1樓：匿名使用者
這又什麼好奇怪的 不過就是地方用語
不同像大陸常說的 牛 小樣 等眾多
版用語 在臺灣絕對沒人聽的懂阿
權另外還有一些
臺灣講「品質」 大陸講「質量」
臺灣講「總體」 大陸講「巨集觀」
臺灣講「好」 大陸講「行」
臺灣講「合約」 大陸講「合同」
臺灣講「水準」 大陸講 「水平」
還有一些地名也不同
new zealand臺灣講 紐西蘭 大陸說 紐西蘭 這是我覺得很奇怪的 既然國家地名是譯音
為何new zealand 前面的new就直接依字面 新 後面的zealand又是譯音 西蘭
.......只有這個我覺得很奇怪 其他像是坎培拉 堪培拉 我都能接受
2樓：匿名使用者
我小姨夫臺北人，他管書包就包包。他不喜歡的東東他就會說：把它通通的給我卡回掉答。
不知道啥意思。我是東北人對此也很費解。臺灣管土豆叫洋芋。
管花生叫土豆。我姨夫上回說喝酒要吃抄土豆我媽就給他抄了一盤土豆。後來才明白他要的是抄花生米。
無語中。。。
3樓：匿名使用者
那會很奇怪啊～習慣就好了 呵呵
我知道你那邊的花生.臺灣叫馬鈴薯。
4樓：匿名使用者
這裡說的「無語」那裡說「無言」
臺灣人的腔調怎麼那麼怪，臺灣人說話口音語調為什麼特別
一方水土有一方的語言習慣，臺灣影視語言的腔調是以中國解放前 的官方語言為基礎，再加上閩南話加臺灣本土各種方言的和一些外來語的影響，形成了現在的特點。這些特點是自然形成的，不應該用貶義詞來形容它。就像臺灣的女星楊丞琳不知抗日戰爭稱才八年而已.嘲笑大陸常用的 馬路 一詞，這都暴露了楊的無知和膚淺，因而遭...
臺灣人會忌諱什麼，臺灣人忌諱什麼，喜歡什麼
臺灣人很忌諱數字第一個字是 4 因為和死差不多 所以駐意看不管是車牌 電梯 醫院都不會有4開頭的歐 這是一般臺灣人最普遍的認知歐 臺灣人忌諱什麼，喜歡什麼 臺灣人一般信奉佛教，道教的比較多。講究也很多。我對臺灣人的公司，店鋪了解多一些，關於個人少一些 臺灣人的公司，店鋪，一般都供奉著財神，菩薩等神靈...
臺灣人是少數民族還是漢族,臺灣人戶口上民族一欄填的是漢族嗎？
以下供參考 臺灣人是早期大陸福建廣東移民過去的 及蔣介石帶過去的軍隊 基本上是以漢族為主。只有大概不到5 是原住民的少數民族。臺灣人戶口上民族一欄填的是漢族嗎？閩南人，bai客家人及外省人大部 du分填寫為漢族zhi，但是也有從dao大陸過去的少數專民族，如苗族，滿屬族 國民黨副主席關中即遼寧的滿族...