1樓：匿名使用者
你說我最好離開這兒 在這恐懼的海洋裡 我就像海岸線一般枯萎你說我無法生存下去版 直到一切都化為烏有 我們才權能再次四目相逢日復一日 我在這些殿堂裡遊蕩
你就像一個想要擺脫我 卻又在我身旁每一面牆上跳躍不斷的陰影儘管你的聲音一直縈繞在我耳邊
但那一刻起我就知道你要離開我的身邊了
你要離開我了
你要離開我了
你要離開我了
這一切無非是付出與回報
這一切都會在時間中守候
這些緊緊纏繞著的回憶我無法解開
這些脆弱的話語從我的口中落下
我被扭曲，緊緊地擠壓著
但我終於讀懂你了
我終於讀懂你了
我終於讀懂你了
我終於讀懂你了
海岸線呼喚著那片海
它用它簡單的話語陪伴著海
而那些話語一直會持續下去
直到它們分開
直到一切幻滅
我潛入了那深謐的海洋裡
潛入那已滲入我靈魂的海水
去尋找另一首歌
去尋找那個我該歸屬的地方……
英語翻譯這個職業怎樣
2樓：匿名使用者
你好，我是學外語專業的
，學了六年。本科四年，碩士兩年。我是北外畢業的，應該是不錯的學校了。
根據我的經驗，我們同學畢業以後很少有專職從事筆譯工作的。因為筆譯實在是太辛苦了。你想，每天頭也不抬的翻譯是個什麼滋味。
當然了，有很多人的職位是翻譯，但那不意味著他只幹翻譯。可能是考了公務員，或在某個單位做和翻譯有關的工作，職務是翻譯。那樣的話，工資並不是根據你的翻譯量來定的。
可能有的職位也有翻譯稿酬，但總的來說工資是按這個單位的薪酬標準來定的。
根據你的問題，我想你可能是想成為自由職業者。做筆譯的自由職業者很辛苦，因為會被翻譯公司剝削掉相當一部分，可能是三分之二哦。至於收入，無所謂工作時間，看你能翻多少東西了。
翻的越多，拿的越多，也更辛苦。如果做口譯自由職業者，收入就比筆譯多多了。但是入行比較難，因為老資格的人已經把市場瓜分了。
你想要擠進去，一開始只能靠要價低來跟別人拼。等自己的名聲打出去了，就可以抬高身價了。
總之，自由職業者遠比給別人打工壓力大，也很需要勇氣。現在會英文的人越來越多了，翻譯這一行業沒以前好乾了。
至於證書，翻譯市場並不太看重，尤其是口譯，還是看你的實際能力。不過如果你要評職稱的話，一定要參加**翻譯局的一個考試，還是有點難度的。
不知道我的回答能否讓你滿意。有問題可以再問啊。
3樓：李宇陽
要看你的目標定位在什麼水平，如果你畢業之後確定到小公司做翻譯，那麼對於一個英語專業的學習成績差不多的學生來說應該不難，應為到公司翻譯的時候他會給你一個詞庫，專業名詞在詞庫裡找，剩下的就是基本的句子結構，但是我還是建議在大學時不要放鬆，要考翻譯證書，人事部的和教育部的都可以。但是如果你要做人中精英，可以考慮si，
要求比較高，但不是遙不可及的，是可以訓練的，這一點你要相信，的話就要過翻譯證書以及的口語考試了，一旦成為，那就很完美了。
4樓：匿名使用者
職業是否好完全看自己喜好，稱職的翻譯收入不錯，但工作壓力較大，比較辛苦，對知識的更新和自身素質要求比較高；隨著經驗和年限增加，水平越來越高，絕非吃青春飯的職業；口譯可以全球各地穿梭，極大開闊視野！
英語翻譯的工資大約是多少？
5樓：查紅玉
您這個問題如果改為「像我這樣的水平和經驗，如果做英語翻譯，待遇多少？
6樓：匿名使用者
建議你不要走回老路，外貿做久了肯定比英語翻譯好，現在你不知道，如果十年以後你知道了。英語其實就像一個技能，如同開車一樣，現在還有人認為會駕駛是了不起的技能嗎，英語不久也會一樣的。我建議樓主在作外貿的同時不斷的自學英語，這樣才能達到那種未來需要的人才，要會業務或會技術，但同時都會要求英語的。
希望樓主成功。
7樓：凹接
二樓說的很對。
如果想從事純粹的英語工作，那英語要有非常高的水平才行，翻譯工作就是其中一例。
但英語只是個工具，在一定程度上說不宜作為專業來看待，現在社會越來越青睞複合型人才，除了英語之外如果再能懂一門專業的話，那就不愁了，呵呵。
