1樓：匿名使用者
這個小女孩的商標是很有名的。這是專門**手上裂口子,腳底下因為乾燥變得很粗糙的。抹上效果很好···我在日本。所以不知道上海那裡有賣的··不能幫忙,對不起。
2樓：染簡璇
這是一個美國曼秀雷敦的產品，在各省市都有賣。
日本藥膏翻譯一下，全點，謝謝 50
3樓：匿名使用者
不是藥膏，是 馬油保溼護膚霜，跟其他護膚霜一樣使用就行了，沒啥特殊的
託朋友在香港買一個日本牌子鈣片(kawai)，朋友買錯了。不知道是日本那個牌子，望大神幫忙翻譯一下。 5
4樓：匿名使用者
親，你找到答案了嗎？我昨天脫我弟弟買kawai的鈣，結果也是買了這個回來。我糾結中。。。。店家說，改名了。。。。
5樓：愛信無盡搖擺
不知道。中間的大字 是鈣片的意思，在圖上沒有看到商標。不知道叫什麼名字。
買了個日本膏藥，卻又不認識，麻煩會日文的朋友幫忙翻譯一下，謝謝拉~
6樓：匿名使用者
インドメタシン（英: indomethacin)一種非類固醇類消炎藥顯效的浸透
肩痛腰痛關節痛
7樓：匿名使用者
肩痛 腰痛 關節痛 這不都寫著呢麼 你想讓翻譯什麼？
這是個溫膏藥
想送給父母一款老年手機，但不知道選擇哪一款煩惱
為了全面安全著想，送前者給父親，送後者給母親。這樣就萬無一失了 如果和老人住在一起，跌倒報警功能就顯得多餘，真的發生跌倒了，老人一鍵呼救就可以了，做健康管理倒還有用，老年人年齡大了，總喜歡各種保健品瞎吃，如果有科學的指導，總比花錢買藥好！跌倒報警的不好，家裡的老人買了一部，只要老人一坐下就開始報警，...
想問一段日文真的不知道如何翻譯好
首先如下圖所示，你這裡的 kirimi 是個 形象。還出了單曲。所以我個人覺得翻回譯成 魚塊君 是不答 是比較貼切呢。以鮭魚切片為原型的 形象 魚塊君 為了變得更加美味，在魚塊外表裝扮上檸檬之類的，為了讓每個 人物都照耀著個性的光輝，用珍藏的物品裝扮他們，我覺得會讓大家更加瞭解到他們的魅力，從而把能...
朋友送了一款手錶不知道是什麼牌子
stainless back steel 這是不鏽鋼的意思 tm340估計是貨號 你這樣根本沒法知道 還不如直接上圖 朋友送了一個rd手錶不知道什麼牌子的 羅梵迪諾 roven dino 手錶 quartz 石英 swiss m0vt 瑞士機芯 joo6一1g 型號 朋友送的手錶不知道啥牌子，錶盤上...