1樓:匿名使用者
英語是最好學的,其次是日語,再次是德語,俄語最難學。
英語、德語、俄語都是屈折語,其中英語的屈折變化最少,俄語屈折變化最多。只有日語是黏著語。下面我們就這四種語言的特點,來對這四種語言的難度作個比較。
由於日語所屬的語系和其它三種語言不同,語法特點也不同,因此我們在比較英語、德語、俄語的難度時,暫不涉及日語。
一、英語。
英語語法基於日耳曼語源,雖然一些18世紀和19世紀的學者試圖把法語和古拉丁語的語法應用於英語,但是並不成功。英語與其他所有的印歐語系語言相比,沒有那麼複雜的屈折變化,也失去了幾乎所有陰陽性變化,基本上,英語除了人稱代詞以外,已失去了性和格的分別了,它更強調詞語間相對固定的順序,也就是說英語正朝向分析語的方向發展,是印歐語系中最好學的語言。
二、德語。
德語也是日耳曼語族的,難易程度和英語相似,比俄語簡單得多。德語的發音規則比英語簡單得多,一般單詞表和詞典中都沒有為德語單詞標註音標。需要根據德語的發音規則來讀,如果有特殊情況,例如來自其他語種尚未被德語化的詞,一般都會標註發音。
但是德語作為一種屈折語,有較多的屈折變化。名詞分陽性,中性,陰性三種。不能和漢語中對應來分詞性。
德語的女孩(mädchen)。初學德語,要積累一定的詞彙量後才能找到內部的一點點所謂的規律。名詞在句子中充當不同的句子成分,還有四個格的變化;動詞也要根據人稱時態發生一些變化,稱為變位,還有第一分詞,第二分詞的變化。
「三性、四格、變位」的屈折變化,就是學德語的難點。
三、俄語。
俄語是印歐語系中保留古代詞形變化較多的語言之一。名詞大都有12個形式,單、複數各有6個格;形容詞有20多個甚至30多個形式,單數陽性、中性、陰性和複數各有6個格,另有短尾、比較級;動詞形式可有
一、二百個,包括體、時、態、式、形動詞、副動詞等。實詞一般都可以分解為詞幹與詞尾兩部分。詞幹表示詞的詞彙意義;詞尾表示語法意義,通常一個詞尾包含幾個語法意義,所以俄語是這三種印歐語系語言中最難學的。
四、日語。
日語的基本發音屬於五十音,在四種語言中,發音是最簡單的,只需要記住這五十音的發音規則,就能基本掌握日語的發音。日語屬於黏著語,語法是通過助詞和助動詞的黏著來表示的。日語的動詞、形容詞、形容動詞、助動詞雖然也有詞尾變化,但是這些變化是不以性、數、格、時態為轉移,而是以後面的黏著成分為轉移的。
學好日語語法,關鍵在於掌握這些助詞和助動詞的含義,以及用言的活用變化。記住了這些變化,學日語就沒有問題了。所以日語是這四種語言中相對比較好學的語言。
2樓:匿名使用者
德語、義大利語沒學過。
我中學開始學俄語。大學開始學英語。後來學日語、再後來學法語。我的體會是,法語比俄語難,俄語比英語難,英語比日語難。
總體來說,我還是覺得,日語好學。六年前學的,平時不刻意學。現在還清楚的記得背過的課文呢。
當然,每個人的體會和擅長的方面不一樣。自己的母語和所接觸的第一種外語,對學習一種新的語言,效果都是有影響的。
3樓:大貓小德
-日語最簡單,其次英語,俄語,德語,義大利語難度相當。
難度不是影響選擇的第一要素,興趣才是,對哪個國家的文化更感興趣,就更容易學。
4樓:指頭團體
俄語最難,俄語是世界上第三難的語言,第一阿拉伯語,第二漢語
5樓:摩瑋藝
本人是學德語的,覺得德語還好,不是很難學,不過我的德語老師說俄語比德語難學多了
6樓:伊莉莎
我在糾結學德語還是日語,不過就學一年
7樓:匿名使用者
俄語難於德語難於義大利語難於英語難於日語。
對於中國人,東語系永遠簡單于西語
8樓:匿名使用者
個人覺得德語比英語難
