1樓:鍇邦實業
類似於「我的個神啊」「老天爺啊」這一類的意思
四川方言大全 40
2樓:匿名使用者
四川方言很好聽很有意思
3樓:windy動畫
四川方言,是指四川人說的方言,發源於上古時期非華夏族語言的古蜀語和古巴語,迄今四川方言的原始層中仍然保留了「壩」、「姐」、「養」等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞彙。之後四川方言便隨巴蜀地區的歷史程序和移民更替而不斷地發展變化,先是秦滅巴蜀後,巴蜀地區逐步形成屬於漢語族但獨具特色的巴蜀語。其後在明清時期,由於大量來自湖廣等地的移民進入四川,/p>
4樓:染色星空
打夢腳——
走神哈巴兒——傻子的意思
客嘛兒——青蛙。幹客嘛兒指在陸地上生活的蛙緊到說——就是一直在說,嘮叨的意思。
搖褲兒——**,指短的**
穀子——稻穀 打穀子——收割稻穀
耙——軟。如「這肉煮得黑耙」,意思是「這肉煮的很軟」。
爪子——做什麼。如「你要爪子嘛」意思是「你要做什麼」
么——最小的意思。如「么爸」,就是最小的叔叔的意思打擺子——症狀是全身發抖,很怕冷,喜歡蓋很多被子。並不是得痢疾的意思,得痢疾主要是上吐下瀉,是腸胃疾病。
四川的經典方言有哪些?
5樓:米格戰鬥機
四川的經典方言有:假老練、安逸,巴實、衝殼殼、擺龍門陣、瓜娃子、鬼扯火、耙耳朵。
1,假老練
指沒有經驗的人還冒充經驗十足,在眾人面前狂侃。
內涵有打腫臉充胖子的戲謔踏血說法。
例句:《貓和老鼠四川方言版》中那隻倒黴的貓兒的名字叫假老練哦(既《貓和老鼠》中的湯姆)。
2,安逸,巴實
指從主觀感受到對一項事物的好感,滿足。此詞有"安閒舒適"之義。"安逸"一詞在四川方言中還有"令人滿意、精彩、糟糕"等意思,用得十分廣泛。
在四川話裡,安逸可以代表很多意思。看你用在什麼地方。比如說,吃火鍋的時候,一口下去,你說」安逸」,就是表示好吃,味道好的意思。
如果是有人上班工作輕鬆,薪水又高,會說」好安逸哦」,這裡就表示羨慕的意思。
3,衝殼殼、擺龍門陣
指不知天高地厚,隨口大話。主觀上是讓人感到很拽。
衝殼子和擺龍門陣都是聊天吹牛的意思
衝殼子有點形象,你想,連殼子都衝破了,牛也吹破了
擺龍門陣就是一群人坐在一起聊天,也就是「擺」,門陣的本意是指古代戰爭中擺的一個陣法,為唐朝薛仁貴所創,現在所說的擺龍門陣一般是指聊天、閒談的意思。
5,瓜娃子
指人的傻,而且比普通話的傻更具有幽默感。
可以引申為三種含義,一是此人是傻子,神經有問題;二是此人不聰明,反應比較遲鈍;三是此人是其最喜愛的人,瓜娃子是對他的愛稱。
在四川話裡,瓜也可以做形容詞,相當於「傻」,「笨」。單字「瓜」也可以表示傻,讀音為降調,陝西方言中和「瓜娃子」意思基本一致。
6,鬼扯火
指不可理解,毫無意義的話或事。
例句:a對b說:那個娃還有點扯火,居然給他的上司毛起了。
a對b說:那個人還厲害嘛,居然給他的上司發火。
「二扯火」的意思是:啥子都不懂的人
7,耙耳朵
「耙耳朵」的原型**於成都一種加了「耳朵」的自行車,這是最早成都男人為了讓自己老婆坐得更舒適而發明的,成都大街到如今也還有少星此類車型。
演變到今天, 「耙耳朵」已成了三輪車,但人們依舊親切稱此為「耙耳朵」。「耙」字應為火字旁的「火巴」,可惜打不出來!
一個怕老婆的男人,也就是常說的懼內、「妻管嚴」。但如今的「耙耳朵」 ,其實是飽含讚許,因為怕老婆是愛老婆疼老婆害怕老婆生氣的表現。
6樓:海的第三稜瑞瑞
1.四川話屬於北方語系,特點是平翹舌音不分,感**彩鮮明,「錘子」,表達生氣的語氣詞,表示否定的...
2.「哈戳戳」,形容人很傻的意思,「巴適」,表示很滿意、很舒服的意思。
3.「瓜娃子」形容人很瓜很傻,罵人的話,「贊花兒」,形容人很激動,遇事喜歡當出頭鳥,
7樓:匿名使用者
撒子是什麼的意,例這個是撒子東西,譯普通話:這個是什麼東西。焊是踢的意思,列我一腳焊死你,譯普通話我一腳踢死你。
8樓:東方醒師
講真我覺得方言挺重要的,是一個地方的特色
就像我前幾天給我朋友打**,她設定了一個幫忙接聽**的機器人,說的是四川話,我一個廣東人聽的懵懵懂懂,不知道她在說什麼。然後我就選擇直接簡訊問她了,因為比較著急。
就像外地聽不懂粵語一樣,就算你有很多詞我可以聽懂,但是湊在一起就很難聽懂了。
9樓:七月流火
把東西收攏,聚集在一起
10樓:匿名使用者
四川土話泡龍來,普通話該怎麼說?
