1樓:匿名使用者
水滴石穿,原來的意思是說缺點,錯誤雖小,但累積起來,就會造成很大的危害。現在的意思是,比喻學習或做事只要有恆心,堅持不懈,就能夠戰勝困難,取得成功。
對不起,我只知道這一個,希望能幫到你。謝謝
2樓:墜落·天使·雲
我們把古義和今義不相同的詞叫古今異義詞。概括起來,古今異義主要有這樣幾種:1、詞義擴大,即今義大於古義。
如「江」「河」二字,古代一般專指長江、黃河,現在除了指長江、黃河外,更多用於泛指,指一切江、河。2、詞義縮小,即今義小於古義。如「寡助之至,親戚畔之」中的「親戚」,古代除了指跟自己家庭有婚姻關係的家庭或它的成員外,通指自己家庭中的成員,現代漢語中則不能用於自己家庭中的成員。
3、詞義轉移,即一個詞由表示某事物變為表示另外的事物。如「犧牲玉帛,弗敢加也」的「犧牲」,古代指祭祀用的牲畜,現在則表示為了正義的目的而捨棄自己的生命或利益。4、感 彩發生變化。
如「先帝不以臣卑鄙」的「卑鄙」,古代是中性詞,「卑」指地位低下,陸游詩「位卑未敢忘憂國」的「卑」即此義,「鄙」指見識短淺;而現在則是個地道的貶義詞,用來形容人的行為品質惡劣。
現代漢語中有些雙音節詞,在古代漢語中是由兩個單音節片語成的短語,這類詞不是太多,但一定要引起特別重視。如「無論」,現代漢語中是一個起關聯作用的連詞,而文言文裡卻是兩個詞,如《桃花源記》中「乃不知有漢,無論魏晉」的「無論」就是兩個詞:無,不要;論,說。
下面擇要列出課文中出現的一些古今異義詞。
1、絕境 古義:與世隔絕的地方。今義:無出路的境地。
例句:自雲先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉,遂與外人間隔。(《桃花源記》)
2、交通 古義:交錯相通。 今義:主要用於稱各種運輸和郵電事業。
例句:阡陌交通,雞犬相聞。(《桃花源記》)
3、窮 古義:窮盡。 今義:經濟貧困。
例句:復前行,欲窮其林。(《桃花源記》)
4、鮮美 古義:鮮豔美麗。 今義:指(食物)味道好。
例句:芳草鮮美,落英繽紛。(《桃花源記》)
5、布衣 古義:平民。 今義:棉布衣服。
例句:臣本布衣,躬耕於南陽。(《出師表》)
6、感激 古義:感動振奮。 今義:感謝。
例句:諮臣以當世之事,由是感激。(《出師表》)
7、痛恨 古義:痛心、遺憾。 今義:無比憎恨。
例句:未嘗不嘆息痛恨於桓、靈也。(《出師表》)
8、可以 古義:可以憑藉。 今義:對某事表贊同。
例句:可以一戰,戰則請從。(《曹劌論戰》)
9、開張 古義:擴大。 今義:開業(多指商業部門)。
例句:誠宜開張聖聽,以光先帝遺德。(《出師表》)
10、涕 古義:淚。 今義:鼻涕。
例句:今當遠離,臨表涕零,不知所言。(《出師表》)
11、兵 古義:兵器。 今義:士兵。
例句:兵甲已足(《出師表》)
12、獄 古義:案件。 今義:監 犯人的地方(監獄)
例句:小大之獄,雖不能察,必以情。(《曹劌論戰》)
13、池 古義:護城河。 今義:小水塘、池塘。
例句:城非不高也,池非不深也(《孟子》二章》)
14、居 古義:停留、過了。 今義:居住、住所。
例句:居十日,扁鵲復見(《扁鵲見蔡桓公》)
15、走 古義:「跑」的意思。 今義:行走。
例句:扁鵲望桓侯而還走(《扁鵲見蔡桓公》)
16、湯 古義:熱水。 今義:菜或面做的稀狀食物。
例句:及其日中如探湯(《兩小兒辯日》)
17、去 古義:離開。 今義:到……去
