「香蕉你個扒辣」是什麼意思,香港話,扒辣是什麼意思,例如,香蕉你個扒辣

2021-04-24 21:08:31 字數 4244 閱讀 7850

1樓:

就是nmb的意思。。。

2樓:蛋金菊疼

罵人的話好像是臺灣話

香港話,扒辣是什麼意思,例如,香蕉你個扒辣

「香蕉你個巴拉」是什麼意思?

3樓:翎羽墨風

這句話最早應該是出自王晶早期導演的一部叫《最佳損友闖情關》(劉德華、陳百祥、曹查理、馮粹帆等主演)的電影。片中講到馮粹帆總喜歡罵人,他覺得忍不住又不想總這樣,就去求助心理醫生,醫生告訴他一個方法,如果實在想罵人,就用水果名代替吧,比如香蕉你個芭樂,葡萄你個哈密瓜什麼的。

「香蕉你個芭臘」系閩南地區的語言,芭臘應該也是一種水果的叫法吧 具體意思就是罵人的話。

出名的原因是在搞笑的《東成西就》裡,歐陽鋒說的口頭禪。

後來就演變成類似「土豆你個番茄、牛奶你個麵包、西瓜你個菠蘿」等。

4樓:趣你英語

這些水果還有這些有趣的意思,你造麼

5樓:應駿化宇達

香蕉是象形(男人那個東西)巴拉也是象形(女人那東西)巴拉是個熱帶的水果,圓圓的,但是下面有個洞

罵人的話

這是從電影精裝追女仔傳出來的,

香蕉拔辣是罵人嗎?什麼意思

6樓:凌風荷褪

看電影(臺灣人配音的)經常會聽到一句罵人的話:香蕉你個拔辣. 那拔辣是甚麼呢?

石榴是也!! 臺灣盛產石榴,在街頭經常聽到有人喊:ba la ji.

不要以為是在說髒話,這是在叫賣:石榴汁. 至於為什麼香蕉你個拔辣是罵人的話呢.

其實是跟香港的電影文化有關. 香港一些電影裡經常會聽到一些罵人的話如:僕你個街.

到了臺灣配音的時候要把這句的意思完整表達出來有點難度,因為沒有配套的方言對號入座.所以要編一個出來.說出來又能 表達意思又不會不堪入耳,那就拿水果來代替吧採納哦

7樓:匿名使用者

以前我也好奇過這個問題。這是我在網上查到的,給你看看。你說的這句應該是「香蕉你個芭拉」。

哈哈 香蕉你個芭樂,這個用語的典故應該來自於香港2023年開始,洪金寶的「五福星」系列電影。 這一系列的電影也可說是搞笑片的經典了,在臺灣的電影臺也重播到爛了(但還是很好笑),片中的一個角色叫做犀牛皮(馮粹帆 飾演),脾氣暴躁,愛說粗口。有一次他接受心理醫生的建議,每次想說髒話的時候,就用水果來替代那個不好聽的詞,於是「香蕉你的芭樂」就出現了。

後來這句話也常出現在香港的電影,2023年劉德華的「最佳損友」系列,2023年的東成西就,以及許多周星馳的電影之中(在臺灣的配音版中是這麼說的,實際上電語的粵語原音是不是這個意思,那我就不清楚了)。 其實這句話以搞笑的成份居多,已經沒什麼罵人的意思了(真的氣到罵人時也不用這麼拐彎吧),不過上面的那些解釋也滿有意思的。 如果真的是以氣憤的語氣說「香蕉你個芭樂」,這隻表示是很想罵人的語氣,但又想不出什麼髒字可罵,或是在試著壓抑自己的情緒。

通常來講,這句話其實和廢話差不多,語氣所代表的意義比內容重要得多。

8樓:騎の誓

哈哈 東成西就裡面的經典。。是罵人的

9樓:益覺針優

看電影(臺灣

配音)經聽句罵

:香蕉拔辣.

拔辣甚麼呢?

石榴!!

臺灣盛產石榴,街經

聽喊:ba

laji.要說髒

,叫賣:石榴汁.

至於麼香蕉拔辣罵

呢.其實

跟香港電影文化

關.香港

些電影經聽些罵

:仆街.

臺灣配音候要句

意思完整表達

點難度,沒配套

言號入座.所

要編.說

能表達意思

堪入耳,

拿水代替吧採納哦

港片「香蕉你個八辣」是什麼意思?

10樓:雨打的窗沿

出自《精裝難兄難弟》。

根據符號學,香蕉(水果),疤瘌應為八辣,也是水果,用以代替粗口xx你個xx。

影片《國產凌凌七》中「香蕉你個巴辣」是什麼意思?

11樓:首爾

看電影(臺灣人配音的)經常會聽到一句罵人的話:香蕉你個拔辣.

那拔辣是甚內麼呢?

石榴是也!!容

臺灣盛產石榴,在街頭經常聽到有人喊:ba la ji.

不要以為是在說髒話,這是在叫賣:石榴汁.

至於為什麼香蕉你個拔辣是罵人的話呢.其實是跟香港的電影文化有關.

香港一些電影裡經常會聽到一些罵人的話如:僕你個街.

到了臺灣配音的時候要把這句的意思完整表達出來有點難度,因為沒有配套的方言對號入座.所以要編一個出來.說出來又能 表達意思又不會不堪入耳,那就拿水果來代替吧

12樓:貝氏皇朝

很多地方都用,香港片裡很多

13樓:匿名使用者

是一句罵人的話,地方不同罵人也不同,電影中一般不能用粗話,所以找水果來代替

香蕉你個芭辣是什麼意思?

