香港話滿仔什麼意思, 仔 在香港話中是什麼意思?

2021-05-05 23:51:47 字數 2174 閱讀 4012

1樓:匿名使用者

樓上錯誤,廣東話無滿仔呢個方言,湖南就有,系家裡最小孩子的意思。

廣東話叫么(lai)仔。

2樓:獨孤求敗拜拜

香港當地方言 意思是家裡最小的孩子

"仔"在香港話中是什麼意思?

3樓:匿名使用者

最基本的意思是小男孩的意思,兒子,小孩子。「我的仔」「乖仔」等等同時還可以引申到小動物,比如「熊仔」,就是小熊現在還常常用於年輕男人。「靚仔」就是英俊小生,「大陸仔」就是指大陸的年輕人。

這個字是中性的,有點偏向褒義。

4樓:匿名使用者

粵語中的"仔"意思很廣,有時也通"崽",主要是指小的,幼年的,靚仔中的"仔"是就是年輕男子,其實平時能夠見到"仔"的地方很多,大多為字尾做小的意思,如"鍋仔"就是小鍋的意思等.

5樓:青春豆芽

男生、小夥子、小孩子、兒子。

靚仔就是帥哥的意思啦!

但大陸仔就有點瞧不起人的意思!

6樓:匿名使用者

伱所指的問題.

具體意思是:靚仔=帥哥

大陸仔=大陸人(中國內陸人.有點貶義.輕浮)

7樓:匿名使用者

仔仔 就是孩子的意思 本身沒有什麼不對 而且港人自己也稱年輕人 後生仔 所以覺得大陸仔沒有不禮貌的成分 很多時候是我們自己想多了

8樓:匿名使用者

稱呼男生,或者雄性動物,或者兒子。

湖南方言「滿仔」是什麼意思? 10

9樓:盛天熙園

滿仔,指家中最小的男孩。「滿」其實是「晚」的方言讀音,晚仔,最晚出世的男孩。

10樓:csu_異地我就戀

本身的意思是父母對家中最小的兒子的稱呼。

後來長輩對男性晚輩也有用這個稱呼的。

也就是後生仔,小青年的意思。

11樓:奧運pila太陽

就是最小的兒子,一種比較親密的叫法

12樓:匿名使用者

按照湖南某地的方言,就一家的小兒子,明瞭和你說,我在家排行最小,我老爸就叫我滿仔,

13樓:匿名使用者

就是長輩喊晚輩的,,

滿仔是什麼意思啊。想破頭都想不出來啊。

14樓:

滿仔是湖南方言「最小的兒子」的意思。生夠了,滿了,最後的一個了。

香港話「撲街」是什麼意思?

15樓:樂途網問答

仆街是香港的俗語,.....?

這詞是描述一些情況,如果在不同情況也是不一樣的的意思像出了內麻煩的時侯容,脫口而出"仆街",就如國語的"糟糕了"的大慨意思

像是罵別人時,說"仆街啦",就如國語的"去死啦"的大慨意思像是罵別人時,說"仆街仔",就如國語的"cheap人"的大慨意思仆街仔有時候並不是罵人的,比如有時候有人會對你說「仆街仔呀,這樣你都想的出來。」那就有可能是就你很精明的意思。

「仆街仔呀,這樣你都想的出來。」這句話在國語大慨是"你這個渾球呀,這樣的鬼主意也想得出來!"的意思.

16樓:匿名使用者

摔倒在街上。「撲街」**於粵語,為罵人或詛咒人的話,一般有以下種意思:1、走路摔

專死。相當屬於「去死」或者「滾」。 例如「撲街啦你!」 2、王八蛋。例如「你條撲街!」「你呢個撲街!」 3、嘆詞,意為「糟糕」。

這句香港話是什麼意思???

17樓:

阿架自己都往外逃了,去看看tokyo的工友,你們挑戰的是...人體極限....自己小心!!!!切記

請問這句香港話是啥意思?是香港土話嗎?不懂,求解

18樓:戶丹煙

對別人要求高。對自己一點沒有,永遠讓別人滿足你,自己一點都沒做過什麼,忍夠你了,你見好就收吧

香港話拷仔是什麼意思

19樓:匿名使用者

該是"溝仔",表女方主動認識男方的一種粗俗說法!

在香港MK是什麼意思,香港人既口語中“MK仔”是什麼意思?

在香港mk的意思是旺角。旺角的英文名字是mong kok,所以在香港人們把旺角就叫做mk。旺角位於九龍中部,是一個十分繁榮的地區,可以說是九龍的 不夜天 區內有很多特色的店鋪和商場,是潮流物品的集中地,也有很多新奇的玩意,所以極受年青人歡迎,尤其是假日,更是人頭湧湧。旺角是香港 最旺盛的地區,是本地...

香港話死線是什麼意思啊,焗死香港話是什麼意思

死線,即deadline,是英語直譯,指最後期限的意思!有點像我們說的 死期 但又輕鬆一點。沒有死線 只有痴線 ci sin 俗話裡面神經病的意思 沒有就沒有 就是沒聽說過 說最後期限都說的deadline 曉得你 聽的這個詞哦,就算有也不常用 基本山同意樓上得說法 沒聽過就是沒聽過 不過有個音很像...

廣東話大公仔的意思是什麼,廣東話「抄牌」是什麼意思?

個頭很大的毛絨娃娃 公仔 毛絨娃娃 好象是指大的絨毛娃娃 ps 俺不是廣東人 廣東話 抄牌 是什麼意思?廣東話 抄牌 一共有兩種意思 警察開罰單 泡妞向女孩拿 號碼 廣東話 相關資訊 概念 廣州話 cantonese 是漢藏語系漢語族的一種聲調語言,主要分佈於廣東,廣西,香港,澳門等地區,源於古代中...