粵語 為什麼 怎麼說,「為什麼」用粵語怎麼說

2021-04-21 21:21:57 字數 2961 閱讀 5952

1樓:匿名使用者

粵語"為什麼『』叫作「點解 dim-gai]」,例如:

小明,點解你今日唔去返學呀? 小明,為什麼你今天不去上學呀?

「為什麼」用粵語怎麼說

2樓:童話南城

「為什麼」在口語式粵語是「點解」

漢語拼音:ding gai(讀第二聲就可以了)點 = 粵語解做「怎麼」

解 = 粵語就是「解釋、說明」 那很明顯了,點解就是口語式的為什麼了。

3樓:禾木由

「為什麼」翻譯成粵語就是「點解」,粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語日常生活中常用詞彙還有以下:

1.不好意思打擾你一下——唔好意思阻你一陣。

2.在**呀?——喺邊度呀?

3.現在是2點——宜家兩點。

4.2點45分——2點3個字。(這裡的字指的是15分鐘)5.你在幹什麼?——你喺度做乜?

4樓:

「為什麼」在口語式粵語是「點解」。

點 = 粵語解做「怎麼」

解 = 粵語就是「解釋、說明」

「點解」就是口語式的為什麼了。而「點解」的粵語讀音是:dim gai,兩個字都是第二音,不過合在一起,gai就要發音向上了。

拓展資料:粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語源於古代古越語融合中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ,全世界使用粵語人數約7000萬。

5樓:飛雪礦物質水

按照樓主的要求,來做個說明。

首先「為什麼」在口語式粵語是「點解」。

點 = 粵語解做「怎麼」

解 = 粵語就是「解釋、說明」

那很明顯了,點解就是口語式的為什麼了。而「點解」的粵語讀音是:dim gai,兩個字都是第二音,不過合在一起,gai就要發音向上了。

6樓:匿名使用者

點解漢語拼音:ding gai(兩個都讀第二聲就可以了)

粵語怎麼說?

7樓:我了個擦擦來

粵語聲母數量較少,多數粵語方言聲母數量都在20個左右。多數粵語(廣府粵語除外)普遍存在齒尖音聲母 [ θ ] 或邊擦音聲母 [ ɬ ],後者亦普遍存在於壯語、臨高語、黎語之中。有的粵語方言有內爆濁音,有的同時具有全濁音,如勾漏方言、儋州方言、平話方言等。

中古漢語的全濁聲母在現代粵語中大部分被清化。中古全濁聲母今讀塞音或塞擦音按古四聲的送氣情況主要有四種:[**請求]

平聲送氣,仄聲不送氣。如梧州、廣州、南寧、欽州粵語。

平聲、上聲、入聲送氣,去聲不送氣。如貴港粵語。

一律不送氣。如玉林、賀街、清塘粵語。

一律送氣。如廉州粵語。

中古全濁聲母今讀塞音或塞擦音的送氣情況是粵語方言劃分的參考之一。中古全濁聲母清化後一律讀不送氣清音的,有勾漏方言、平話方言。

中古全濁聲母清化後一律讀送氣清音的,主要有吳化方言;廣府方言、四邑方言和高陽方言今讀陽平陽上的字送氣,今讀陽去陽入的字不送氣[19]。

粵語中中古微母母字絕大部分今讀[m-],是漢語變體中微母存古現象最發達的分支。

粵語中中古舌上音完全沒有保留,而現在吳閩語依然保留部分舌音。尤其閩語於長期脫離集權管理,保留大部分舌音聲母。粵語不合乎古人多舌音之說。有學者認為有必要理清粵語被近古官化的程式。

擴充套件資料

關於粵語的起源,有源自北方中原的雅言、源自楚國的楚語等說法 。粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種,其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的「入聲」。

中國歷史上第一本官方的權威發音韻律書《廣韻》(全稱《大宋重修廣韻》),裡面標註的文字發音與現今的粵語高度吻合。有學者論證認為粵語的音調合於隋唐韻書切語,而有語言學家認為今天粵語的語音面貌表現出了與隋唐漢語共同語十分接近的現象。

8樓:

粵語的說法如下所示:

以「醒目」為例,「醒目」這個詞,在廣東人口中可是個超級褒義詞。如果有人說你醒目,就得連說感謝了!因為,醒目是:

聰明、智慧、伶俐、一點就通、反應快、情商高,甚至還有長得帥的意思。

當然,「醒目」這個詞不僅可以用於對「人」,還可以是對「事」。如果一件事處理得比較妥當,我們就會說:「這件事辦得醒目!」。

「醒」字在粵語中早就有豐富的使用經驗,比如說一大早讓腦筋清醒點,我們叫「醒神」;要一個人以後做事小心點、老實點,我們說「醒定」。

甚至南方人舞獅子,我們也叫「醒獅」;如果我們希望大家精神點,就會大喊「醒d」!所以,廣東人對「醒」字的熱愛已經到了骨子了。

9樓:表文曜麴雪

的字粵語發音dik

但在口語當中一般不使用

,口語時一般使用「嘅」,粵語拼音讀ge,接近於普通話拼音gie粵音查詢www.yueyu114.com

用粵語說:「為什麼」怎麼說

10樓:芭田股份

「點(dim)解(gai)」同發2聲

例句:點解你甘對我?

意思:為什麼你這麼對待我?

11樓:

我唔知啊..

我的答案怎麼樣?

12樓:席讓潘午

1、粵語的「點解」發音:dim(二聲)

gai(二聲)

。不同場合可以有不同用法。62616964757a686964616fe58685e5aeb931333433623665

為什麼這樣用白話怎麼說,「為什麼」用粵語怎麼說

為什麼 點解,這樣 咁,但在粵語中,很少會只說 點解咁 後面會有東西跟著,例如 1.點解咁做?為什麼要這樣做?2.點解咁樣嘎?為什麼會 變成 這樣?為什麼 用粵語怎麼說 為什麼 在口語式粵語是 點解 漢語拼音 ding gai 讀第二聲就可以了 點 粵語解做 怎麼 解 粵語就是 解釋 說明 那很明顯...

隨便用粵語怎麼說,人字用粵語怎麼說

初學者最初應該多聽粵語歌曲,因為粵語歌曲裡的語法與普通話相同,發音相對標準 通俗易懂,而且聽了不會覺得悶。到了一定程度可以選擇一些香港地區的晚會和頒獎典禮之類的文藝節目來看,節目以歌舞為主。這些節目的主持人大都為人們所熟悉,他們講話不會太多,學習者可以聽得懂他們的大致意思。如果前面兩關都過了,那麼就...

丟掉用粵語怎麼說,粵語丟或扔怎麼說

丟撮.dum低.粵語丟或扔怎麼說?可以直接說 丟diu1 口語化說 掟deng3 抌dam2 撇pit8 掉diao4 丟的發音大概是 diao 3聲 丟掉它就是 diao 3 zo 2 kui 2 讀音接近 due to 的 due 把這東西扔掉用粵語怎麼說。扔出去怎麼說?掟 deng 2 咗佢 ...