14樓:匿名使用者

香蕉你個芭樂」。。。。。。。。。

「芭樂」就是番石榴,番桃。

這句話其實就是罵人的意思,跟「丟你老母」是一樣的,只不過赤裸裸的罵覺得**,於是臺灣人便用香蕉和芭樂代替前後的兩個詞了"

記得很久以前在南方週末的一個專欄裡看到過,這個是臺灣那邊的罵人話.好像是說香蕉的形狀象男的***,芭拉的形狀象女的***.總之就是罵人的話了.

芭辣,原來就是肥大版的另外一種香蕉,還沒有香蕉的甜膩,一身肥肉寡淡。

呵呵,臺灣話真是神奇啊,居然可以用水果罵人!

最經典的就是:香蕉你個芭辣!

15樓:不愛吃水果

口頭禪拉

「芭樂」就是番石榴,番桃。

這句話其實就是罵人的意思,跟「丟你老母」是一樣的,只不過赤裸裸的罵覺得**,於是臺灣人便用香蕉和芭樂代替前後的兩個詞了"

記得很久以前在南方週末的一個專欄裡看到過,這個是臺灣那邊的罵人話.好像是說香蕉的形狀象男的***,芭拉的形狀象女的***.總之就是罵人的話了.

芭辣,原來就是肥大版的另外一種香蕉,還沒有香蕉的甜膩,一身肥肉寡淡。

呵呵,臺灣話真是神奇啊,居然可以用水果罵人!

最經典的就是:香蕉你個芭辣!

16樓:就愛搗亂

大概不是什麼好話,呵呵

樓主也愛看東成西就阿

17樓:匿名使用者

f u c k u的意思.香蕉嘛.是一根的.lol

18樓:匿名使用者

出自閩南話,是不好的話,但也不是什麼罵人的話.

19樓:柏暢茹絹子

就是《東成西就》裡的臺詞,王晶早期導演了一部電影,叫做最佳損友闖情關

香蕉是象形(男人那個東西)巴拉也是象形(女人那東西)巴拉是個熱帶的水果,圓圓的,但是下面有個洞

臺灣語:香蕉你個拔辣是什麼意思啊?

20樓:匿名使用者

香蕉你個芭樂」。 「芭樂」就是番石榴,番桃。 這句話其實就是罵人的意思,跟「丟你老母」是一樣的,只不過赤裸裸的罵覺 得**,於是臺灣人便用香蕉和芭樂代替前後的兩個詞了" 記得很久以前在南方週末的一個專欄裡看到過,這個是臺灣那邊的罵人話.

好像是說香蕉的形狀象男的***,芭拉的形狀象女的***.總之就是罵人的話了. 芭辣,原來就是肥大版的另外一種香蕉,還沒有香蕉的甜膩,一身肥肉寡淡。

呵呵,臺灣話真是神奇啊,居然可以用水果罵人! 最經典的就是:香蕉你個芭

桂林話香蕉你個把辣是什麼意思啊?

21樓:匿名使用者

看電影(臺灣人bai配音的)經常會聽

du到一zhi句罵人的話:香蕉你個拔dao辣.

那拔辣是甚版麼呢?

石榴是權也!!

臺灣盛產石榴,在街頭經常聽到有人喊:ba la ji.

不要以為是在說髒話,這是在叫賣:石榴汁.

至於為什麼香蕉你個拔辣是罵人的話呢.其實是跟香港的電影文化有關.

香港一些電影裡經常會聽到一些罵人的話如:僕你個街.

到了臺灣配音的時候要把這句的意思完整表達出來有點難度,因為沒有配套的方言對號入座.所以要編一個出來.說出來又能 表達意思又不會不堪入耳,那就拿水果來代替吧

香蕉你個巴辣是什麼意思額,香蕉你個芭辣是什麼意思?

王晶早期導演了一部電影,叫做最佳損友闖情關 片中講到馮粹帆總喜歡罵人,他覺得忍不住又不想總這樣,就去求助心理醫生,醫生告訴他一個方法 如果實在想罵人,就用水果名代替吧,比如香蕉你個巴拉,葡萄你個哈密瓜等。至於這個意思嘛,相信有了下面的基礎你應該不難理解啦 反正我認為這部戲劇還挺經典的,大概就是香蕉你...

夢見自己被好多人扒光了是什麼意思

你好 沒有什麼意思,你想多了。只是夢而已,南柯一夢。夢是假的,不必當真。有本書叫 周公解夢 裡面提到,夢與現實是往往相反的,也就是說現實生活中不可能發生的。我認為只是睡覺時,無意中胳膊壓著胸口了,從而壓迫心臟,進而大腦供血不足引起腦部活動了,也就是俗語中的做夢。科學研究表明,夢是睡眠時身體內外各種刺...

夢見扒野蔥是什麼意思,女人夢見自己拔野蔥

敘述過於簡單,應當更加具體詳細,比如當時感受 心情 情緒好壞,周邊環境,引發聯想等等,還應有夢中景象有關聯的現實情況等。籠統的說,雖然夢見墳墓,但你夢中並未感覺到害怕,那夢中的墳墓更多的應當象徵著終結與懷念,而不是死亡與災難。當然,也可能有別的象徵意義,這個不能一概而論。挖野蔥 這是一個挺特別的事情...