1樓：_深__藍
李白為楊貴妃只寫過三首詩，這首詩就是《清平調 》，以下是詩的全文：
1、雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。 若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
翻譯：見雲而想到楊妃衣裳，見花而想到楊妃容貌，春風吹拂著欄杆，在露水滋潤下的花朵更為豔濃。如此美人若不是在神仙居住的群玉山見到，也只能在瑤池的月光下才能遇到了。
2、一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。
翻譯：您真像一支沾滿雨露、芳香濃郁的盛開的牡丹花啊！傳說中楚王與神女在巫山的歡會那只是傳說而已，哪能比得上您受到君王的真正的恩寵呢？
就算可愛無比的趙飛燕，還得穿上華麗的衣裳化好妝才能比得上。
3、名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
翻譯：絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰，美人與名花長使君王帶笑**。動人姿色似春風能消無限怨恨，在沉香亭北君王貴妃雙依欄杆。
李白酒醉應唐皇召集前去皇宮為楊玉環作詩，李白為楊貴妃做了詩《清平調 》三首。李白看見天邊的雲彩就不由得想起（楊貴妃的）衣裳，看見嬌嫩的花兒就不由得想起（楊貴妃的）容顏，這是極言楊氏的衣飾和容貌之美。
2樓：木由
清平調(三首)
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。
名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
3樓：南北浮生
《清平調》
唐 李白
其一雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，曾向瑤臺月下逢。
參考譯文：
彩雲像她的衣裳花兒像面容，春風吹拂著欄杆露珠閃閃明。
若不是在群玉山頭見到了她，也會在瑤臺的月光下來相逢
其二一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。
參考譯文：貴妃真是一枝帶露牡丹，豔麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。請問漢宮得寵妃嬪，誰能和她相像？可愛無比的趙飛燕，還得依仗新妝！
其三名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
參考譯文：楊貴妃絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰，美人與名花常使君王帶笑**。動人姿色似春風能消無限怨恨，在沉香亭北君王貴妃雙雙倚靠著欄杆。
李白（701年－762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」，與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載，李白為興聖皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《樑甫吟》《早發白帝城》等多首。
李白所作詞賦，宋人已有傳記（如文瑩《湘山野錄》捲上），就其開創意義及藝術成就而言，「李白詞」享有極為崇高的地位。
楊玉環（公元719年6月22日－公元756年7月15日），號太真。 姿質豐豔，善歌舞，通音律，為唐代宮廷**家、舞蹈家。其**才華在歷代后妃中鮮見，被後世譽為中國古代四大美女之一。
籍貫：蜀州（今四川成都）她出生於宦門世家，父親楊玄琰曾擔任過蜀州司戶。
她先為唐玄宗兒子壽王李瑁王妃，受令出家後，又被公爹唐玄宗冊封為貴妃。天寶十五載（756年），安祿山發動叛亂，隨李隆基從延秋門出長安，流亡蜀中，途經馬嵬驛，楊玉環於六月十四日（公曆7月15日），在馬嵬驛死於亂軍之中，香消玉殞。
唐玄宗李隆基（685年9月8日—762年5月3日），唐高宗與武則天之孫，唐睿宗李旦第三子，故又稱李三郎，母竇德妃。 [1] 先天元年（712年）至天寶十五載（756年）在位，因安史之亂退位為太上皇，是唐朝在位最長的皇帝，亦是唐朝極盛時期的皇帝。
參考資料
4樓：木木木子丶李
《清平調詞三首》
清平調詞三首
朝代：唐
其一雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
其二一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。
其三名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
白話譯文
其一見雲之燦爛想其衣裳之華豔，見花之豔麗想人之容貌照人。
若不是在群玉山頭見到了她，就是在瑤池的月光下來相逢。
其二像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香，有楊妃不再思慕神女空自傷。
請問漢宮佳麗誰能和她媲美，就算趙飛燕也要靠精心化妝。
其三名花伴著絕色美人令人心歡，贏得君王滿面帶笑不停地看。
春風中消解了君王無限悵恨，在沉香亭北共同倚靠著欄杆。
擴充套件資料
賞析第一首從空間來寫，把讀者引入蟾宮閬苑，以牡丹喻人，讚頌楊貴妃的美麗：
「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。」見到雲就聯想到她的衣裳，見到花就聯想到她的容貌，春風吹拂著欄杆，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加嬌豔。
「若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。」這白玉般的人兒，不是人間的佳麗，分明是天女下凡。這樣超絕人寰的花容月貌，就象一朵溫馨的白牡丹，恐怕只有在西王母居住的群玉山和神仙居住的瑤臺才能見到！
第二首從時間來寫，運用楚襄王夢中的神女和漢成帝的皇后趙飛燕作對比，以帶露之花來比楊貴妃的得寵：
「一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。」一枝紅豔的牡丹，帶著朝露，散發著芳香，雲雨巫山的神女，楚王為她朝思暮想，其實夢中的神女，那裡比得上面前的人這樣天生麗質！
「借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。」漢成帝的皇后趙飛燕，可算得絕代佳人了，可是趙飛燕還得靠新妝的打扮，那裡及得眼前傾國傾城的楊妃，清水出芙蓉，天然絕色。
第三首從仙境古人返回到現實，正面寫玄宗對楊貴妃的無比寵愛：
「名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。」名花和美人相映生輝，無比的美麗和諧，君王對花豔人美恩愛有加，常常含笑顧盼。