例句:我以日始出時去人近(《兩小兒辯日》)
18、但 古義:只,只不過。 今義:轉折連詞。
例句:但聞黃河流水鳴濺濺(《木蘭詩》)
19、妻子 古義:妻子和兒女。 今義:專指男子的配偶。
例句:率妻子邑人來此絕境(《桃花源記》)
20、其實 古義:它的果實,是兩個詞。 今義:表示所說的是實際情況。(承上文而含轉折),是一個詞。
例句:葉徒相似,其實味不同(《晏子故事兩篇》)
21、文理 古義:文采和道理。 今義:文章內容方面和詞句方面的條理。
例句:其文理皆有可觀者(《傷仲永》)
22、致詞 古義:對……說話。 今義:指在舉行某種儀式時說勉勵、感謝、祝賀、悼念等的話。
例句:聽婦前致詞(《石壕吏》)
23、再 古義:第二次。 今義:又一次。
例句:一鼓作氣,再而衰,三而竭。(《曹劌論戰》)
24、何苦 古義:怕什麼。 今義:不值得做。
例句:而山不加增,何苦而不平?(《愚公移山》)
25、捐 古義:丟棄。 今義:獻出。
例句:乃捐金於野。(《樂羊子妻》)
26、烈士 古義:有雄心壯志的人。 今義:為正義事業而獻身的人。
例句:烈士暮年,壯心不已(《龜雖壽》)
27、雖然 古義:兩個詞,「雖」即「雖然」,「然」即「如此」「這樣」。 今義:一個詞。
例句:雖然,受地於先王,願終守之,弗敢易。(《唐雎不辱使命》)
28、然而 古義:兩個詞。「然」代指上文所說的情況,「而」表示轉折,等於說「如此(這樣),可是……」。 今義:是一個表示轉折的連詞。
例句:夫環而攻之,必有得天時者矣,然而不勝者,是天時不如地利也。(《得道多助,失道寡助》)
29、所以 古義:a、表示行為憑藉的方式、方法或依據,相當於「用來……的」,b、表示原因,相當於「……的原因」。 今義:是一個表示因果關係的連詞。
例句:吾知所以距子矣,吾不言。(《公輸》)
再如:親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也。(《出師表》)
30、學者 古義:兩個詞,求學的人。 今義:指在學術上有一定成就的人。
例句:其亦欲推其事,以勉其學者邪?(《墨池記》)
3樓:天風海雨樓主
妻子。古,妻子兒女;今女性配偶。 丈人。古,尊稱老年男子;今,岳父。 親戚。古,包括父母兄弟姊妹在內的親屬;今,跟自己家庭有婚姻關係或血統關係的家庭或她的成員。
古代和現代詞語意思不同的有哪些
4樓:樂觀的黑暗料理
?豬((o(>皿<)o)) !!
古代:象徵財富
現代:愚蠢
有哪些詞語古代和現代意思不同?
5樓:梨子超愛凡
1、絕境 2、交通 3、感激 4、鮮美 5、布衣1、絕境 jué jìng
【古義】與世隔絕的地方。
【今義】無出路的境地.。
【造句】自雲先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉,遂與外人間隔。
2、交通 jiāo tōng
【古義】交錯相通。
【今義】主要用於稱各種運輸和郵電事業.。
【造句】記者今早在現場看到,三個路**通還算暢順。
3、感激 gǎn jī
【古義】感動振奮。
【今義】感謝.。
【造句】用滿懷感激的心靈叩門,再沉重的鐵門也會開放。
4、鮮美 xiān měi
【古義】鮮豔美麗。
【今義】指(食物)味道好。
【造句】芳草鮮美,落英繽紛。
5、布衣 bù yī
【古義】平民。
【今義】棉布衣服
【造句】臣本布衣,躬耕於南陽。
6樓:匿名使用者
包庇 設計 完美 資格 理智 沒錯 就是 知己 難得
