1樓：匿名使用者
這只是中國文化和英語國家文化的一些差異嘛~你不能總從字的表面意思來翻譯啊。那樣自然在翻譯中會感到很吃力，而且容易鬧笑話。
如果你能對英美國家的文化有個基本的瞭解就簡單多啦。
如一些很常見的：
you are a old dog at sth.
rain cats and dogs.
「順藤摸瓜」翻譯為： follow the river you will find the sea.
等等。翻譯千萬不能在死板，
你說的那個句子中「天」被翻譯成god 和lord比較合適．個人意見，緊供參考．
2樓：匿名使用者
oh my god！
god depends～
3樓：匿名使用者
我的天=my god
天知道=god knows
天=god
4樓：蘇珊珊
my god!
my goodness!
who knows?
英文電影中常說的「看在老天的份上」怎麼翻譯啊？
5樓：隘闃
for god's sake! 比較是正宗的口語
6樓：哆啦c夢
for god's sake!
自學英語口語怎麼學？
7樓：匿名使用者
（1）我們學習英語口語的目的是為了與別人進行交流，所以英語口語中的幾個要素的重要次序應為流利，準確，和恰當。也就是說，我們必須更加重視實際交流能力而不僅僅是單純強調語法的正確性。
（2）尋找學伴一起練習口語。英語角是個不錯的地方，在那裡我們不但可以練習口語，還可以交流英語學習經驗，開拓視野，提高英語學習興趣。
（3）如果找不到學伴或參加英語角的機會很少，那麼我們就必須通過自己來創造英語環境。比如通過學習英語的軟體高效看電影學英語的方法，趣味性十足。其使用方法如下：
最大聲、最快速、最清晰地模仿影視劇情，是極有效的口語練習方法，一般稱作表演英語，也是看電影學英語的一種技巧。
表演英語最大的好處在於：（1）讓你開口說；（2）易於堅持。若能以3～5人的小組，相互激勵，一起表演，則更佳。
8樓：摩廣英懷妍
試試威尼英語口語培訓的口語訓練方法吧。
9樓：沐清安孔姬
對於英語口語，首先你要有勇氣大聲的讀出來，就是別怕丟人，因為敢讀英文才是說好英文的先決條件。其次是要發音準確，不能是中式發音。可以聽地道的錄音後去模仿養成自主體會的好習慣，你可以從威尼樑老師系列口語開始，挺不錯的，然後最重要的就是堅持了，做什麼事都這樣，堅持總會有收穫的。
聽說提高了慢慢的就把自己的語感培養出來了。就是要開口，尤其是口語，不開口不練習是不會有進步的。建議你找一些適合自己程度的口語指導書籍，最好先選個培訓機構，像威尼英語，先幫助你養成說英文的習慣，每天練習。
同時，不斷的把學會說的話堅持天天去運用。總之，開口練習並持之以恆，就是成功的基礎。更多的英語口語的學習可以進入長沙威尼英語口語口譯網。
10樓：塔莞彌陶然
你好！很高興能夠為你解答！！希望我的回答對你或多或少能夠有所幫助！！
可以看出，你是一名英語愛好者！！我是英語專業的。你現在是正處於高三，也就是學習的繁忙時期，準確地說是為高考準備的巔峰歷練時期。
所以你的時間並不是很充分。所以正對於這些種種客觀因素。我為你推薦兩種方法吧！
一是，如果條件允許，你可以天天定時在可可英語網上，進行訓練，那裡面的口語很地道純正，不僅竟可以糾正發音口型，還可以練習你的語速；二是，採用錄音形式。也就是隨身攜帶自己提前錄好的***慢速\快速，還有一些外國相關的演講稿錄音，反反覆覆練習（也就是一篇材料，你必須得練到好幾周的時間，不感乏味；因為是口語而不是語法，所以需要日漸得的慢慢積累）；對於男生，我推薦你去模仿奧巴馬，不僅僅是因為他的口語純正，還有他的相關演講稿比較容易搜尋（在有限的時間內）；無論怎樣，凡事都是需要持之以恆的。希望你能成功啦！！！
11樓：己辰陽洪霽
要段練口語,就要天天說,要自己創造環境,做什麼都用英語關聯一下,像我就直接去韋博培訓了,他們有外教環境,每天都可以進行交流對話,無形中就學會了,你也可以的,加油
12樓：肥書意邗彩
