瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿這句話什麼意思

2021-04-24 05:31:01 字數 2512 閱讀 2941

1樓:血色殘陽

馮小青在

復17歲嫁馮通為妻,但與

制家姑不和.馮通是孝子就冷落了她,她終日哭泣形悄骨立.一日臨湖自照感嘆自身命運.

湖中的自己影象如此消瘦,你(指湖中的自己)須得憐惜我我須得憐惜你.其實說白了就是沒有人憐惜我的身世,於是我自己憐惜自己吧

瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿這句話什麼意思

2樓:

馮小青在copy17歲嫁馮通為妻,但與家姑不和.馮通是孝子就冷落了她,她終日哭泣形悄骨立.一日臨湖自照感嘆自身命運.

湖中的自己影象如此消瘦,你(指湖中的自己)須得憐惜我我須得憐惜你.其實說白了就是沒有人憐惜我的身世,於是我自己憐惜自己吧--

-請採納

瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿什麼意思

3樓:瀛洲煙雨

「瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿」意思是:湖中的自己影象如此消瘦,你(指湖中的自己)須得憐惜我我須得憐惜你。其實說白了就是沒有人憐惜我的身世,於是我自己憐惜自己吧。

出自:《怨》 明代:馮小青

原文如下:

新妝竟與畫圖爭,知是昭陽第幾名?

瘦影自臨春水照,卿須憐我我憐卿。

譯文如下:

化了新的妝容!卻不得人欣賞,竟然和畫像爭論!這幅儀態妝容!在後宮中又能排到第幾名 !

憂愁的看著水中自己纖瘦的身影,你應該憐惜我對於你的愛。

賞析如下:

畫像上的小青光鮮依舊,可生活中的小青卻日漸衰弱。無緣再會心上的夫君,畫像又怎能解她心上的憂愁。此生萬般無奈,她只好祈禱來世的幸福。

作者簡介:

馮小青,名玄,字小青。明代萬曆年間南直隸揚州(今屬江蘇)人。嫁杭州豪公子馮生妾。

諱同姓,僅以字稱。工詩詞,解音律。為大婦所妒,徙居孤山別業。

親戚勸其改嫁,不從,悽怨成疾,命畫師畫像自奠而卒,年十八。

瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿是什麼意思

4樓:a子游

顧影自憐

bai,孤芳自賞

馮小青du在17歲嫁馮通為妻zhi,但與家姑不dao和.馮通是孝子就冷落專了她,她終日哭泣屬形悄骨立.一日臨湖自照感嘆自身命運.

湖中的自己影象如此消瘦,你(指湖中的自己)須得憐惜我我須得憐惜你.其實說白了就是沒有人憐惜我的身世,於是我自己憐惜自己吧

5樓:同春勇格

湖中的自己影象如此消瘦,你(指湖中的自己)須得憐惜我我須得憐惜你.其實說白了就是沒有人憐惜我的身世,於是我自己憐惜自己吧

6樓:聞銳霍琬凝

在自殺之前,bai

萬念俱灰的情況下du,寫的。

故事原zhi出明代支小白(如增)《dao小青傳》專:小青乃武林馮生之姬妾屬,姓不傳(一說與生同姓馮,因諱之),早慧,工詩詞。十六歲嫁馮生。

生婦奇妒,命小青別居孤山。有楊夫人者勸小青別嫁。不從,悽惋成疾。

命畫師畫像,自奠而卒,年十八,葬西湖孤山。姻戚集刊其詩詞為《焚餘草》。這裡續書者所取兩句,即其臨池自照瘦影后所作,流傳頗廣,明代徐翽取詩意作《春波影》雜劇演其事。

小青故事又見於明代陳元明所作之傳,後張潮《虞初新志》亦記其事,姚靖增修《西湖遊覽志》及《西湖志》等皆載入。阿英《**閒談》更辨其事之有無。所傳馮小青全詩說:

「新妝欲與畫圖爭,知在昭陽第幾名。瘦影自臨春水照,卿須憐我我憐卿。」

答案補充

不好意思,應該是臨死之前。

瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿。這段文如何解釋

7樓:阮郎羞澀

明 馮小青 《怨》

新妝竟與畫圖爭,

知是昭陽第幾名?

瘦影自臨春水照,

卿須憐我我憐卿。

內馮小青在容17歲嫁馮通為妻,但與家姑不和.馮通是孝子就冷落了她,她終日哭泣形悄骨立.一日臨湖自照感嘆自身命運.

湖中的自己影象如此消瘦,你(指湖中的自己)須得憐惜我我須得憐惜你.其實說白了就是沒有人憐惜我的身世,於是我自己憐惜自己吧

但是在紅樓夢裡,曹雪芹用了馮的原句來寫了林妹妹的失魂。

瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿這句詩詞怎樣回答

8樓:淶春華

勻舔丹砂不欲畫,笑將新婦點新梅

舔:舔筆 (把筆在筆舔上把顏料刮勻)

丹砂:硃砂,紅色顏料

新婦:新媳婦

梅:梅花妝

「瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿」這句話是什麼意思?

月老靈籤抽到53籤:瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿。求解 我現在和男友有一種說不上來的感覺,好難受

9樓:沐北晨

應該這樣意思吧!你內向少話,朋友少,孤單……孤獨的人很多喜歡望著湖泊看著自己的虛影,心裡想的確是:誰對我好我對誰好。君若給我愛憐,我必屬君……

10樓:劉成群

心中很淒涼,需要安慰和溝通