11樓:越
絲瓜花吃了有什麼好處。
四川方言翻譯
12樓:佛心向魔
1:稱謂:
(1)哥子——是一般朋友禮貌的稱呼。
(2)老闆凳子——是對男性老人不禮貌的稱呼。
(3)嬢嬢——是對父輩女性的稱呼。
(4)么兒(女)——是對子女的愛稱。
2:生活用語:
(1)安逸——形容很爽,很舒服。
(2)出血——遇到事情,拿錢解決矛盾。
(3)逮到——抓住,捉住。
(4)搞刨了——遇到事情,手忙腳亂。
(5)扯筋(皮)——是指吵架或鬧糾紛。
(6)雄起——激勵人克服困難爭取勝利。
(7)扯把子——指談話不涉及要害,或是撒謊。
3:形容詞:
(1)灰吧弄慫——很多灰,很髒。
(2)拉稀擺帶——推責任,沒擔當。
(3)懸吊吊的——不穩當(妥)。
(4)磨皮擦癢——有點不耐煩,按捺不住。
(5)毛椒火辣—— 形容一個人煩躁,急躁。
4:歇後語:
(1)一罈子蘿蔔——抓不到姜(韁)。
(2)貓抓餈粑——脫不了爪爪。
(3)墳頭撒花椒——麻鬼。
(4)脫了褲子上吊——死不要臉。
(5)瞎子戴眼境——多餘的圈圈。
(6)擀麵棒吹火——一竅不通。
5:動物:
(1)丁丁貓——蜻蜓。
(2)缺塊——青蛙。
(3)驚啊子——蟬。
(4)賴格寶——蟾蜍。
(5)曲膳兒——蚯蚓。
(6)灶雞兒——蟋蟀。
13樓:匿名使用者
渠算兒(蚯蚓) 丁丁貓兒(蜻蜓) 爪母兒(蚱蜢) 格蚤(跳蚤) 金啊子(知了) 缺塊兒(青蛙) 巢衝(蛔蟲) 偷油婆(蟑螂) 雀雀兒(小鳥) 照雞兒(蛐蛐兒) 身體部位系列:哈老殼(腦袋) 瞎孔(胳肢窩) 手倒管兒(手肘) 羅兜/作登兒(都指臀部,前者多用於人,而後者多用於豬) 客西頭兒(膝蓋)
14樓:匿名使用者
四川方言部分翻譯如下:
動物系列:
渠算兒(蚯蚓)、丁丁貓兒(蜻蜓)、爪母兒(蚱蜢)、格蚤(跳蚤)、金啊子(知了)、缺塊兒(青蛙)、巢衝(蛔蟲)、偷油婆(蟑螂)、雀雀兒(小鳥)、照雞兒(蛐蛐兒)
身體部位系列:
哈老殼(腦袋)、瞎孔(胳肢窩)、手倒管兒(手肘)、羅兜/作登兒(都指臀部,前者多用於人,而後者多用於豬)、客西頭兒(膝蓋)
方言:方言(英文:topolect、dialect )一詞最早出自楊雄(前53—18)的《輶軒使者絕代語釋別國方言》一書。
「方言」在不同的人群中指代不同,中國人口中所稱「方言(topolect)」是一個政治學概念,實為「地方語言」,又稱「白話(vernacular)」,指的是區別於標準語的某一地區的語言,這種叫法不考慮語言間的親屬關係。
歐洲人口中的「方言(dialect)」是一個語言學概念,指的是十八世紀後開始普遍稱呼的位於「語言(language)」下一級的「方言」,它根據語言之間的親屬關係(發音、詞彙、語法)劃分出語系(family)、語族(group)、語支(brach)和語言(language),位於語言下的則是方言(dialect),考慮到中國的特殊情況,「漢語方言」翻譯成英文則是「varieties of chinese」。
根據歐洲人的理解,一種語言中跟標準語有區別的、只通行於一個地區的語言,那就是方言。
15樓:匿名使用者
孔子說:打架要用磚疙瘩.不要亂夯.要朝腦殼夯.夯不死再夯、
佛說:胡說.不要亂夯.要一磚疙瘩夯死就算老.減輕痛苦又慈悲.
16樓:匿名使用者
孔子說,打架要用磚,不要亂來,要照頭打下去,打不死再來一磚頭;佛說:錘子,我佛是慈悲的,不能多整,一轉頭弄死減輕痛苦才是慈悲
17樓:匿名使用者
孔子說打架用磚
太亂打頭
不死再打佛說扯
不能多一磚即死
18樓:匿名使用者
打架用磚嗎?這樣不就亂套了嗎?照到頭打,難道不死嗎?佛說:胡扯!我佛慈悲,一磚頭拍下去可以減輕人非痛苦,這就是慈悲!
