是什麼意思?該如何翻譯?如何發音

2021-04-01 02:58:14 字數 5020 閱讀 9418

1樓:匿名使用者

意思是「我愛你」

發音是 あ い し て る啊 一 西 臺 入 發音是時候全部是輕音,沒有音調。

あい日語是: 愛 してる。

2樓:匿名使用者

嘿嘿嘿。

是「我愛你」的意思啦。

前面的「あい」就是「愛」啦。

發音 ,恩,找中文相近的,

應該是「啊(四聲)咿(連讀,且咿要發輕音)西呆嚕。

3樓:匿名使用者

日語的我愛你的意思,

阿一西忒擼

4樓:

あいしてる就是「我愛你」的意思。

あい寫作漢字的「愛」,してる是動詞する。發音寫作「阿依喜泰路」,羅馬音是a i shi te ru.

5樓:我來自鄉壩壩

發音a;i;shi(西);te(tei);ru

意思:我愛你

6樓:禽國實鵬雲

あいしてる(a

ishi

teru)的意思是:我愛你、我喜歡你。。表達很強烈的愛意。。

====

如果表白時需要說

我很喜歡你的話。。大好き更好。。

好き(すき),羅馬發音:su

ki,漢語諧音:私ki。。意思才是「喜歡」。。直接說あいしてる有點那個。。

あいしてる就是我、愛、你、的意思。。

*****====

由問問教育區最專業的團隊為您解答。

如果有什麼不懂的地方歡迎追問喔~

覺得滿意別忘了採納哦。。

7樓:她說好呀

あいしてる 的中文釋義為:我愛你

發音:愛している (あいしている)

我愛你:是中國的漢語,一般用於一人向愛慕的另一個人表白(男女都分別可做主動方與被動方),也可以用於親人間(至親)是一個人對另一個人的感情表達,「我愛你」三個字是神聖的,除了對至親或愛人外不可隨意表達,而我在意你是有責任的感情表達。

1、愛してる

あい 中文譯:我愛你。最直白、庸俗、被用濫了的低階表達方式。愛してる是簡體,而且是口語。適宜男生用。

8樓:匿名使用者

翻譯成中文的意思是 我愛你

中文譯音為-- 啊一西特路

あいしてる是什麼意思

9樓:茈曰

意為「我愛你」

雖然省略了主語 但日本人就是這麼說的。。

樓上「阿依西太依露」的發音是不對的

羅馬音標 ai****eru

如果你不理解羅馬音標,那麼我來用拼音(沒有科學依據,只能意會)大概標一下 - -||

a(第三聲) yi(第一聲 ) xi(第一聲) de(第一聲) lu(陸 輕聲)

『宣告』 :

「嗨納西塞斯」說本人「標的拼音『de'很不對」,我認為是誤會我了。我都這說是拼音而不是羅馬音標了。日語正東京音的這句話中的「て」是要有拼音「de」的感覺的,否則就是鄉村日語哦~。

這對於沒有學過日語、不懂羅馬音標的朋友而言只是一種發音捷徑,當然是沒有依據的,純屬本人胡編亂造 :p

備註並把「yi」淡化 使二者相連帶有「ai」的感覺 但兩個音都要出來 不能吃音 日語中這種讀法叫做「長音」

10樓:薛精泥依然

你都自己回答了

還有蝦米意思?

11樓:集曦威琅

意思是"我愛你",一般不是全寫成假名的,一般寫成「愛してる」的形式!如果只是喜歡的話不能用這個的,應該說「貴方(あなた)の事(こと)が好(す)きです」,這是「我喜歡你」的意思

12樓:

愛你 的 意思``

あいしてる

ai si te ru

13樓:嗨納西塞斯

確切的說是"愛你''之意.省去了主語"我'',日語的習慣表達.音;阿依西代露.樓上標的拼音"de''很不對.

14樓:文攸諸葛星淵

不是,是日語,應該是あいすてる

15樓:月城冷吟

a i xi te te lu

重音在前...我愛你的意思

16樓:匿名使用者

者都不知道啊 當然是我愛你啦……呵呵

17樓:吃東西阿吃東西

ai****eru我愛你

18樓:匿名使用者

a yi xi te lu

就是 i love you

あいしてる是什麼意思

19樓:何緒堯

あいしてる

我愛你1、短語

而是あいしてる 日文的我愛你

きみをあいしてる 沒有別的理由

あなたをずっとずっとあいしてる 永遠永遠愛你東雲侑子は短編**をあいしている 東雲侑子熱愛短篇**あなたをずっとあいしてる 永遠愛你 ; 永遠永遠愛你東雲侑子は短編**をあいしている 東雲侑子系列あるんとあいしゅてるとごうせい 阿恩特-艾斯特爾特合成東雲侑子は短編**をあいしている 東雲侑子系列あるんとあいしゅてるとはんのう 阿恩特-艾斯特爾特反應2、雙語例句

ゞ純焦點ペ的 あいしてる我愛你 我也去搶!

純焦點ペ的純焦點《被愛捉弄》 我也去搶!

あいしてる我愛你 謝金燕**是什麼啊

謝金燕的我愛你是什麼時候的歌?