英語、俄語、日語、法語、德語、西班牙語哪個好學
9樓:匿名使用者
英語是最好學的,其次是日語,再次是德語,俄語最難學。
英語、俄語、日語、法語、德語、西班牙語都是屈折語,其中英語的屈折變化最少,俄語屈折變化最多。只有日語是黏著語。下面我們就這四種語言的特點,來對這四種語言的難度作個比較。
由於日語所屬的語系和其它三種語言不同,語法特點也不同,因此我們在比較英語、德語、俄語的難度時,暫不涉及日語。
一、英語。
英語語法基於日耳曼語源,雖然一些18世紀和19世紀的學者試圖把法語和古拉丁語的語法應用於英語,但是並不成功。英語與其他所有的印歐語系語言相比,沒有那麼複雜的屈折變化,也失去了幾乎所有陰陽性變化,基本上,英語除了人稱代詞以外,已失去了性和格的分別了,它更強調詞語間相對固定的順序,也就是說英語正朝向分析語的方向發展,是印歐語系中最好學的語言。
二、德語。
德語也是日耳曼語族的,難易程度和英語相似,比俄語簡單得多。德語的發音規則比英語簡單得多,一般單詞表和詞典中都沒有為德語單詞標註音標。需要根據德語的發音規則來讀,如果有特殊情況,例如來自其他語種尚未被德語化的詞,一般都會標註發音。
但是德語作為一種屈折語,有較多的屈折變化。名詞分陽性,中性,陰性三種。不能和漢語中對應來分詞性。
德語的女孩(mädchen)。初學德語,要積累一定的詞彙量後才能找到內部的一點點所謂的規律。名詞在句子中充當不同的句子成分,還有四個格的變化;動詞也要根據人稱時態發生一些變化,稱為變位,還有第一分詞,第二分詞的變化。
「三性、四格、變位」的屈折變化,就是學德語的難點。
三、俄語。
俄語是印歐語系中保留古代詞形變化較多的語言之一。名詞大都有12個形式,單、複數各有6個格;形容詞有20多個甚至30多個形式,單數陽性、中性、陰性和複數各有6個格,另有短尾、比較級;動詞形式可有
一、二百個,包括體、時、態、式、形動詞、副動詞等。實詞一般都可以分解為詞幹與詞尾兩部分。詞幹表示詞的詞彙意義;詞尾表示語法意義,通常一個詞尾包含幾個語法意義,所以俄語是這三種印歐語系語言中最難學的。
四、日語。
日語的基本發音屬於五十音,在四種語言中,發音是最簡單的,只需要記住這五十音的發音規則,就能基本掌握日語的發音。日語屬於黏著語,語法是通過助詞和助動詞的黏著來表示的。日語的動詞、形容詞、形容動詞、助動詞雖然也有詞尾變化,但是這些變化是不以性、數、格、時態為轉移,而是以後面的黏著成分為轉移的。
學好日語語法,關鍵在於掌握這些助詞和助動詞的含義,以及用言的活用變化。記住了這些變化,學日語就沒有問題了。所以日語是這四種語言中相對比較好學的語言。
10樓:匿名使用者
其實日語法語都是差不多的,剛開始很簡單,學到後面很頭疼。日語入門比較容易但是語法比較難,而且日語是越學越深奧,沒有別人說的那樣簡單,不過日資外企的確很多,當然學日語的人也還是很多,所以要努力學好,把口語和聽力攻克。
德語的語法堪稱難,你時間投入和精力都會很多,而且德語有些跟英語很像,會混淆,再說要學好德語需要的時間都要比英語長,而且我們外教說了,現在德國人年輕一輩很多人能講很流利的英語,如果德語翻譯的人才質量不高就考慮請英語的翻譯者,所以感覺上用途有點小。德語在語音上要簡單一些,但除此之外綜合其他方面比英語難。
俄語最難,看起來很像天書。但是學會了俄語,就業基本不成問題,不過具體怎樣我就不是很清楚。
法語一直都比較走俏,而且法語專業學生就業比較好,法語因為有英語的基礎在,所以在前期26個字母和一些語言語法上面還是跟英語很相似的。因為法語跟英語很像,容易混淆,發音剛學時會比德語稍微困難一點。不過你想想看,那麼多國際組織和機構的公文都有用法語寫的,證明它的普遍性比較高,我們學院每年西班牙和法語的人很早就被公司招走了。
