1樓：今天我好高興
翻譯是：let's chat in chinese.
解釋：let 英[let] 美[lɛt][詞典] 允許，任由; 讓，隨; 假設; 出租;
[例句]people said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die
人們說我們是在干涉自然界，還說我們應該任由動物死去。
chat 英[tʃæt] 美[tʃæt]vi. 聊天; 閒談; 參加網路閒聊;
n. （尤指非正式的） 談話; 鳴禽; [植]柔荑花序（如柳絮）;
vt. 與…攀談; 與…搭訕（或調情）;
[例句]the women were chatting女人們在聊天。
2樓：匿名使用者
we are better to chat in chinese
3樓：匿名使用者
let us talk with chinese
4樓：匿名使用者
why not we community with chinese?
5樓：匿名使用者
we were chatting in chinese?
我們語音聊天吧 用英語怎麼說
6樓：匿名使用者
我們語音聊天吧let's chat by voice chat.
7樓：匿名使用者
our voice chat
8樓：匿名使用者
let's chat in voice. 絕對正確,望樓主採納:-)
9樓：匿名使用者
你好，翻譯過來是our voice chat bar望被採納
10樓：匿名使用者
let's voice chat now.
你好,我事辦完了,我們繼續聊天吧! 用英語怎麼說?
11樓：新蘭
hello,i'm free now,let's go on chatting.
12樓：缺了太陽向日葵
hello, i'm done, we continue to chat!
13樓：仝筱吖
hello,i finish my work ,we can go on
14樓：遺墨
hello, my thing's over, we continued to chat,
15樓：馬福恆
美國人會這樣說：let's sit here and visit together for a while.
16樓：黑某
hello mybusness has finished let us go on chatting
聊天時 「你忙吧 不打擾你了」用英語 怎麼翻譯
17樓：靜水一語
1、i know you are busy, i'll let you go now.
2、you're probably busy, i won't take any more of your time.
具體詞可以變換, "i shouldn't", "i dont' want to", etc.
擴充套件資料
"take your time" 感覺是好像你給人家一件事, 讓人家慢慢來的意思.
在聊天中這樣的話一般不字對字的直譯, 表達出意思就可以了。
我感覺你的話只有中國式英語這麼說，而且是非常禮貌的客氣一下。
他們native speaker結束談話的時候只說：
18樓：匿名使用者
"西元之神" 的回答最正確, 語意基本正確, 沒有語法錯誤.
"take your time" 感覺是好像你給人家一件事, 讓人家慢慢來的意思.
在聊天中這樣的話一般不字對字的直譯, 表達出意思就可以了. 一般可以這樣說:
i know you are busy, i'll let you go now.
you're probably busy, i won't take any more of your time.
具體詞可以變換, e.g. "i shouldn't", "i dont' want to", etc.
19樓：彼採萍兮
呵呵， 網路翻譯可真多啊，
正如 michaelyp，所說，中國人才會這麼客氣。
不過，不是說外國人就不會說，美國人會開玩笑的說now, you can get back to your own business. thank you for your time.
現在你可以（回去）**自己的事了，謝謝你（付出）的時間。
i'll let you go now. thank you for your time. 也可以
現在我可以放了你了。謝謝你（付出）的時間。
20樓：匿名使用者
我覺得這麼翻譯會更好一些：alrighty then, i'll get out of your hair.
21樓：匿名使用者
1.you are busy it does not bother you
2.you help me do n't disturb you.
3.you busy did not disturb you樓主自己挑吧
22樓：冰凍寒玫瑰
網聊時用
go busy & no bother
23樓：匿名使用者
your busy bar has not disturbed you
以後我們用英文聊天吧！英文怎麼說
24樓：匿名使用者
let's talk in english from now on
25樓：匿名使用者
←_←let us chat in english(大概....勿噴)
26樓：燕七
let'in english bb bb
讓我們開始吧用英語怎麼說,讓我們開始吧用英語怎麼說
中英翻譯,好多的意思.let s go,let s do it let s start it let s begin.let s get started.let s get the ball rolling.let s get down to business.let s get started l...
「我們教你說中文好嗎」用英語怎麼說
小劉哥哥的翻譯太中國化了，終極真理的還不錯，不同背景下翻譯的也不同。shall can we teach you speak chinese?how do you think we teach you chinese 我們教你說中文你覺得怎麼樣？純手工翻譯，請採納 應該是 do you like w...
聊天時「你忙吧不打擾你了」用英語怎麼翻譯
1 i know you are busy,i ll let you go now.2 you re probably busy,i won t take any more of your time.具體詞可以變換,i shouldn t i dont want to etc.擴充套件資料 take...