1樓：匿名使用者
哦，不是這個講的咯，比如說「你這個人啊！（含有埋怨語氣和無可奈何語氣）」，用湖南話講就是「嗯鍋雜別啊！」，希望採納！我是湖南益陽的（）
2樓：匿名使用者
應該是「各雜別」，這是長沙話的街頭俗語，意思是這個人，但是是貶義詞
湖南話中「細別」是什麼意思？
3樓：曉龍修理
是普通話中的差別，湖南話讀音為細別
差別[ chā bié ]
釋義：1、形式或內容上的不同：毫無差別。縮小差別。兩者之間差別很大。
2、差異；不同。
3、區分，分別。
出處：曹禺 《日出》第四幕：「頭等貨，三等貨，都是這麼一說，差別倒是很有限。」
近義詞：區別、分別
一、區別[ qū bié ]
釋義：1、把兩個以上的物件加以比較，認識它們不同的地方；分別。
2、彼此不同的地方：我看不出這兩個詞在意義上有什麼區別。
出處：柳青 《銅牆鐵壁》第十六章：「山坡上，莊稼地和路已經沒有區別。」
二、分別[ fēn bié ]
釋義：1、離別：暫時分別，不久就能見面。他們分別了好多年啦。
2、辨別：分別是非。分別輕重緩急。
3、按不同方式；有區別地：分別對待。分別處理。
4、分頭；各自：幾個人分別去做動員工作。部隊到達前沿，分別進入陣地。
5、不同；差別：看不出有什麼分別。
出處： 魏巍 《東方》第四部第十七章：「估計他們已走出很遠，就分別在獨立家屋和帳篷裡投了幾個手榴彈。」
4樓：life囧貓兒
小孩子的意思，一般用來稱呼比自己小的人。
湖南方言指湖南境內的方言，其中漢語方言包括湘語、西南官話、贛語、客家語，另外，還有湘南土話、瓦鄉話這一些獨特的島狀方言。
湖南是一個方言複雜的地區。在少數民族聚居的地區，許多人既能說本民族語言，又能用漢語方言進行交際。
湘語是湖南省最具代表性的方言，在湖南省分佈地域最廣，它主要分佈在湘江、資江流域的40個市縣。在湖南地區，湘方言使用的人口約3085萬，佔全國人口的3.2%。
擴充套件資料
湖南話其它特色詞語：
1、吖不義：中補片語，嚼不動：箇塊肉~。（這塊肉咬不動。）
2、霸蠻：動詞，勉強，我硬是~把它搞出來噠！（我總算勉強把這件事做完了。）
3、扳俏：動詞，神氣，自己覺得了不起：你莫在箇裡~！（你別在這裡神氣了！）
4、絆矮：動詞，丟臉，才將太~噠！（剛才太丟臉了！）
5、吵棚：動詞，搗亂，莫在箇裡~囉！（別在這搗亂了！）
6、撐棚：動詞，支援，少條腿，你快點來~囉！（我們缺個人，你快點來湊吧！）
5樓：匿名使用者
小別，一般用來稱呼比自己小的人，有輕視的意思。
親近的人也可以用來開玩笑，
也可以解釋為小孩子
6樓：匿名使用者
＂細別＂二字形容你最好不過了．．．
好好回味下吧．多照下鏡子看下自己，就曉得是什麼意思了．．．哈哈．．細別．
晚上找幾部好電影給阿姨看啊．．．
嘿嘿．．．
湖南人進來幫我說幾句常用的湖南話
7樓：匿名使用者
長沙話一般很少有舌音的，腔調一般都比較高，所以一般像sh大部分都發s，ch發c，zh發z音，而ang，ing，eng,ong則分別發an，in，en,on音。
湖南被稱為「福南」，河北則叫「活be」，江蘇讀「江搜」
能幹叫「理手」，自以為是被稱為「楊五樓」
男孩兒在這裡叫「伢子」，有時候也可以用在女孩兒上，男的就叫「男伢子」，女的叫「女伢子」，長沙話的「伢」和「鴨」同音，但鴨要讀a，發a的時候前面要有個鼻音。女孩兒也叫「妹子」，小女孩叫「細妹子」，同樣小男孩就叫「細伢子「。
成年了的男人我們叫他「滿哥」，「哥」和「鍋」同音，一般可以用在結婚男人的身上，也可以稱呼一些王老五，年齡大些的就叫「老滿哥」。
成年結了婚的女人我們叫她「堂客」，即可以稱呼別的女人，也可以稱自己的老婆，**就叫「小堂客」，中年的就叫「老堂客」。造句：我們家的那個堂客真煩躁。
吃叫「恰」，喝叫「活」，去叫「克」，造句：快到我屋裡克恰飯，還有酒活。不過喝酒叫「恰酒」用得更多點。
一般每句話後面還要加些感嘆詞，比如「撒」，「咧」，「咯」「噠」等等。
天上下雨我們說「落雨」，敲說「kao」，平音，腦袋叫「腦廓」。街叫「該」，鞋子叫「孩子」，大家千萬別以為長沙人問你的鞋子是哪買的當成孩子是哪買的喲。
