1樓：小鄧小小
【辛苦收集的喲！親，記得給個好評！】
這句話選自《全宋詞》中詩人蔣捷的《一剪梅·舟過吳江》，為張恨水**《綠了芭蕉》所用。
比照前後兩句話的意思，可以很清楚的比對出時光流轉、年華已逝的清晰對比。這也是張恨水在改用此句時的主要目的之一。
一剪梅·舟過吳江
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉.
原句「紅了櫻桃綠了芭蕉」指的是夏天五六月份，而當「綠了櫻桃紅了芭蕉」時呢？已然又是過了一年的光景。這就是所謂的文學渲染，一年光陰在古今前後兩位文人的短短兩句對比句中就這樣消逝了，細細思索不由得讓人頗為感慨。
這句話在男女間有著不同的寓意。於男性則是光陰空逝、一無所成的意思。而對於女性則是更多的描寫芳華不再、紅顏易老的悲哀。
【辛苦收集的喲！親，記得給個好評！】
2樓：37haha哈哈
不是「櫻桃紅了，芭蕉綠了」，是「紅了櫻桃，綠了芭蕉」。
全文：一剪梅·舟過吳江
蔣捷一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
3樓：唐家3少
是梵蒂岡vsdfgs
紅了櫻桃，綠了芭蕉 是出自哪首詩詞？
4樓：逍遙九少
「紅了櫻桃抄,綠了芭蕉」出自《一剪梅·
舟過吳江》。
《一剪梅·舟過吳江》是宋末詞人蔣捷乘船經過吳江縣時所作的一首詞。全詞以首句的「春愁」為核心，用「點」「染」結合的手法，選取典型景物和情景層層渲染，寫出了詞人傷春的情緒及久客異鄉思歸的情緒。
作品原文
一剪梅·舟過吳江
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
詞語註釋
吳江：今江蘇縣名。在蘇州南。
1.澆：浸灌，消除。
2.簾招：指酒旗。
3.秋娘渡：指吳江渡。秋娘：唐代歌伎常用名，或有用以通稱善歌貌美之歌伎者。又稱杜仲陽，為唐德宗時鎮海軍節度史李侍女。渡：一本作「度」。
4.橋：一本作「嬌」。
5.蕭蕭：象聲，雨聲。
6.銀字笙：管樂器的一種。調笙，調弄有銀字的笙。
7.心字香，點薰爐裡心字形的香。
5樓：匿名使用者
一剪梅·舟過吳江
蔣 捷一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘專橋。風又飄飄，雨又蕭蕭。何日歸
屬家洗客袍?銀字笙調，心字香澆。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
譯文：櫻桃紅了，芭蕉綠了
歲月無情，眼見得時光已催紅了櫻桃，染綠了芭蕉，更是把韶華人生拋在後頭,使人悵惘不已,心頭泛起更濃的憂愁，以此有個性的感傷語氣結尾，餘韻繚繞，讓人回味無窮。聯絡到該詞的寫作背景，我們不難體味到作者所抒的「春愁」、「思鄉」實際是道出了對國家的憂患之情。
6樓：淡淡清香飄千古
西江月•櫻桃
胡秉言翠翠紅紅蜜意，
心心念念怡情。
枝頭點綴琇瑩瑩，
惹動嬌顏難靜。
摘下珠瓔愉悅，
沾脣輕咬甜濃。
品得仙汁潤甘嚨，
惜守韶華美景。
紅了櫻桃，綠了芭蕉是什麼意思啊？
7樓：右側攀登
查資料有以下兩種解釋：
1、「紅了櫻桃，綠了芭蕉」，作者應該是一種歷經人事滄桑之後的感慨,"紅"了什麼,又"綠"了什麼,明顯的是一種對比而不是並列.就"紅了櫻桃綠了芭蕉"這句話具體來說的話,意思應該是"幾家歡樂幾家愁"的意思.
