1樓：問問而已
口語的表達是
you miss it, you miss it.
但語調不同，前半句是升調，後半句是陳述式的降調。
2樓：匿名使用者
in a real life, you can only miss once.意思是:在現實生活中，錯過了，就是錯過了。這個沒錯的！
3樓：建晴照
when you missed it,you missed it.
很地道的.
祝您愉快。
4樓：匿名使用者
you miss, you missed
5樓：匿名使用者
missed, is missed!
6樓：
just walk on by it
7樓：狩淚者
i has missed, missed
8樓：匿名使用者
miss, is missing!
9樓：為與不為
once you missed it, it is missed.
10樓：匿名使用者
what's done is done
11樓：
when you missed up something , then you are really missed up .
12樓：匿名使用者
when missed it today,you missed it forever.
13樓：寧小萱
what is missed ,is missed
機會只有一次,錯過了就錯過了.英文怎麼說?
14樓：匿名使用者
我建議這樣說：the chance comes only once. if you miss it, it is missed forever.
機會只來一次。如果你錯過了，就是永遠錯過了。
15樓：匿名使用者
the chance only has one time.missed means misses forever.
有些事,錯過了就是永遠;有些人,一轉身就是一輩子. 用英語怎麼說啊?
錯過了你、用英文怎麼說 只翻譯「錯過了你」 謝謝
16樓：珠海市國際商務語言學校
missed you
17樓：
i missed you.
miss有錯過的意思，已經錯過了就是過去的動作，所以加了ed.
18樓：匿名使用者
lose the chance to meet you.
樓下翻譯錯誤。
19樓：人過若無痕
直接用 i miss you 就好了
20樓：煩惱煞星
missed you
21樓：冼思雲
i miss you, miss you.more is not wrong. because the person who speaks is a quarrel.
英文翻譯成中文:有些人錯過了就再也不會回來了
22樓：匿名使用者
someone once you miss will never come back.
希望可以幫到你望採納
23樓：朱日和美不勝收
if someone is miss ，they wii donot come back
24樓：匿名使用者
some people will never come back again.
你們當初錯過了哪些發財機會
在我上小學的時候，媽媽想要用8萬塊錢買一套房，但是爸爸卻不想買這套房，等我上大學的時候這套房已經值幾百萬了，就這樣我們錯過了發財的機會。我記得我曾經就錯過了一次發財的機會，當時我是在外地旅遊，然後在旅途當中遇到了一個可以交的來的朋友，他邀請我創業但是我拒絕了。往前看20年，中國人有數10次鹹魚翻身，...
靳東袁泉再度合作，愛情錯過了就是錯過了，你有過錯過的愛情嗎
那個時候的我非常的壓抑，同時那個時候的我也非常的青澀，在我看來沒有辦法承受這麼大的打擊，所以那個時候我會對的生活說不，並且我會產生那種抑鬱的情緒，在我看來那個時候的我真的太過於天真了，因為我們的生活無論發生什麼樣的事情，我們都應該繼續前行，有些時候我們應該理智一點，面對生活中的所有挫折，因為也只有這...
有些機會錯過了就不會有，有些人錯過了就不會在是你的。。請個位
本人覺得吧 這個a男生沒有努力勇敢地去追求這個女生，而這個女生也並沒有被a男生感動而堅決為愛情在一起，a男生還是有機會的，加油！我支援你！每個人都要經歷bai不懂愛情的階du段，長大後zhi會是份美好的回憶。幾點忠告 dao 回1想捕獲獵物要了解她的習性，女人說答不尤其不那麼堅定時通常是反話 2要不...