請舉一個古代詞語與現代含義完全不同的例子
7樓:匿名使用者
太多了啊
古褒今貶
如,「爪牙」古時指武臣或得力助手,屬於褒義,如韓愈《與鳳翔邢尚書書》:「今閣下為王爪牙,為國藩垣。」。而現代漢語中的「爪牙」則是「比喻壞人的黨羽和**」,為貶義。
如,「明哲保身」古時指通達事理,洞見時勢,善於避威就安,適應環境,是褒義詞,如《詩經·大雅·烝民》:「既明且哲,以保其身」而現代漢語中的「明哲保身」指不堅持原則,只顧自己的處世態度,為貶義。
如,「渾渾噩噩」古時用來形容人渾厚嚴正,為褒義,如楊雄《法言·問神》:「虞夏之書渾渾爾,……周書噩噩爾。」句中的「渾渾」是「渾厚」的意思,「噩噩」是「嚴肅」的意思。
現代漢語中則用來形容人渾濁無知,愚昧糊塗,為貶義。
如:「卑鄙」古義:地位低,見識淺。今義:品德低,含貶。例:《出師表》:「先帝不以臣卑鄙」。
古貶今褒
如,「乖」古時指偏執,不馴順,為貶義,如《林黛玉進賈府》:「行為偏僻性乖張。」而現代漢語中則用來形容人聽話,安順。
如,「鍛鍊」其本義為「冶煉」,古時多用來指玩弄法律,羅織罪名,對人進行誣陷,屬於貶義,如《後漢書·韋彪傳》:「忠孝之人持心近後,鍛鍊之吏持心近薄。」而現代漢語中則指通過體育運動是身體強壯,培養勇敢機智的品德,或通過生產勞動和工作實踐來提高素質和能力,變成褒義詞了。
如,「潑辣」古時指凶悍,蠻橫不講理,為貶義,如《水滸傳》(第十二回):「(牛二)專在街上撒潑辣,**。」而現代漢語中多指勇猛,有魄力,是褒義。
8樓:四海道人
同志《國語·晉語四》:「同德則同心,同心則同志「雖然現代漢語的官方書面用語中仍保留了原意,但是大部分情況指同性戀卑鄙古:出身低微
《出師表》」先帝不以臣卑鄙「
今:語言、品行惡劣,不道德
9樓:匿名使用者
比如說兒女,古義指子侄輩的年輕一代,今譯就是子女。不懂請追問,滿意請採納!謝謝。
10樓:匿名使用者
不管你自己幹什麼吃的
現代與古代字義不同的字有哪些?分別是什麼意思?
11樓:倪潔
古漢語中有一些字形相同而意義用法不同的詞,即古今異義詞。 如:「太丘捨去」(陳太丘與友期)中的「去」,古義是「離開」,後來演變為「到某地去」。
這類詞語在閱讀文言文時要加以注意。 詞彙的發展,體現在實詞上,最顯著的就是詞義的古今變化。古今詞義的差別,因其演變情形的不同,大致有如下幾種:
詞義擴大 如,「水由地中行,江、淮、河、漢是也」(《孟子》)中的「江」「河」與「淮」「漢」並列,指「長江」和「黃河」。「江」和「河」在古代是專有名詞,現在擴大為用於泛指的通名了。又如「是女子不好......
得更求好女」(《西門豹治鄴》)的「好」,專指女子相貌好看,不涉及品德。而現在的「好」可泛指一切美好的性質,對人、事、物都可以修飾限制。 詞義縮小 如,「金就礪則利」(《荀子·勸學》)中的「金」原泛指一切金屬,現在專指**。
又如,「瓦」古代泛指一切陶製品,現代只把「一種鋪蓋屋頂的建築材料」稱為「瓦」。 詞義轉移 有的詞古今詞義差別很大,詞義發生了轉移,即由表示甲事物變為表示乙事物了。如,「烈士暮年,壯心不已」(《龜雖壽》)中的「烈士」,本指有操守有抱負的男子,現在則專指為革命事業獻身的人;「哭泣無涕,中心不戚」(《莊子》)中的「涕」指眼淚,現轉移為「鼻涕」了;再如,「聞」,本指聽見,是聽覺,現一般指「嗅覺」。
