春風不度玉門關,春風是什麼意思,春風不度玉門關中的春風是什麼意思

2021-03-19 02:33:12 字數 5635 閱讀 3338

1樓:無基者無罪

這裡的「春風」就是指春天的風。

度:吹到過。不度:吹不到。

玉門關:漢武帝置,因西域輸入玉石取道於此而得名。故址在今甘肅敦煌西北小方盤城,是古代通往西域的要道。六朝時關址東移至今安西雙塔堡附近。

此句出自唐代詩人王之渙的《涼州詞二首·其一》。

全詩如下:

黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。

翻譯:縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裡,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!

2樓:海天諾

「春風不度玉門關」中的「春風」有兩層含義,一是指東南邊吹來的東南風,二是指朝廷的恩澤。

「春風不度玉門關」摘自王之渙的《涼州詞二首·其一》,其全詩如下:

黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。

這首詩寫戍邊士兵的懷鄉情。寫得蒼涼慷慨,悲而不失其壯,雖極力渲染戍卒不得還鄉的怨情,但絲毫沒有半點頹喪消沉的情調,充分表現出盛唐詩人的豁達廣闊胸懷。

3樓:匿名使用者

春風,是借自然暗喻安居於繁華帝都的最高統治者不體恤民情,置遠出玉門關戍守邊境的士兵於不顧。

原文:《涼州詞二首  其一》

唐代:王之渙

黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。

譯文:黃河好像從白雲間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中。

何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!

本詩主要寫了詩人初到涼州,面對黃河、邊城的遼闊景象,又耳聽著《折楊柳》曲,有感而發,寫成了這首表現戍守邊疆的士兵思念家鄉情懷的詩作。

4樓:魅力100點

這兒的「春風」除了指春天的風這一自然現象之外,還有一層含義.這層含義是什麼?我們只有在整體把握全詩大意的基礎上,才能明白它的另一層含義.

王之渙的《涼州詞》是一首邊塞詩,全詩寫戍邊士兵的思鄉之情.詩人極力渲染戍卒不得還鄉的怨情,很委婉地表達了一種不滿和埋怨.「羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關.

」這兩句字面是說,羌管何必吹奏那傳達離別悲哀的《折楊柳》呢?春風是吹不到玉門關外的!同時,這兩句也是埋怨朝廷的恩澤不及於邊塞.

所以,這裡的「春風」還指朝廷的恩澤.明代楊慎在《升庵詩話》中說:「此詩言恩澤不及於邊塞,所謂君門遠於萬里也.」

5樓:白衣小雪

第一、要從表面意思來理解:表示的是真正的春風,體現的是邊塞環境的艱苦

第二、「春風」隱喻皇恩,玉門關以西是一片荒寒絕域,王維有詩「勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人」,故人尚且不見,更別說皇恩普照了。表示統治階級不體恤民情,不曾關心戍守邊疆的戰士。這句話是為了反映作者對戰士疾苦的同情和對上層階級的不滿

6樓:damon楊仔

其實是意在言外,訴說著哀怨

羌笛吹奏的不是別的,而是「愁殺行客見」的《折楊柳曲》,其思家懷

鄉之情已明白可見。妙在不說思家懷鄉,而說「怨楊柳」。「怨」甚麼呢?從

結句看,是怨楊柳尚未發青。李白《塞下曲》「***山雪,無花只有寒。笛

中聞折柳,春色未曾看」,有助於加深對這個「怨」字的理解。詩意很婉曲:

聞《折楊柳曲》,自然想到當年離家時親人們折柳送別的情景,激起思家之情;

由親人折柳的回憶轉向眼前的現實,便想到故鄉的楊柳早已青絲拂地,而「孤

城」裡還看不風一點春色,由此激起的,仍然是思家之情。詩意如此委婉深厚,

而詩人意猶未足,又用「不須」宕開,為結句蓄勢,然後以解釋「不須」的原

因作結。 意思是:既然春風吹不到玉門關外, 關外的楊柳自然不會吐葉,光

「怨」它又有何用?黃生《唐詩摘抄》雲:「王龍標『更吹羌笛關山月,無那

金閨萬里愁』,李君虞『不知何處吹蘆管,一夜徵人盡望鄉』,與此並同一意,

然不及此作,以其含蓄深永,只用『何須』二字略略見意故耳。」寫景雄奇壯

闊,抒情含蓄深永,正是這首詩的藝術魅力所在。望採納

7樓:匿名使用者

呵呵?,一指春風,二指朝廷的恩澤。???

