譜新曲。
只見王維應手揮弦，瀟瀟灑灑，大弦小弦丁冬作響，樂聲哀婉悽切，動人心魄。 一曲終了，公主問王維：「此曲何名？
」王維起身回答：「鬱輪袍」。公主聽罷，極口稱讚。
8、安意如「看花滿眼淚，不共楚王言」篇中：我想，在被安祿山軟禁，封為「偽官」的時候，王維一定有「看花滿眼淚，不共楚王言」的相似感受。 江湖夜雨《詩情畫意王摩詰》篇：
王維無奈之下只好違心地做了安祿山偽官。但王維的內心也是像息夫人一樣痛苦。 注：
將息夫人詩和王維的政治命運相聯絡，也是出於江湖夜雨的首創。 9、安意如「薛濤箋上十離詩」一篇中：薛濤梧桐詩讖的故事很有名。
據說她八歲那年，她父親薛鄖看庭中有一棵梧桐樹開得茂盛，便以「詠梧桐」為題，口占「庭除一古桐，聳幹入雲中」兩句，讓薛濤來續答，試她才華。薛濤應聲而吟：「枝迎南北鳥，葉送往來風。
」父親聽了，除了訝異她的才華，更覺得這是不祥之兆，女兒今後恐怕會淪為一個迎來送往的風塵女子。薛濤後來果然成了官妓。 江湖夜雨的《浣花溪畔說薛濤》一篇中：
和李季蘭的故事一樣，薛濤也有個關於她的詩讖故事，據傳薛濤八歲那年，她父親薛鄖看著庭中的一棵茂盛的梧桐樹，便以「詠梧桐」為題，吟道「庭除一古桐，聳幹入雲中」，讓小薛濤來答，小薛濤答了句：「枝迎南北鳥，葉送往來風」。她父親一聽就覺得是不祥之兆，預示著女兒今後恐怕會淪為一個迎來送往的風塵女子，
10、安意如「薛濤箋上十離詩」一篇中： 薛濤做的是官妓，比起和她齊名的李季蘭，放浪無忌，不是妓女，猶過妓女，倒更多一份莊重高貴。她的才情美貌名動蜀中，歷任蜀中節度使都對她既愛慕又尊重。
最先賞識薛濤的是名臣韋皋。韋皋聽說薛濤詩才出眾，且出身不俗，是官宦之後，就把她召來，要她即席賦詩，薛濤即席寫下一首《謁巫山廟》—— 江湖夜雨的《浣花溪畔說薛濤》一篇中：江湖夜雨覺得薛濤雖然不得已成為了官妓，但比起李季蘭放浪無忌，不是妓女，勝似妓女，倒更多一份莊重高貴。
薛濤的才情美貌名動蜀中，歷任蜀中的節度使們都對她既愛慕又尊敬。最先賞識薛濤的是蜀中的名臣韋皋……韋皋聽說薛濤詩才出眾，而且出身不俗，是官宦之後，就把她召來，要她即席賦詩，薛濤當時寫下了這樣一首詩： 11、安意如「薛濤箋上十離詩」一篇中：
而薛濤晚年則隱居高樓，穿起女道士的服裝，安然地接受老去的現實，因為心態平和，得享高壽。她歿後，當時的劍南節度使段文昌還為她親手題寫了墓誌銘，並在她的墓碑上刻上「西川女校書薛濤洪度之墓」。相較魚玄機，薛濤閱盡世事的淡定，更讓人傾慕。
江湖夜雨的《浣花溪畔說薛濤》一篇中：薛濤晚年隱居在樓中，穿起女道士的服裝。不知她最後的心中是存著「向簾兒低下聽人笑語」的悽楚，還是閱盡人間滄桑的坦然。
江湖夜雨覺得以薛濤這樣聰穎明達的女子，恐怕心境為後者可能性居多。說起來，薛濤這一生還算不錯啦，少有才名，老得安樂，生前享高壽（據說薛濤活了七十三歲，有的不同意這個說法，但都認為薛濤得享高壽是無疑的），身後有盛名。薛濤死後當時的劍南節度使段文昌為她親手題寫了墓誌銘，並在她的墓碑上刻上「西川女校書薛濤洪度之墓」。
12、安意如「薛濤箋上十離詩」一篇中：意態高昂的她用胭脂摻水製出紅色的小彩箋，題上詩句，曾給那些她認為相宜的客人，這就是後世稱讚的「薛濤箋」。 江湖夜雨的《浣花溪畔說薛濤》一篇中：
薛濤也有點得意，用胭脂摻水製出紅色的小彩箋，題上詩句（薛濤字據說也是很有名的），贈與那些她認為合意的來客； 13、安意如「薛濤箋上十離詩」一篇中：薛濤忽然醒悟自己玩得過火了，再怎麼聲名遠播也是他捧出來的。 江湖夜雨的《浣花溪畔說薛濤》一篇中：
薛濤是個冰雪聰明的女子，立該醒悟到自己鬧的有點過了，以後還得要在人家韋皋手下混日子。 14、安意如「薛濤箋上十離詩」一篇中：不知道為什麼，這「十離詩」總叫我想起宋高宗的十二面金牌，如果岳飛當初也有薛濤的媚詩功，不知道能不能使得高宗改變心意，任他直搗黃龍，免去後世百姓兩百餘年的離亂之苦？
但這只不過是我的一種異想天開罷了。 注意：大家看從薛濤的十離詩，為什麼能想到岳飛的十二道金牌？
十二道金牌是召嶽飛回去，而十離詩是求著回去，而且十二道金牌又不是十道，這其間有什麼可比性？答案卻在下面： 江湖夜雨的《浣花溪畔說薛濤》一篇中：