感**彩變化 如,「先帝不以臣卑鄙」(《出師表》)中的「卑」是指地位低下,「鄙」是指知識淺陋,並沒有貶義,現在的「卑鄙」則指品質惡劣,已變為貶義詞。 名稱說法改變 文言中某些事物的稱呼,在現代漢語中已換成另一種說法。只在某些特定的場合或固定短語中還保留著。
如成語「目不識丁」現在已改用「眼睛」一詞;「寡不敵眾」中的「寡」現在已改用「少」字。 詞義弱化 如,「很」,古義是**,表示的程度很高,很深,現在表示的程度不怎麼高深。「怨」,古義表示仇恨、懷恨,現在表示埋怨、責備。
詞義強化 如,「恨」,古代表示遺憾、不滿的意思,今天表示仇恨、懷恨。「誅」,最初只是責備之意,後來強化為「殺戮」的意思。 古褒今貶 如,「爪牙」古時指武臣或得力助手,屬於褒義,如韓愈《與鳳翔邢尚書書》:
「今閣下為王爪牙,為國藩垣。」。而現代漢語中的「爪牙」則是「比喻壞人的黨羽和**」,為貶義。
如,「明哲保身」古時指通達事理,洞見時勢,善於避威就安,適應環境,是褒義詞,如《詩經·大雅·烝民》:「既明且哲,以保其身」而現代漢語中的「明哲保身」指不堅持原則,只顧自己的處世態度,為貶義。 如,「渾渾噩噩」古時用來形容人渾厚嚴正,為褒義,如楊雄《法言·問神》:
「虞夏之書渾渾爾,……周書噩噩爾。」句中的「渾渾」是「渾厚」的意思,「噩噩」是「嚴肅」的意思。現代漢語中則用來形容人渾濁無知,愚昧糊塗,為貶義。
如:「卑鄙」古義:地位低,見識淺。
今義:品德低,含貶。例:
《出師表》:「先帝不以臣卑鄙」。 古貶今褒 如,「乖」古時指偏執,不馴順,為貶義,如《林黛玉進賈府》:
「行為偏僻性乖張。」而現代漢語中則用來形容人聽話,安順。 如,「鍛鍊」其本義為「冶煉」,古時多用來指玩弄法律,羅織罪名,對人進行誣陷,屬於貶義,如《後漢書·韋彪傳》:
「忠孝之人持心近後,鍛鍊之吏持心近薄。」而現代漢語中則指通過體育運動是身體強壯,培養勇敢機智的品德,或通過生產勞動和工作實踐來提高素質和能力,變成褒義詞了。 如,「潑辣」古時指凶悍,蠻橫不講理,為貶義,如《水滸傳》(第十二回):
「(牛二)專在街上撒潑辣,**。」而現代漢語中多指勇猛,有魄力,是褒義。 名稱說法改變 如「市」古義:
買。例:「願為市鞍馬」。
如「謝」古義:告誡(也有謝罪的解釋)。
古橋和現代的橋樑有什麼不同,古代橋樑和現代橋樑有什麼主要區別
主要是建築材料不同,那時沒有鋼筋 混凝土。主要材料是木石結構,跨度小 拱橋多。古橋主要以磚石木材為原料造橋 分量大 跨度小 維修維護工作量小 現代多采用鋼鐵 水泥造橋 分量小 跨度大 維修維護工作量大 古代橋樑和現代橋樑有什麼主要區別 首先材質會不同,再有就是橋樑的結構形式以及創意會有很大的不同。1...
古代建築與現代建築的不同中國古代建築和現代建築有什麼區別?
1 建築材料不同 中國古代建築 主要材料不外是土 木 磚 瓦 灰 砂 石等天然的或手工製備的材料。現代建築 現在建築主要使用鐵 鋼鐵 鋼筋混凝土結構等建造。2 發展歷史不同 中國古代建築 早在五十萬年前的舊石器時代,中國原始人就已經知道利用天然的洞穴作為棲身之所,北京 遼寧 貴州 廣東 湖北 浙江等...
山東的名人有哪些?古代和現代的,山東古代名人有哪些
姜尚 周代齊國的始祖,軍事家 政治家。姜姓,呂氏,名望。西周初年輔佐武王滅商有功,俗稱 姜太公 兵書 六韜 相傳是他的著作。司馬穰苴 春秋時齊國大夫,軍事家。田氏,名穰苴。官司馬,深通兵法,曾擊退晉燕軍隊。戰國時齊威王整理古司馬兵法,將他的兵法附其中,稱 司馬穰苴兵法 晏嬰 前550 字平仲,夷維 ...