8樓:a葉神大大

①指的是真正的春風,說明當地氣候條件差。

②泛指美好的生活,說明當地軍人艱苦耐勞的精神和對美好生活的嚮往。

9樓:匿名使用者

你說呢8考慮考慮盧卡申科忒粗魯

春風不度玉門關中的春風是什麼意思?

10樓:匿名使用者

其實是意在言外,訴說著哀怨

羌笛吹奏的不是別的,而是「愁殺行客見」的《折楊柳曲》,其思家懷

鄉之情已明白可見。妙在不說思家懷鄉,而說「怨楊柳」。「怨」甚麼呢?從

結句看,是怨楊柳尚未發青。李白《塞下曲》「***山雪,無花只有寒。笛

中聞折柳,春色未曾看」,有助於加深對這個「怨」字的理解。詩意很婉曲:

聞《折楊柳曲》,自然想到當年離家時親人們折柳送別的情景,激起思家之情;

由親人折柳的回憶轉向眼前的現實,便想到故鄉的楊柳早已青絲拂地,而「孤

城」裡還看不風一點春色,由此激起的,仍然是思家之情。詩意如此委婉深厚,

而詩人意猶未足,又用「不須」宕開,為結句蓄勢,然後以解釋「不須」的原

因作結。 意思是:既然春風吹不到玉門關外, 關外的楊柳自然不會吐葉,光

「怨」它又有何用?黃生《唐詩摘抄》雲:「王龍標『更吹羌笛關山月,無那

金閨萬里愁』,李君虞『不知何處吹蘆管,一夜徵人盡望鄉』,與此並同一意,

然不及此作,以其含蓄深永,只用『何須』二字略略見意故耳。」寫景雄奇壯

闊,抒情含蓄深永,正是這首詩的藝術魅力所在。

春風不度玉門關中春風指什麼

11樓:憶安顏

春風:某種溫暖關懷或某種人間春意春象

涼州詞(唐) 王之渙

黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。

擴充套件資料涼州詞:又名《出塞》。為當時流行的一首曲子《涼州》配的唱詞。

郭茂倩《樂府詩集》卷七十九《近代曲詞》載有《涼州歌》,並引《樂苑》雲:「《涼州》,宮調曲,開元中西涼府都督郭知運進。」涼州,即唐涼州都督府所在地(今甘肅省武威市涼州區)。

三、四兩句,明代的楊慎認為含有諷刺之意,其所著《升庵詩話》中言:「此詩言恩澤不及於邊塞,所謂君門遠於萬里也。」作者寫那裡沒有春風,是借自然暗喻安居於繁華帝都的最高統治者不體恤民情,置遠出玉門關戍守邊境的士兵於不顧。

中國古代詩歌向來有「興寄」的傳統,更何況「詩無達詁」,我們認為讀者未嘗不可這樣理解,但不能就此而肯定作者確有此意。具體這兩句的解釋:既然春風吹不到玉門關外, 關外的楊柳自然不會吐葉,光 「怨」它又有何用?

12樓:瀛洲煙雨

春風不度玉門關中春風指夏季風。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關.--王之渙《涼州詞》「涼州」系今甘肅武威市,「玉門關」在今甘肅敦煌市西.從地理學的角度來看,富含水汽的夏季風到達河西走廊後已屬強弩之末,難以再向西北前行.廣大的西北屬於典型的非季風區,降水稀少,氣候乾旱,這也是當地荒漠面積廣大的主要原因。

春風不度玉門出自:涼州詞二首·其一

[ 唐 ] 王之渙

原文:黃河遠上白雲間, 一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳, 春風不度玉門關。

譯文:縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裡,顯得孤峭冷寂。

何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!

13樓:郟素蘭田淑

度:吹到過。

不度:吹不到的意思。

春風不度玉門關。

意思:原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!

