1樓：匿名使用者
你好！「黃粱一夢」用英語
a pipe dream
「黃粱一夢」用英語怎麼說
2樓：匿名使用者
標譯是 a pipe dream
vanishing point是水平線消失點的意思，怎麼會和夢掛上關係！
還有 a dream of gone times/yesterday times
a impossible/fatanstic/romantic dream
3樓：loveless重蓮
vanishing point ~~
可以去愛詞霸裡面看看哦~~
4樓：匿名使用者
a pipe dream/vanishing point
5樓：e夢
只知道這個..
a pipe dream 白日夢
6樓：匿名使用者
huang liang a dream
《黃粱一夢》的譯文
華胥一夢 用英語 怎麼說
7樓：匿名使用者
華胥一夢，意思是一場幻夢，南柯一夢，黃粱一夢。
因此翻譯成英文可以是：
a fond dream；
an empty dream；
an illusory joy
黃粱一夢的前一句是什麼?
8樓：小蚊子很忙
黃粱一夢沒有前一句。
黃粱一夢，漢語成語，讀音huáng liáng yī mèng，意思是比喻虛幻不能實現的夢想。後喻榮華富貴如夢一般，短促而虛幻；美好之事物，亦不過頃刻而已，轉眼成空；或喻夢寐以求之慾望落空，常用此語。
用法 偏正式；作主語、賓語、定語；含貶義； 指不能實現的夢想。
出處：唐代·沈既濟《枕中記》
唐開元七年（公元719年），盧生鬱郁不得志，騎著青駒穿著短衣進京趕考，結果功名不就，垂頭喪氣。
一天，旅途中經過邯鄲，在客店裡遇見了得神仙術的道士呂翁，盧生自嘆貧困，道士呂翁便拿出一個瓷枕頭讓他枕上。
盧生倚枕而臥，一入夢鄉便娶了美麗溫柔、出身清河崔氏的妻子，中了進士，升為陝州牧、京兆尹，最後榮升為戶部尚書兼御史大夫、中書令，封為燕國公。他的5個孩子也**厚祿，嫁娶高門。盧生兒孫滿堂，享盡榮華富貴。
80歲時，生病久治不愈，終於死亡。
斷氣時，盧生一驚而醒，轉身坐起，左右一看，一切如故，呂翁仍坐在旁邊，店主人蒸的黃粱飯還在鍋裡！即黃粱夢（黃粱一夢）的由來也是來於此了。
9樓：匿名使用者
黃粱一夢是一個成語啦，沒有前一句。
典故是這樣的，傳說呂洞賓當年赴京趕考，路過某地，天降大雨，於是呂洞賓便在客棧住宿，客棧老闆正在煮黃粱酒，呂洞賓到房中睡覺。八仙中的漢鍾離，也就是呂洞賓的師傅前來度化呂洞賓，送給呂洞賓一個枕頭，讓呂洞賓枕著睡覺。呂洞賓在夢中夢見自己高中狀元，並且得宰相賞識，許配女兒給他，呂洞賓官場得意，而且喜得貴子。
後來呂洞賓引小事得罪皇上，竟要被滿門抄斬。呂洞賓從夢中驚醒，而老闆的黃粱酒還沒有煮好。呂洞賓大徹大悟跟隨漢鍾離入道修行。
這便是黃粱一夢的由來。黃粱一夢又名「一枕黃粱」。
10樓：北冥
聲音只在千年幽幽
無她一生只是黃粱一夢
《黃粱一夢》的譯文,黃粱一夢的全文意思翻譯
唐朝時期，一個書生姓盧，字萃之，別人稱之為盧生。一年，他上京趕考，途中在邯鄲的旅館裡投宿，遇到了一個叫呂翁的道士，並向他感慨人生的窮困潦倒。呂翁聽後，從衣囊中取出一瓷枕給盧生，說 你晚上睡覺時就枕著這個枕頭，保你做夢稱心如意。這時已晚，店主人開始煮黃米飯。盧生便按著道士的說法開始睡覺，他很快睡著了。...
黃粱一夢終有醒整首詩詞,黃粱一夢終有醒整首詩詞是什麼？
七絕 夢黃粱 胡秉言浮沉萬態事無常，榮辱千端淡默涼。剎那人生即逝去，得失悲喜夢黃粱。黃粱一夢終須醒，無根無極本歸塵。金龍飛天歸何處，不如凡間做真人！星節前戲成 宋衛宗武 依稀橋鵲布銀潢，又見天孫作婦忙。已向煙蘿深遁跡，不煩雲錦粲成章。追思高會飲傳燭，徒得清眠夢熟粱。卻喜連朝天沛澤，慶為月姊釀秋芳。黃...
黃粱一夢這個故事告訴了我們什麼道理
黃粱一夢的故事 從前有個姓盧的讀書人，整天都為得不到榮華富貴而苦惱。一次，他在去邯鄲的旅店裡，遇到了道士呂翁，就向呂翁訴說自己的貧困和苦惱。呂翁給他一個枕頭，叫他睡覺。這時旅店的主人正在煮黃粱 小米 飯。讀書人在枕頭上睡著後，就做起了美夢，夢見自己封官拜相，娶妻生子，享盡了榮華富貴。可是一覺醒來，他...