2、「紅了櫻桃，綠了芭蕉」描寫了初夏的景緻，也隱喻了春光易逝。所以這句話通常可以拿來比喻光陰荏苒，青春易老。
8樓：匿名使用者
流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
一剪梅·舟過吳江
蔣 捷一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋。風又飄飄，雨又蕭蕭。何日歸家洗客袍?銀字笙調，心字香澆。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
【註釋】
吳江：今江蘇省縣名，在蘇州南面、太湖東面。「秋娘渡」、「泰娘橋」：
均為吳江地名。銀字笙：樂器名，是笙管的一種。
心字香：一種香名。據說是以香粉成心字形。
【鑑賞】
蔣捷，生卒年不詳，字勝欲，號竹山，陽羨（今江蘇宜興）人，度宗鹹淳十年（1274）進士，宋亡不仕。這首詞，是詞人乘船經過吳江縣時所作。全詞用「點」「染」結合的手法，寫出了詞人傷春的情緒及久客異鄉思歸的情緒。
這首詞傷春感懷，抒發了遊子的思鄉情，它是作者於南宋消亡之初，飄流太湖一帶所作，心懷愁緒，思鄉同時更感傷國土淪喪。
上闋從「春愁」落筆，寫了瀟瀟風雨中作者以酒澆愁的情景。「一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上簾招」，作者胸中一懷愁緒無法排遣，渴望借酒澆愁，江上泛舟，見酒樓挑出了大字酒招，似乎招呼作者前往一醉解愁。「秋娘渡與泰娘橋。
風又飄飄，
雨又蕭蕭」，
在那「秋娘渡」和「泰娘橋」令**連忘返的美麗多情之地，作者本應能開懷暢飲，愁緒頓消。然而，恍惚中只感覺風雨飄搖，不知其所，使原先的「春愁」更加濃重，難以釋懷。
下闋點明上闋所敘之愁乃有家難歸帶來的痛苦，併發出了時光易逝，好景難久的感慨。「何日歸家洗客袍? 銀字笙調，心字香燒」， 作者以設問句式點出
「春愁」的由來，原來是思鄉心切，他回憶起在家的情景：他的妻子吹奏著銀字笙，屋內香爐裡燃燒著象徵男女愛情的心字香，笙管悠悠，青煙嫋嫋，令人神往。寫到這裡，詞的筆鋒一轉，感嘆「流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉」。
歲月無情，眼見得時光已催紅了櫻桃，染綠了芭蕉，更是把韶華人生拋在後頭,使人悵惘不已,心頭泛起更濃的憂愁，以此有個性的感傷語氣結尾，餘韻繚繞，讓人回味無窮。聯絡到該詞的寫作背景，我們不難體味到作者所抒的「春愁」、「思鄉」實際是道出了對國家的憂患之情。
這首詞的鍛句煉字尤值一提，四字疊句「風又飄飄， 雨又蕭蕭」及 「紅了櫻桃，綠了芭蕉」，具有鮮明的節奏感，讀起來朗朗上口，且文字優美、色彩清麗，詞中見畫，別有韻味。
9樓：翠竹柏影
比喻歲月無情，時光荏苒，如白馬過隙
或本意：櫻桃紅了，芭蕉綠了
10樓：馬小九呆呆一號
是一部電視劇，講述了世間人們所求之愛情究竟是那真實可見的生活之愛，還是那幻夢般的極致純美之愛?為何人予人之愛在可以長情的同時亦會像雨後彩虹那般短暫逗留?男女情愛之間永遠都不乏他愛她，她卻愛另一個他，另一個他又愛著另一個她的故事。
《紅了櫻桃綠了芭蕉》（2023年大陸電視劇）集 數 ：30集
劇情簡介
因為萌生了厭惡之意，俞憶白便狠心將最初愛得死去活來的顏如玉掃地出門，就連共同的兒子他都忍心捨棄了。如果沒有去嶽敏之的工廠的那一次，蘇芸永遠也不會發現嶽敏之工廠裡那名小小職員蘇文青的祕密。或許是因為太過沒有主見，也或許是因為長久以來的唯唯諾諾的性格，才導致了母親的喜好便成了倩芸的喜好，更在母親看中了嶽敏之之後也對其滋生了莫名的好感。
誰知，這份心意卻沒能被接受，嶽敏之拒絕了她。
對於曾經的戀人的歸來，曹二少所表現出來的並不是餘情未了，而是決絕。相反，他所想握緊的，或許是芳芸的的手。可是，嶽敏之也在芳芸的身後緊追不放……
11樓：易曉樂
意思是：櫻桃才紅熟，芭蕉就綠了，春去夏又到。
12樓：新青梅煮酒
懂點兒文化知識好嗎？就知道看電視劇。這本是宋朝詩人蔣捷一首詩中的後半句，＂流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉！