任何學習，最不能少的就是持之以恆，千萬不能三分鐘熱度！其實英語學習，主張要的還是單詞的積累和基本的語法，如果你連基本的詞彙和短語以及句子都不會，那就更不能談口語，在有了基本的詞彙和短語和句子的積累後，你在語音音標方面多加練習，最好是要多聽一些英語歌曲、廣播，可以多看一些英語電影，特別是很多英語電影中有許多英語的口語，挺有趣的，這些都能夠為你自己製造一個好的英語學習氛圍，因為英語學習氛圍很重要，有了好的氛圍你自然而然就有了語感！記住英語學習語感也很重要！！！
其實我們這一代很幸運，資訊發達，資源共享，而你又有經濟基礎，來為你的學習買一些必要的書籍或者是cd，，至於怎麼學還是從你自己的實際出發，記住英語學習是一個積累過程！只要付出就會有回報！
13樓：首蕊騎鶯
學習口語最主要的問題是環境和恆心。
關於恆心，就看你自己了。。。。。
14樓：蔚義翦未
另外，英語的口語水平和語感有很大關係的，英語的語感很好說出來的英語就會流利些：）~
提高英語口語的一些方法:)~
1.要以大量的閱讀和聽力做基礎。在讀和聽的過程中，積累了詞彙，掌握了句型，熟悉了用英語表達思想的方式，最重要的是培養了語感。
2.同時，練習英語口語也需要用多種辦法：如大聲朗讀英語對話和文章，朗讀各種句型的例句和口語中最常用的句子，背誦文章及演講，與會英語的人練口語，當然，最好與以英語為母語的人練口語。
事實上，自言自語亦是練習口語的有效的方法之一。如果你把自己說的英語給錄製下來，聽聽自己的錄音，若有問題，再加以改正，效果就會更好。
3.在學英語的過程中，要始終尋找機會說英語。大家在一起就要用英語來交談。
這種交談有利於每個人的英語學習，因為大家都有機會運用自己已掌握的英語知識來交流思想，鞏固了已學的知識，並把知識轉化成技能，同時，還能從別人那兒學到新的東西。要想學好英語口語就要多說。
英語聽力口語學習網
英語口語學習網:)~
實用英語作文,聽力，口語，翻譯技巧等：）~
15樓：孝三詩卻黎
先說一些學習方法,第二段為考試方面的學習建議:
1.收聽英語氣象報告
2.善用錄音帶鍛鍊聽說能力
3.聽正常語速的英語，才能加速聽力的進步
4.從電視，電影中學習英語
5.和朋友表演影片情節
6.唱歌學英語
特別注意英文沒有的發音
7.背誦名人演說詞，找機會複誦出來
8..用英語繞口令克服發音的缺點
9.多記一些幽默笑話，準備隨時應用
10.聽英語時，口中跟著複誦
11.練習朗讀，好處多多
12.練習朗讀時要從後面往前推演
13.朗讀長句時，可在「片語」之間稍做停頓14.為了興趣而閱讀
15.精讀和泛讀並行
16.閱讀英文報刊雜誌
17.暫時忘掉字典18.查字典之前，要猜猜看19.查字典不要只看詞義
20.多查幾本字典，互相印證，互為補充
21.讀的出，才能記得牢22.字典查過之後，暫時別合起來23.要培養英語的語感，請用英英字典
24.利用字首和字尾擴充詞彙
25.留心英文的詞彙搭配
26.把被動詞彙轉變為主動詞彙
27.用自由聯想法複習學過的單詞
28.利用生活中的小插曲或社會上的偶發事件學習英文29.累積實用的佳句，整理製作成卡片
30.把當天發生的事情，用英語寫成日記31.用英文寫閱讀摘要32.把生活體驗寫成英文作文，或做口頭髮表33.隨時用英文思考，用英文記錄
34.不必對自己苛求完美
35.發揮創意，多做嘗試
考試方面的學習建議1.外籍教師說：每天聽半小時英語，培養語感（注意，是無意識地聽），我們小時候也是這樣才學會說話的。你可以在休閒中播，但只可以是半小時！
2.抄得多自然熟，知識點抄抄抄。
3.設立錯題本（非常有效），把錯的答案，為什麼錯，列出來4.要對英語充滿興趣，細細體味英語中的詞語表達精妙之處。
5.我跟你說！你每天要看以兩段文字，如果沒有時間，那就考試前一個星期每天看兩篇！
這樣可以保持考試的閱讀速度！
6.抄的單詞本你們要複習啊！
7.找一個外國歌手做你的偶像，把他（她）的歌聽完全.8.多看中英對照文章，這樣對你的翻譯語感非常有幫助.