"かつて、いい戀が俺の目の前に置いてったが、大切にしなかった、その以來後悔しちゃって堪らなかった、俺の人生の一番辛いことは恐らくこれしかないよ、もしお神様が俺にもう一回のチャンスがくれたら、俺絕対にその女の子にあいしてるよって言ってるんだ、もしこの戀に期限を付かなければならないなら、それは一萬年と思う。

"曾經有一段真摯的感情擺在我的面前,我卻沒有好好珍惜,失去之後才後悔末急,人生最大的痛苦莫過於此,如果上天能給我一次再來一次的機會的話,我會對那個女孩說:"我愛你"如果非要給這段愛加個期限的話.我覺得應該是一萬年.

20樓:冰川和企鵝

あいしてる

釋義:我愛你

雙語例句:

ゞ純焦點ペ的 あいしてる我愛你 我也去搶!

純焦點ペ的純焦點《被愛捉弄》 我也去搶!

あいしてる我愛你 謝金燕**是什麼啊

謝金燕的我愛你是什麼時候的歌?

"かつて、いい戀が俺の目の前に置いてったが、大切にしなかった、その以來後悔しちゃって堪らなかった、俺の人生の一番辛いことは恐らくこれしかないよ、もしお神様が俺にもう一回のチャンスがくれたら、俺絕対にその女の子にあいしてるよって言ってるんだ、もしこの戀に期限を付かなければならないなら、それは一萬年と思う。

"曾經有一段真摯的感情擺在我的面前,我卻沒有好好珍惜,失去之後才後悔末急,人生最大的痛苦莫過於此,如果上天能給我一次再來一次的機會的話,我會對那個女孩說:"我愛你"如果非要給這段愛加個期限的話.我覺得應該是一萬年.

21樓:泰璣齋碧螺

1.動詞,2.捆,3.動詞,4.撥打

22樓:闞白司徒瑩白

我很悲傷的故事

google翻譯的.

23樓:勞夏青悉能

あいしてる(a

ishi

teru)的意思是:我愛你、我喜歡你。。表達很強烈的愛意。。

====

如果表白時需要說

我很喜歡你的話。。大好き更好。。

好き(すき),羅馬發音:su

ki,漢語諧音:私ki。。意思才是「喜歡」。。直接說あいしてる有點那個。。

あいしてる就是我、愛、你、的意思。。

*****====

覺得滿意別忘了採納哦。。

24樓:諶晨王天路

日語,我愛你的意思

(讀ai****eru)

25樓:瀧焱達清雅

日文中的我愛你....

26樓:月色_罌粟

ch liebe dich是德語我愛你喔~

27樓:亂世梟雄

あいしてる 是我愛你~

「あいしてる」是什麼意思,分析一下語法?謝謝。

28樓:匿名使用者

我愛你的意思。

語法是這樣的:愛的動詞原型是あいする,

している有時候口語說成してる,表示動作的正在進行或者動作的存續。

比如說,我結婚了。日文說成結婚している,而不用過去式。

29樓:匿名使用者

這個是一種口語的簡略說法,

語法正確的說法應該是:あいしている

てい連讀一下就成了て。

這句算是現在時態,相當於英語的現在進行時。

就是我愛著你的意思。

30樓:匿名使用者

男對女說的 我愛你 啊一西太露。

女對男是四ki四ki すきすき

31樓:我昏厥了

這個貌似是 我愛你 吧。。

32樓:匿名使用者

好象是我愛你的意思

念成:啊一西太羅

あいしてる是什麼意思???

33樓:匿名使用者

愛してる:我愛你

語法分析:「愛」的動詞原形是「愛する」,「愛している」表示現在進行時態,能夠表達出「愛著你」的意思。口語中就直接省略成為「愛してる」。

日本人是比較含蓄的,一般表達愛一個人喜歡用:君のことがすき!

34樓:_被遺忘的寶寶

最近好多人問這個問題!!!

35樓:齋沙殳薄

是「我愛你」的意思喲親,日文寫作「愛してる」。

36樓:_皇小零

一種很直白的說我愛你的方法

見是什麼意思及發音, 是什麼意思及發音

見 misesime 名詞 1.儆戒,警眾。他 人 同様 悪事 繰 返 悪 事 人 罰 見 詳細釋義 名詞儆戒,警眾。他 人 同様 悪事 繰 返 悪 事 人 罰 見 今後 見 嚴厲懲處以儆將來 以儆效尤 是什麼意思及發音 騙取,搶奪,攫為己有。大金 騙取鉅款 楽 是什麼意思及發音 楽 能享受,值得享...

人戀是什麼意思及發音,大人是什麼意思及發音

人戀 假名 羅馬音 hitokoishii 意思 想和人見面的,因寂寞而想與人見面或找人說話的心情。人戀 季節 思念人的季節。大人 是什麼意思及發音 大人 1 性格 老實laoshi 中 安詳anxi ng 溫順wensh n,穩靜wenj ng 善良sh nli ng 規規矩矩guiguijuju...

是什麼意思及發音,日本片裡 是什麼意思,發音是這樣的 哦北,不知道是什麼意思!誰方便告訴一下呀!

幼兒說的 喝奶奶 那個奶奶 oppayi 日本片裡 是什麼意思,發音是這樣的 哦北,不知道是什麼意思!誰方便告訴一下呀!凹 停頓一下 怕易 是什麼意思及發音 僅僅從 三個假名 的字面上,無法確定確切地意思。如果,重音在後的話,是 夫 中文意思是 丈夫 如果,重音在前的話,是 語気助詞 中文意思是 哎...