19樓:磊磊聯隊
想學哪些方言哦,給你說幾個嘛,看嚇子你憧不憧得起哦,後面的是普通話,前面的是四川方言
奔奔----圍腰
決人——罵人
碼倒——欺壓
哪捫——怎麼樣
煞閣——完結
汪實——數量多
慢陣——等會兒
一港港——一會兒
不張視——不理睬
趴火——便宜
邦硬——很硬
貢黃——很黃
鬆跨跨——較鬆
黑不攏聳——漆黑一團
巴蘭不得——很希望
哭稀流了——哭得厲害
打裸裸——話不流暢
黑區馬孔——很黑
出脫——失去
經佑——照料
陰倒起——暗暗地
勞慰——謝謝
扯筋——爭吵
扯拐——出問題
明砍——明說
衝殼子——吹牛
棒老二——土匪
兆包——頑皮好動的小孩
打么臺——中途加餐
嘎嘎——肉
波絲網網——蜘蛛網
螞因子——螞蟻
灶雞子——蟋蟀
丁丁貓——蜻蜓
妥神——流氓(最具特色的)
甲加——汙垢
索梭——繩子
活搖活甩—不牢靠
裝瘋迷竅—裝瘋賣傻
光叉叉—赤裸下身
耙活—容易
扯把子—吹牛
籽籽—小疙瘩
腳腳—殘渣
頸子—脖子
牛牛—陀螺
寶器—傻瓜
克膝頭—膝蓋
曲蟮—蚯蚓
烏棒—烏魚
癩蝌寶—癩**
戳脫—丟掉
割捏—打架
倒拐—轉彎
扯筋—鬧矛盾
搞慣了—習慣了
喊明—說明
脹慌老—憋急了
希望這些能帶給你四川方言的知識哈!
四川話常用語
20樓:匿名使用者
其實四川話這個沒有方言的。一般我們都不說晚安。比如要你早點休息會說:早點睡瞌睡。再見一般都說byebye。現在的四川話還是比較時髦的哈。腦殼喬得很——腦袋有問題
ri你仙人闆闆——仙人闆闆,祖先的牌位
耙耳朵——妻管嚴
彎彎,yueyue——鄉巴佬
撇託,耿直——仗義
港——囂張,傲氣,也有形容別人厲害的用法
寶器,保長,悶的兒,瓜娃兒,哈be兒,瓜批,溫shang,木杵杵,憨,ha戳戳,方腦殼——笨的意思,程度有所不同
著敲(kao)棒棒了——買了貴的東西
崴貨——假貨
錘子,麻批,毛(線),chuanchuan——否定的口頭禪挨球——欠扁
霍berber——騙我
開黃腔,亂冒皮皮——亂說話
打捶——打架
扯皮,扯精——吵架
惱火,討球嫌——煩
chen頭,洋盤,摩登——時尚,有品味
kakagogo——角落
倒拐——轉彎
巴適,安逸,穩當,要得——好
逗是,對頭,誒——正確
曉得——知道
著起,挨chen,死的慘(棒硬)——很嚴重的後果x球半天——做某事花了很久
搓脫,洗白——後跟錢或其它東西,失去之意
邊hur——獨眼龍
靠實,硬(en)是——確實很
戳火,黃了,莫搞頭——(生意等)沒希望了
要不得了,著不住,撐不起——不行了
袍哥——黑道老大
彎酸。迂(yue)夫子——斤斤計較的人
假打,假老練——偽非
凶——厲害
四川話方言豁咯你是什麼意思,四川方言的豁別個是什麼意思?
豁咯你 騙了你。豁在四川話中有騙的意思,豁字放在哦豁裡面則是語氣助詞,就是糟了的意思。咯在四川話中可當了字 評價 tianyong010120的是正bai解!完善一下 1 當du確切知道對zhi方在騙人或真相顯現dao證內明對方在騙人時 容,該語句表達 原來你是在騙我!2 當無法肯定對方是否騙人時,...
四川方言么妹子是什麼意思
在通俗的口語中,四川話的么妹子就是指小妹妹的意思,么即小之意。另一種是特定的稱謂,指戲劇中的旦角。如,秀山花燈,單花燈由一旦一醜兩個角色表演。旦角便叫 么妹子 或 花妹子 多男扮 扎假辮,系花裙,著短圍衣,右手執綢邊花摺扇,左手執彩巾。擴充套件資料 常用的四川方言 一 稱謂 1 大爺 是對男性老人的...
四川的方言有哪些?(如 浪個),求四川方言笑話
四川方言 四川話在西南地區有很大的影響,屬於漢語北方方言西南官話的一個分支,語音 詞彙 語法等和普通話有很大的一致性,也有自己不同的特點,而以語音方面的差異最大。四川話語音系統共有20個聲母 36個韻母 4個聲調,還有韻母兒化現象。聲母 四川話有20個聲母,總數比普通話少。只有舌尖前音,沒有舌尖後音...