16樓：桓祿分巡
聽聽力糾正自己的英語發音，聽一些國外名人演講；每天大聲朗讀一些英語美文；和同樣學英語的人用英文練習對話，經常和外國人交流。
17樓：匿名使用者
如果沒有語言環境，就強迫自己用英語進行思考，比如，走路的時候，就跟自己用英語唸叨：我正走在大街上，我邊上有綠色的樹，書上有葉子，我一直走，然後右拐，，，我想去***，我看到兩個人在說話，，，等等，用這種方式強迫自己的思維進行轉換，並且可以熟悉剛剛學習過的知識。
唱歌/電影/新聞。根據個人愛好來。一定要複述出來，如果是電影的話，也要在練習的時候將自己放在當時的環境中。
這對適應英語的連讀，省音等十分重要，對對話也很重要。背！而且特殊背誦典型的語法句子，萬能應用句子等。
聽！如果你沒適應一門外語的話，大腦會將這門外語的頻率處理成噪音而被過濾掉（這對學英語很重要！）。
這就是為什麼我們經常聽英語犯困，很累，就好像從一對雜音中獲取資訊一樣。而我們聽熟悉的語言，則即使心不在焉，各種資訊也會從耳朵奔進大腦。這就是大腦對資訊的處理不同造成的。
所以就像練肌肉一樣，練習我們的大腦（俗話說就是磨耳朵），不斷的聽聽聽，走坐睡覺都聽，聽不進去也聽，假以時日就會突然開竅：哎呀，我聽懂了！我一個朋友在英國一開始說英語不好。
每天睡覺都開著新聞，他現在說英語的語調和語速，跟新聞都差不多。。。所以，選擇聽的材料也很重要，要是找不到適合的材料，可以去洛基英語網查檢視。
18樓：汪窩駝節
可以報名一個英語培訓班，華爾街英語就挺不錯的。華爾街英語注重的是口語，讓學員能靈活的使用英語。英語角、社交課、主題派對等也都是在學習基本知識的基礎上，強化練習。
之前在華爾街英語學了近三年，現在工作中和出國旅遊，都沒問題。
基本上天天吵架,這樣的夫妻還要繼續嗎如題謝謝了
我看很難,如果,你還想繼續的話,那你就要努力搞好你們之間的關係啊 不然很容易夫妻關係破裂的.結局還是要個完美的最好啦 誰都不會想看到離婚這種事發生在自己或是別人身上的.祝你好運啦 天天吵 天天鬧 這樣的夫妻 能長久嗎?如題 謝謝了 怎麼說了，這也要看你們是為了什麼去爭吵吧，其實並不是說夫妻之間吵就代...
漢語中是不是一詞多詞性,把,被在漢語中的詞性是什麼
漢語中一詞多詞來性的現象自是有的。bai比如說 游泳 我喜歡遊 du泳 名詞，表 zhi示這一運動 我要去dao游泳 動詞，表示這一動作 另外，現代漢語還有很多新的發展，你比如說去年有個很流行的說法 做人不能太 n了。本來 n是 美國有線新聞網 是個名詞，在這裡卻被用作形容詞了，用來形容 弄虛作假 ...
漢語裡動詞的後面可以接形容詞嗎,現代漢語中，動詞可以直接修飾名詞嗎
當然可以。例如 學習認真。學習是動詞，認真是形容詞，二者構成主謂短語。站得高。站是動詞，高是形容詞，得是結構助詞。這是動補短語，高是站的補語，結構助詞起連線作用。至於 喜愛高尚的 脫離低階的 其中 高尚 低階 與 的 字構成的字結構，起名詞的作用，應另當別論。可以 例如 跑得快 吃好的玩樂 一樓的 ...