出自:唐。王昌齡王之渙的《涼州詞》,描寫了邊塞涼州雄偉壯闊又荒涼寂寞的景象。

14樓:半山樹

夏季風。

夏季風是指季風地區夏季由海洋吹向大陸的盛行風。由於夏季亞洲大陸上為一巨大的熱低壓控制,海洋上是高氣壓,氣流由高壓區吹向低壓區。南海夏季風是東亞季風的重要組成部分,南海夏季風的爆發標誌著冬季環流向夏季環流的轉變,也預示著東亞夏季風的來臨和中國雨季的開始。

[1]它的活動不僅會對亞洲季風系統,而且會對北半球的環流和天氣產生重要影響。南海夏季風爆發日期成為每年全國/華南「汛期氣候趨勢會商」重點關注的內容之一,而且隨著經濟、農業的發展,南海夏季風也越來越受到世界各國,特別是南海周邊國家和地區的高度重視。

15樓:匿名使用者

1、東風 2、朝廷的恩澤

16樓:白衣小雪

第一、要從表面意思來理解:表示的是真正的春風,體現的是邊塞環境的艱苦

第二、「春風」隱喻皇恩,玉門關以西是一片荒寒絕域,王維有詩「勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人」,故人尚且不見,更別說皇恩普照了。表示統治階級不體恤民情,不曾關心戍守邊疆的戰士。這句話是為了反映作者對戰士疾苦的同情和對上層階級的不滿

春風不度玉門關中的春風是指什麼風

17樓:簫灑舞劍

「春風」,是指氣候學中所講的夏季風,就是從海洋上吹過來的暖溼偏南氣流.

玉門關的四周群山環繞,地形起伏也很大,高大的山脈和一些大小不同的盆地形成了複雜的地理環境,氣候有著明顯的大陸性.它的西部和帕米爾高原合抱,阻隔了自大西洋來的暖溼氣流;南部和青藏高原相接,阻隔了自印度洋來的暖溼氣流;而且東南面還有一些著名的山脈(例如賀蘭山),也阻擋了來自太平洋的暖溼氣流.這兒的暖溼氣流,實際上就是指夏季風——春風.

夏季風來自海洋,不僅溫暖,而且潮溼.夏季風吹到的地區降水率普遍增多,植物生長比較茂盛 .可是夏季風的勢力較弱,侵入內地的速度又比較慢,影響的時間也較短,特別是在我國北方受到夏季風控制的時間就更短了.

每年4~5月之間,夏季風到達了我國南部沿海;6月到達長江流域;直到7月份才推進華北與東北;到了9月,它又受到北方冬季風的逼迫,所以又迅速地撤回到長江以南.在氣候學上,把我國境內受到夏風影響明顯的地區稱做季風區;而把受到夏季風影響不明顯的地區,稱做非季風區.具體的界限大概以我國著名的山脈大興安嶺—陰山—賀蘭山—巴顏喀拉山—岡底斯山為界.

根據這個界限來劃分,玉門關恰好處在非季風區內,因此夏季風——春風也就吹不到玉門關了.

春風不度玉門關 什麼意思?

18樓:li小狐狸

意思是:春風根本吹不到玉門關外。

涼州詞二首·其一

【作者】王之渙 【朝代】唐

黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。

譯文黃河好像從白雲間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中。將士何須哀怨那柳樹不發芽,春風根本吹不到玉門關外。

19樓:窩草

春風不度玉門關的意思是:原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!

涼州詞二首·其一

[ 唐 ] 王之渙

黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。

譯文:縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裡,顯得孤峭冷寂。

何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!

古人說羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關是指A不受夏季

a 不受夏季風影響 釋義 春風 是指氣候學中所講的 夏季風 就是從海洋上吹過來的暖溼偏南氣流。玉門關的四周群山環繞,地形起伏也很大,高大的山脈和一些大小不同的盆地形成了複雜的地理環境,氣候有著明顯的大陸性。它的西部和帕米爾高原合抱,阻隔了自大西洋來的暖溼氣流 南部和青藏高原相接,阻隔了自印度洋來的暖...

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關上面的兩句是什麼

羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關 上面的兩句是 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關 出自唐朝詩人王之渙所作 涼州詞 黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。譯文 被風捲起的黃沙,好像與白雲連在一起,玉門關孤零零地聳立在高山之中,顯得孤峭冷寂。何必用羌...

春風先發苑中梅中的苑是什麼意思,《春風》白居易春風先發苑中梅,櫻去桃李次第開薺花榆英深村裡,亦道春風為是什麼意思

花園,花苑。春風 唐 白居易 春風先發苑中梅,櫻杏桃梨次第開.薺花榆莢深村裡,亦道春風為我回來.結合起來容答易一點,個人認為詩作要表達的意思需要與當時作者的處境心情聯絡起來綜合考慮,而且也未必確實是作者當時真實的 感 有時候難免被權威忽悠.這首詩直觀的意思個人理解是 春天來了,梅花,櫻花等各種美麗的...