幹什麼叫「搞末子」，比較氣憤或者不高興的時候就說「哦改咯」，比如說「你這人在搞末子咯」或者「你要哦改咯，怕噠你」
難道稱「未必」，沒關係就是「現發得」或者「冒關係」，沒有則是「冒得」
一般大人批評小孩叫「曼奪」，上司批評下級叫「刮鬍子」，一個人要蠻幹的時候就是「霸蠻」
單獨解決一點糾紛叫「聊難」，比如「這件事情只怕聊不得難噠」，意思就是這事情只怕解決不了了。一件事情被搞砸了出了醜，我們就說「匡瓢」或者「出洋相」，東西掉一地的「掉」也是用「匡」,提東西提籃子叫dia東西dia籃子。
討價還價過程中還是被商家宰了一刀俗稱「殺豬（居）」
搞衛生或者清理東西說「撿場」，弄得很好了或者非常整潔了叫「撿得如四如貼」。
傻瓜笨蛋我們統統叫他「寶」，發神經就叫「發寶氣」了，比如說「這個人真是有點寶里寶氣」。
家長稱呼自家的或者別家的孩子叫「崽」或者「崽伢子」，不聽話的孩子就罵他「發生子崽」，「發」字讀第四聲，當然這種罵法是比較難聽的，小孩一般難以接受。孩子稱自己的父親叫「牙老子」，母親叫「孃老子」，奶奶叫「埃接」，也可以尊稱年長的女性。爺爺叫「嗲嗲」，同樣可以尊稱年長的男性。
幾個人互相之間開玩笑，拿對方開涮稱為「策」，湖南有個很火的節目叫越策越開心，就是這個策。我們平時口語說的屁談琴，活兒不精，長沙人愛說「鬥爸」，讓人傷腦筋的叫「霍牙」。比如說「你盡搞鬥爸場夥，真是雜霍牙」。
一個人顯擺覺得很了不起的時候也說「拽」，還可以說」搬翹「。造句：你這個人怎麼這麼搬翹咯，我才不齒你呢。不理某個人就是說「齒」，是發ci音，第二聲。
乞丐我們叫他們為「告發子」，其實就是有叫花子的湖南發音轉化而來。
出生沒有多久的嬰兒我們叫他「毛毛」。
數字10湖南人都說「炮」，某些地方的人4和10發音不分，所以說「炮」才能讓人準確的明白是說10，不然會誤認為是說4。
數子2叫扼，第二聲。6說「樓」，7發「騎」音。
一個個的「個」我們讀「過」，胖讀「判」，瘦讀「sou」，第四聲。
東西南北讀「登西南be」，紅黃藍綠黑白分別讀「痕完藍樓河be"。
豬叫「居」，更加口語化點可以說「居羅落」。
8樓：向真丶
長的很好 湖南話就是你長的很嬲塞
女孩子 妹馱
帥哥 瞞哥
怎麼 哦該
吃飯去恰飯起我愛你:音:哦愛恩(新湘語發音，其它地方的就搞不清噠)哈疼暖(寶里寶氣的意思)ai赤(很蠢的意思)oaili(我愛你)你要哦改咯(你要怎樣)妹坨(女生)你想我不咯(你想我嗎)想醉噠(想死了)寶里寶氣(益陽話，蠢)叫花子(音：
告化子，婁底人口頭禪)
湖南方言指湖南境內的方言，其中漢語方言包括湘語、西南官話、贛語、客家語，另外，還有湘南土話、瓦鄉話這一些獨特的島狀方言。湖南的少數民族語言主要有苗語的湘西次方言，土家語的龍山土話、保靖土話、孟茲話，侗語、勉語以及壯語。
9樓：匿名使用者
妹陀 你好漂亮 你恰掛飯莫
湖南話走人噶什麼意思,湖南方言噶是什麼意思？
登門拜訪，去親朋家做客 走親戚，就是去親戚家做客 湖南方言 噶 是什麼意思？不要策 調侃 我好不？這個有什麼 關係 啦？就是說 不要調侃我好不好？這件事沒什麼大不了。反問詞 意思是 確定是嗎。你這是湖南哪方言？如果是衡陽的，估計大意就是 嚇人 的意思。湖南話 恩難噶 什麼意思啊 湖南這個 恩難噶 口...
熊湖南話是什麼意思還有哈麻批,哈麻批是什麼意思呢，
熊 就是說人很慫 很熊 就是很慫 蛤麻皮 就是傻瓜的意思 哈麻批就是類似於 這種罵人的話 熊，行家裡手的意思。充熊，指賣弄本領。蠻熊咯，很有本事。哈，傻。麻批，女性 引申為女人。哈麻批，指傻女人。哈麻批是什麼意思呢，這是句罵人的話！哈，在西南一帶是傻的意思 麻批，就是男人最想要的那個東西。這句話，不...
湖南話咪西咪西是什麼意思,咪西咪西是什麼意思
就是錢的意思,給點米西米西 就是給點錢 咪西咪西是什麼意思?吃飯的意思.日語裡還有個讀mo shi xi mo shi是日常口頭用語,接 或者打招呼的時候用的又及 日語中的吃飯應該是 ta be bai go gao han hang 正確讀法的羅馬音是me shi,意思是飯,聽起來像咪西然而並不是...