建議選日語和法語,相對來講比較簡單。
11樓:匿名使用者
英語,世界通用第一的語言。必不可缺。(印歐語系,拼寫記憶困難,其他語法ok)
俄語,斯拉夫國家用語,使用量不大,而且使用地區多為寒冷之地,經濟欠發達。如俄羅斯,烏克蘭等。(斯拉夫語系,發音困難,大舌音難,語法難)
日語,發展***,除了衡量經濟還要看國家與國家的關係,文化,合作領域等等。日本?呵呵。(漢語變種,容易記,但鬼畫符的改良個人不喜歡)
法語,目前說法語的國家大多為法國殖民地,多數為非洲國家,而歐洲的法國又是一個藝術設計發展國家,所以經濟上就沒有那麼進步,同時優雅的法國人相對驕傲。因此使用量來說一般。(印歐語系,發音像吐痰,小舌音難,語法超級難,有陰陽,還有中性。
)德語,技術類發達國家,發展均衡,也有個弊端,不太吸納融合其他種族,。這點體現在它的移民政策始終不開放。所以技術領域發展好,偏科。(拉丁語系,發音難,語法難,口語硬,說起來不順口)
西班牙語是世界通用第二的語言。2.30個國家的母語國,而且都是拉丁美洲南美洲,稀有礦產,金銀寶石石油等資源大國,與中國關係密切而深遠。
比如金磚五國。他們文化接納度高。是這幾個月外語中,發展潛力最大,也最有社會需求量的語言。
(拉丁語系,發音簡單,容易記憶,不用背單詞,像拼音一樣,語法容易。是這幾個語言中,最簡單的。)
12樓:稜飣鍰
法語和西班牙語同屬拉丁語系.都不簡單
首先是發音,法語是小舌顫音或小舌擦音,像打呼時的聲音,應該能發的出,只要肯練.
西語用的是大舌,就是一般的舌頭在氣流衝擊下顫動發音.
拉丁語系的,如義大利語也要發大舌音.
大舌音和小舌音在歐洲語言中是非常常見的.
個人覺得大舌音難發一點,有些南美和西班牙國家以此為母語的人都不一定發的好.
語法就不用說了,因為是拉丁語系的緣故,語法結構很嚴謹,不像英語那麼自由,詞還有"性"之分,英語中沒有.
西班牙語是使用僅次於英語的語言.
法語次之.
不推薦學日語,推薦學法語,如果你的英語基礎很好,那選法語更好,再學西語就容易些.西班牙語非常好聽,個人很喜歡,但學校只有選修法語和日語,當然選法語.
所以最後推薦西班牙語.
神經病用英語日語韓語俄語德語怎麼翻譯
neuropathie 狂 lg n impazzire zbl zni ficar louco 英語 neuropathy q 為什麼目前翻譯上面英語,日語,韓語,俄羅斯語之的解釋很詳細,而德語之類的不太詳細?10 因為德語相bai 對英語 du日語 韓語和俄語更復雜,zhi英語可以 dao當做是...
英語日語韓語德語法語西語俄語裡面哪個最好學
最好學的除了我們必須學的英語外,就是韓語最好學了。日語是越學遇難,韓語是開始發音難些,後面就容易了。英語從小學學到高中 再怎麼也有基礎 就算大學不進修 也ok 我日語專業,以前也學英語。個人感覺日語好學。純屬個人意見。另外韓語跟日語有很多相通的地方。英語 俄語 日語 法語 德語 西班牙語哪個好學 英...
法語,西班牙語,德語,葡萄牙語,英語,日語,俄語幫我把這些語言按由易到難的順序排列一下。順便
1全部本人是翻譯,對於語言比較瞭解。這些語言中由簡到繁分別是 英語,日語,德語,法語,俄語,西班牙語,葡萄牙語。其中最簡單的三種是 英語,德語,法語。其實語言並沒有繁簡之分,只是對於個人的水平與認知能力而言的。以上均為個人意見 希望可以幫到你,謝謝!你這樣是問不出準確結果的,每個人的觀點都不一樣。一...