＂意思是：時光像流水過的太快了，以至於把我們拋的遠遠的都追不上，你看那春天的櫻桃剛剛才紅夏天的芭蕉緊接著就綠了。
流光容易把人拋，紅了櫻桃綠了芭蕉啊什麼意思
13樓：匿名使用者
意思時時光飛逝。
春光容易流逝，使人追趕不上，櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到。暗指時間易逝,物是人非。寫出了詞人傷春的情緒及久客異鄉思歸的情緒。出自蔣捷《一剪梅·舟過吳江》。
14樓：匿名使用者
1、意思：春光容易流逝，使人追趕不上，櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到。暗指時間易逝，物是人非。
2、出自南宋詩人蔣捷的《一剪梅·舟過吳江》
3、原文：
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
擴充套件資料
《一剪梅·舟過吳江》是宋末詞人蔣捷乘船經過吳江縣時所作的一首詞。
上片起句既交代了時序，又點出「春愁」的主旨，表現出詞人連綿不斷的愁思。
下片將自己羈旅在外的思歸之情上升為對年華易逝的感嘆，表達了詞人對家鄉的無盡思念之情。全詞以首句的「春愁」為核心，用「點」「染」結合的手法，選取典型景物和情景層層渲染，寫出了詞人傷春的情緒及久客異鄉思歸的情緒。
參考資料
15樓：簡玉英員環
蔣捷《一剪梅·舟過吳江》，
一片春愁待酒澆。
江上舟搖，樓上簾招，
秋娘渡與泰娘橋。
風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍。
銀字笙調，心字香燒，
流光容易把人拋。
紅了櫻桃，綠了芭蕉。
「流光容易把人拋」，指時光流逝之快。櫻桃和芭蕉這兩種植物的顏色變化，具體地顯示出時光的賓士。蔣捷抓住夏初櫻桃成熟時顏色變紅，芭蕉葉子由淺綠變為深綠，把看不見的時光流逝轉化為可以捉摸的形象。
春愁是剪不斷、理還亂。詞中借「紅」「綠」顏色之轉變，抒發了年華易逝，人生易老的感嘆。
16樓：賁榮花葉戌
春光容易流逝，使人追趕不上，櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到。
出自蔣捷
一剪梅·舟過吳江
一剪梅.舟過吳江
蔣捷一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。
秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。
17樓：匿名使用者
出自南宋詩人蔣捷的《一剪梅·舟過吳江》
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
意思是：春光容易流逝，使人追趕不上，櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到。暗指時間易逝，物是人非。
18樓：匿名使用者
這句詞出自南宋詩人蔣捷的《一剪梅·舟過吳江》，：「流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。」一「紅」一「綠」，將春光漸漸消逝於初夏的來臨中這個過程充分表現了出來。
這是時序的暗示。但細加辨味，芭蕉葉綠，櫻桃果紅，花落花開，回黃轉綠，大自然一切可以年年如此，衰而盛，盛而衰，可是人呢?綠肥紅瘦對人來說意味著青春不再，盛世難逢。
原詞如下：
一剪梅·舟過吳江(蔣捷)
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍?銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
這是一首寫在離亂顛簸的流亡途中的心歌。明豔的春光與悽楚的神魂在強烈地對照著，春深似海，愁深勝似海，在時光的流逝中，「春愁」卻無法排遣。於是從看似瀏亮的聲韻中我們聽到了夾雜著風聲雨聲的心底的嗚咽聲。
詞大致作在南宋亡後蔣捷飄零於姑蘇一帶太湖之濱的階段。這裡原是個山柔水軟的江南秀麗地。一個彷徨四顧，前程茫茫，時光空拋，有家難歸的遊子置身在此境地裡，怎能不惆悵莫名呢?