薛濤這十首悲悲切切的《十離詩》，那一句句「不得」「不得」，不啻於十道溫柔金牌。安意如正是看了我文章中的金牌的比喻，才東拉西扯地說起岳飛的金牌。 15、安意如的「至高至明日月，至親至疏夫妻」篇：
詩的前三句是個過場，存在是為了襯托最後一句：「至親至疏夫妻。」 層雲疊嶂，前三句過後，才顯出最後一句峰巒。
「至親至疏夫妻。」這話滿是飽經人事的感覺，我覺得比一般的情詞情詩要深刻太多，可算是情愛中的至理名言。夫妻間可以誓同生死，也可以反目成仇，不共戴天。
這當中愛恨微妙，感慨良多，尋常年輕小姑娘想說也說不出來，必得要曾經滄海，才能指點歸帆。 或許正是看透了這些，李冶才寧願放縱情懷，即使隔了千年，也不能說她的想法就一定消極，反正這世上夫妻宮緣淺，一世惹桃花的人也真是不少。 江湖夜雨的《吳興寶貝李季蘭》一篇中：
前三句其實全部是襯托最後一句，至親至疏夫妻，是呀，夫妻間的關係是很微妙的，親時可以生死與共，反目成仇後卻又似不共戴天的仇人。也許正是李季蘭對夫妻間的感情失望，才放浪情懷吧。 16、安意如的「至高至明日月，至親至疏夫妻」篇：
做了女道士，不是有夫之婦，隨意和男人不清不楚地交往也無人管。 江湖夜雨的《吳興寶貝李季蘭》一篇中：好多女道士並不是守身如玉的出家人，倒是因為不是有夫之婦，可以隨意和男人不清不楚地往來而無人可管。
17、安意如的「至高至明日月，至親至疏夫妻」篇：李冶十一歲時，被送入剡中玉真觀中作女道士，改名李季蘭； 江湖夜雨的《吳興寶貝李季蘭》一篇中：李冶十一歲時，被送入剡中玉真觀中作女道士，改名李季蘭。
18、安意如的「至高至明日月，至親至疏夫妻」篇：六歲時能有個男的不跟女的玩的性別意識就不錯了，思嫁，這也太早熟了吧，難道她媽媽胎教那麼成功？還是古代啟蒙教育早？
江湖夜雨的《吳興寶貝李季蘭》一篇中：李季蘭這兩句實在不像六歲女童所寫，六歲女童哪有這樣的感受，也太早熟了吧。要是十六歲還差不多。
19、安意如的「至高至明日月，至親至疏夫妻」篇：李季蘭知道劉長卿有這種病，就用陶淵明的詩「山氣日夕佳」來笑話劉長卿的疝氣病。 江湖夜雨的《吳興寶貝李季蘭》一篇中：
李季蘭知道劉長卿有這種病，所以用陶淵明的詩：「山氣日夕佳」（飲酒詩二十首》之五）來笑話劉長卿的疝氣病。
「人生若只如初見」是什麼意思，人生若只如初見啥意思？
人生何必如初見，但求相見兩不厭 這包涵了無限追憶感慨的詩句流傳甚廣，它是出自清代著名詞人納蘭性德的 木蘭花令 擬古決絕詞 付費內容限時免費檢視 回答原意 與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。木蘭花 擬古決絕詞柬友清代 納蘭性德人生若只如初見，何事秋風悲畫扇...
人生若如初見是什麼意思，人生若只如初見啥意思？
意思是與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那樣地甜蜜，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂。木蘭花 擬古決絕詞柬友 清代 納蘭性德 人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心，卻道故人心易變。驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。譯文 與意中人相處應當總像剛剛相識的時候，是那...
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇,人生若只如初見,何事秋風悲畫扇是什麼意思
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。人生若只如初見,何事秋風悲畫扇是什麼意思 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇的意思是人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。意思 人生如果都像初次相遇那般...