「解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。」當她那亭亭玉立的倩影，在沉香亭北斜倚欄杆時，無限的春恨，也就自然消散了。
5樓：尼克的右手
李白為楊貴妃寫的詩是《清平調詞》，一共三首。原主文如下：
清平調詞三首
其一雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
其二一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。
其三名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
據晚唐五代人的記載，這三首詩是李白在長安供奉翰林時所作。唐玄宗天寶二年（743年）或天寶三年（744年）春天的一日，唐玄宗和楊妃在宮中在沉香亭觀賞牡丹花，伶人們正準備表演歌舞以助興。唐玄宗卻說：
「賞名花，對妃子，豈可用舊日樂詞。」因急召翰林待詔李白進宮寫新樂章。李白奉詔進宮，即在金花箋上作了這三首詩。
擴充套件資料：《清平調詞三首》是唐代偉大詩人李白的組詩作品，共三首七言樂府詩。第一首從空間角度寫，以牡丹花比楊貴妃的美豔；第二首從時間角度寫，表現楊貴妃的受寵幸；第三首總承
一、二兩首，把牡丹和楊貴妃與君王糅合，融為一體。全詩構思精巧，辭藻豔麗，將花與人渾融在一起寫，描繪出人花交映、迷離恍惚的景象，顯示了詩人高超的藝術功力。
白話譯文
其一見雲之燦爛想其衣裳之華豔，見花之豔麗想人之容貌照人。
若不是在群玉山頭見到了她，就是在瑤池的月光下來相逢。
其二像枝紅牡丹沐浴雨露散芳香，有楊妃不再思慕神女空自傷。
請問漢宮佳麗誰能和她媲美，就算趙飛燕也要靠精心化妝。
其三名花伴著絕色美人令人心歡，贏得君王滿面帶笑不停地看。
春風中消解了君王無限悵恨，在沉香亭北共同倚靠著欄杆。
6樓：夢想被那什憋醒
唐玄宗帶著他的寵妃楊玉環，乘月色觀賞移植到沉香亭的四株名貴牡丹。李白寫下了《清平調》。
《清平調》
李白.唐
其一雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，曾向瑤臺月下逢。
其二一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。
其三名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
清平調共三首，是李白在長安為翰林時所作。有一次，唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹，因命李白作新樂章，李白奉旨作了這三章。
雲霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風吹拂欄杆，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，若不見於群玉山頭，那一定只有在瑤臺月下，才能相逢！
你的容貌服飾是如此美豔動人，以至連白雲和牡丹也要來為你妝扮，春風駘蕩，輕拂欄杆，美麗的牡丹花在晶瑩的露水中顯得更加豔冶，你的美真像仙女一樣，如果不是在仙境群玉山見到你，那麼也只有在西王母的瑤臺才能欣賞你的容顏。
此詩想像巧妙，信手拈來，不露造作之痕。詩中語語濃豔，字字流葩，讀這首詩，如覺春風滿紙，花光滿眼，人面迷離，無須刻畫，自然使人覺得這是牡丹，是美人玉色，而不是別的。
貴妃真是一枝帶露牡丹，豔麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。請問漢宮得寵妃嬪，誰能和她相像？可愛無比的趙飛燕，還得依仗新妝！
絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰，美人與名花長使君王帶笑**。動人姿色似春風能消無限怨恨，在沉香亭北君王貴妃雙依欄杆。
李白（701年—762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」。是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。
其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
7樓：匿名使用者
傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
參考譯文：楊貴妃絕代佳人與紅豔牡丹相得益彰，美人與名花常使君王帶笑**。動人姿色似春風能消無限怨恨，在沉香亭北君王貴妃雙雙倚靠著欄杆
8樓：匿名使用者
清平調唐李白雲想衣裳花想容春風拂欄露華濃，若非群玉山頭見會向瑤臺月下逢
9樓：風生水起天地變
李白為楊貴妃寫過《清平調》詞三首。
10樓：八戒肉比師傅貴
嘿嘿，這個問題還有點意思，李白為楊貴妃寫過詩，據民間傳說，李白和楊貴妃還有，曖昧的男女關係，他才給楊貴妃的詩，肯定是非常浪漫，非常有情調
11樓：唯美紅妝女人花
扯淡啊！李白那會是繁體字啊！還用簡體出字謎！
李白讚美楊貴妃的一首詩，李白為楊貴妃寫的詩有什麼？要全文
清平調詞三首 是唐代偉大詩人李白讚美楊貴妃的組詩作品，共三首七言樂府詩。原文 其一 雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。其二一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。其三名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。譯文 其一 見雲...
李白寫的詩有那些，李白寫的有哪些詩？
1 望廬山瀑布 唐代 李白 日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。譯文 香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。2 送友人 唐代 李白 青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬...
李白寫的詩有那些，李白寫的詩有哪些
你好親，我是陳老師，非常高興你的問題呢！請您不要著急呢，我這邊需要查詢一下，然後打字回覆，需要您稍等三到五分鐘，我整理一下答案，馬上就給您答覆！同學你好！提問。你好。1 靜夜思 床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。2 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 故人西辭黃鶴樓，烟花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，...