詞的上片初一看無非寫春愁難解，借酒澆愁而已。略加細察，可以看出此中有大起伏，情思在跌宕中激越波盪。詞人的一腔「春愁」待酒以澆的渴望，在「江上舟搖」的飄流中是得到瞬間的滿足的。
「樓上簾招」這江村小酒店的或許寫有「太白一醉」字樣的青布簾招知詞人，可來醉鄉小憩。在這一「搖」一「招」之間，情緒是由愁而略見開顏了的。可是當江上小舟載著這薄醉之人繼續行去，醉眼惺忪地在眼簾上映入「秋娘渡與泰娘橋」的景色時，風吹酒醒，雨滴心簾，只覺風入骨，雨寒心。
轉而「秋愁」復漲，而且愈漲愈高了。情緒的起伏就是如此激轉湍漩。「秋娘渡」、「泰娘橋」指的是吳江一帶地名。
蔣捷的《行香子·舟宿間灣》詞就有「過窈娘堤，秋娘渡，泰娘橋」之句。詞人在此處以「秋娘渡」與「泰娘橋」指代蘇州吳江一帶景物之美——秀婉嫵媚令人愉悅的美。正是這美景愈觸發其愁思，思念起了在家的「笑渦紅透」、「軟語燈前」的妻室。
「風又飄飄，雨又蕭蕭」的句式正是一種暗示法的句式，是某種特定心態藉助意象的表現方法。它讓人可以產生聽覺上的風聲雨聲，視覺上的瀟瀟綿綿、飄飄揚揚，觸覺上的寒意、潮意、溼潤意，一直到心態上的感知：酸辛感、苦澀感……。
這手法在下片中也出現的：「流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。」一「紅」一「綠」，將春光漸漸消逝於初夏的來臨中這個過程充分表現了出來。
這是時序的暗示。但細加辨味，芭蕉葉綠，櫻桃果紅，花落花開，回黃轉綠，大自然一切可以年年如此，衰而盛，盛而衰，可是人呢?綠肥紅瘦對人來說意味著青春不再，盛世難逢。
再進一步推去，家國呢?一旦破敗，還能重見麼?「流光容易把人拋」的全過程，怎樣拋的，本極抽象，現今以「紅了櫻桃，綠了芭蕉」明示出來。
所以，如果說，暗示具體時序由春而夏，那是「實」的表現，那麼將抽象的流光拋人揭示開來就是「虛」的具體化。這八個字真是妙極了的。至於色彩的自然絢麗，語言的準確性那是可以不言而喻的。
明白了這些，「何日歸家洗客袍」之問就顯得不只是一般的遊子之家情了。從詞的脈絡說，這一句暗接上片的因風雨之聲而強化了的觸景生情，即使內心的愈發高漲的「春愁」由心底浮出來，具體化，外現。但從內在情思看，這「洗客袍」即結束飄流的不安定生活，重新過著由佳人相伴，素手調笙，燒起心字形清香的寧靜怡樂的生活——可能嗎?
「何日歸家」正是無望之嘆!莫說有家難歸，即使歸家了，「客袍」洗涴得了麼?國已破，家難在!
對一個忠貞之士來說，從此將是無盡的流亡生涯，往昔溫馨雅事都已在「何日」之問中一去不復返。失落了這樣的心境，也就結束了這樣的情事，這是肯定的，所以「何日」之間，其實他已是自答了的。由此而讀下去，「流光容易把人拋」已如前面分析，在這看似明暢的詞句中包裹的是怎樣一顆緊縮的心，豈非一目瞭然。
我們有意把下片諸句倒過順序來談，又將「何日歸家洗客袍」置於上下片的關聯點上去理解，是想從具體的句式和情思上說明這首短詞形似明快，實則苦澀，在藝術上具有似「流」實「留」的特點，情韻在迴環週轉地流蕩，呈一種漩渦狀。這種藝術手段最能將「剪不斷，理還亂」的情意充分表達出。「流」，是流暢少停蓄，而「留」則有頓挫，有吞吐，有抑揚之勢。
「紅了櫻桃，綠了芭蕉」是什麼意思啊
是一部電視劇，講述了世間人們所求之愛情究竟是那真實可見的生活之愛版，還是那幻夢般的極致純權美之愛?為何人予人之愛在可以長情的同時亦會像雨後彩虹那般短暫逗留?男女情愛之間永遠都不乏他愛她，她卻愛另一個他，另一個他又愛著另一個她的故事。紅了櫻桃綠了芭蕉 2016年大陸電視劇 集 數 30集 劇情簡介 因...
吹紅了桃花吹綠了柳樹是什麼歌的歌詞
歌名 春風吹 歌手 阿冷 作詞 周耀輝 作曲 方大同 吹紅了桃花吹綠了柳樹，你在路上總會安慰誰 吹醒了青蛙吹來了燕子，我在城裡剛好缺了誰 你縱然帶來地下的玫瑰，能否收回地上的滋味 有人唱胡不歸，春風一吹想起誰 有所謂無所謂，只要不後悔 春風一吹忘了誰，我上一次流淚又幾歲 你會退我想追，會不會對不對 ...
《靜夜思》全詩的意思是什麼，靜夜思這首詩表達了詩人什麼的感情
明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像 地上泛版起了一層霜權。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉。1 創作背景 李白 靜夜思 一詩的寫作時間是公元726年 唐玄宗開元之治十四年 舊曆九月十五日左右。李白時年26歲，寫作地點在當時揚州旅舍。其 秋夕旅懷 詩當為 靜夜...