1樓：匿名使用者
這是一段對復話中的部分。
我的天，你現在到這了。制 你剛跑哪去了。我bai們一直du想zhi你早點回家。
過去進行時dao
表達一種在過去持續進行的狀態。
c。語法沒有問題，語義很彆扭，不要扭著說話習慣來。我們已經（才)希望你回來早點。
2樓：匿名使用者
天哪，現在才回來，剛才去哪了？我們原來一直期盼著你更早點兒回家。
他回來之前在等啊等的，所以用過去進行時
3樓：
虛擬語氣啊，倒一個時態來表達。
翻譯過來是：我們認為你會回來得更早一點兒。
典型的虛擬，與現實不符，因為事實他已經回來晚了。
4樓：君琳天下
翻譯過來就是我們那時很期待你早些回家。是過去進行時態，就是把現在進行時態的be動詞換成過去式。選a。而不是現在完成時c。
5樓：匿名使用者
這題應該是選a，如果把c 該成had been expecting 我覺得也是可以的。 首先要理解這個情景，意思回是 天啊！你在這兒。
你都去哪答兒了？我們（過去，因為現在已經找到了）一直盼著你早點回家。 此處用過去進行時，表達一種（過去沒找到你之前）持續的擔心，著急的心情。
現在找到了自然心裡石頭也放下了。這裡沒有強調expect對現在造成的影響，所有不能用現在完成時。
6樓：匿名使用者
選a，因為你現在已經到了，而剛才我們還一直期盼你早點回來呢，所以a最符合句子意思和說話人的語氣和時態，希望你採納！
7樓：diors若言
用過去進行時表
bai示 我們剛剛還du
以為你早來zhi了呢，誰知道你現
dao在才來，突出對專你現在才來的驚屬訝，而用過去完成時與expect表示曾經那樣想過，不如進行時好，個人認為用過去完成進行時也是可以的，表示過去一直在那樣想，，，總之一定要迫近你來之前很近的那一小段時間
8樓：匿名使用者
在你回家之前我們一直期望你早回家
9樓：蘇寧寧
a項時進行時態，表示一直持續，意為我們一直在盼你快點回來。c項乃完成時態，表示已經完成或現在進行，但口語中在此類句中多偏向於用進行時，說的通暢。
英語高手請進，急急急急急急翻譯
製造修理了這一新的皮帶，但交貨前留下了似乎是一個絲綢化合物還掛在腰帶完成。帶跟蹤過的所有滑輪25毫米在南約30米前，剪接。這站之間出現偏差，以1 60和1 10是在軌道輔助裝置功能的衝擊，在現有的中心帶滑輪 這種新的製造修理了皮帶在交貨前離開時卻未用什麼似乎是一種 絲綢之路 還附有帶化合物。追蹤到南...
高手救命，急急急，高手救命！！！急急急急急急急急急
開啟ie後，選每三個選單，倒數第四項，然後是最後一項。在裡面選後面有 gb2312 或是 hz 的項。全英文版可能不支援中文軟體 搞中文版吧。裝office就行 高手救命！急急急急急急急急急 win7 的本本，是不能直接裝 xp 的！如果要裝的化，首先要進入系統bios 把sata硬碟模式設定為相容...
求英語高手給翻譯急急急急急，求英語高手翻譯幾句句子！急急急急急急急急急！線上等！
軍營所在之處是一個安靜的村莊。它遠離城鎮和都市，周圍有高山環繞。顯而易見，這是個訓練新兵的好地方。但是對於年輕人而言，外出是困難的。white先生，一名四十歲的軍官，對這些年輕人是非常眼裡的。他很少讓他們離開軍營。有一次，white先生臥病在床。他無法工作了。於是一個年輕的軍官，hunt先生，開始代...