小小建議，僅供參考。
8樓：匿名使用者
這可不一定的，看你翻的怎麼樣。有沒有獲得過什麼大賽的名次。
當然如果是出身名校更加分。
9樓：老笨
翻譯很辛苦，而且業務也不穩定，如果你所在的地區有翻譯機構，你可以去了解一下再做決定，畢竟別人都是道聽途說。
10樓：朝如青絲
聽說英語翻譯很累人, 工資也真的不算太高,付出的和收入不成正比,
11樓：匿名使用者
其實看出帖主還是喜歡外貿的吧，不然以前怎麼沒有選擇翻譯呢只要水平夠做什麼都好。
做業務員也很辛苦的，要懂產品，英語也要好，而且還有時間差，有時間上班黑白顛倒。
翻譯呢要有廣泛的知識，還要懂專業術語，什麼都有難處
12樓：匿名使用者
好的企業工資一般8000-15000之間；一般的翻譯公司不瞭解；做自由譯員的話，除了英語水平，還要看自己的業務能力，變數較大。
13樓：財神跟我
工資大約是多少?
salary is about how much?
一個月的工資是多少?
what is the salary of a month?
14樓：匿名使用者
不要時候卻找不到心愛的東西
15樓：一半的海之家
一般2000-5000左右啊
英語翻譯： 我從事什麼什麼行業
16樓：匿名使用者
1. i engage in education.
2. i engage in construction.
3. i engage in electronics.
4. i engage in clothes.
5. i engage in real estate.
6. i engage in foreign trading.
17樓：匿名使用者
what do you do ?
such as :
i am with the education line,construction line,
electric ,constume,estate or foreign trade.
18樓：安徽新東方烹飪學校
工資待遇如何就拿合肥這邊來說吧 從專業的烹飪廚師出來的推薦的實習工資也在4000以上哦，隨著資歷的成長 ，年薪在8萬元不成問題哦 再則 廚師的工資和資歷是很大關係的哦 未來的工資只高不會低的 ，一級廚師的話 建議選擇長期的行政總廚的課程進行系統的學習 此外一級廚師對學歷還是有要求的哦，考證的話也會對資歷有要求的，.從初級考到高階技師最起碼也得5年，從廚師培訓出來的一般是中級廚師，想要做到行政總廚或者月薪3~4w最起碼也到40歲以上
英語翻譯高手進，英語翻譯 高手進！！
all these things are for staying in good health staying healthy.all these things are for remaining healthy.其實我們通常說,to do sth.in order to keep fit.做.為保...
英語翻譯，急用，英語翻譯！！！！急用！！！
這麼專業的文章翻譯，可以拿到瀋陽美東旭翻譯公司去翻譯一下啊。他們是來自美國的翻譯公司，有15年的翻譯行業經驗，還有積累多年的術語庫，如果有可能的話還可以為你提供以英語為母語的專業人士進行翻譯和校對，保證翻譯的術語非常嚴謹，語句也非常地道。英語翻譯 漢譯英 急用 1.that theft whocal...
急 英語翻譯，英語翻譯 急
1，london 是忙碌 吵雜,croeded 和 exciting.but 它太貴。2,i 向那邊用我的 friends.we 游泳和工作去建身房 teice 一個星期。3,他被變得很短,用藍色的眼睛和短鬍鬚的褐色有波浪的頭髮。4,它花四十分鐘坐出租汽車從飛機場拿到市中心。5,你喜歡玩電腦遊戲嗎?...