1樓:
找遍九天之上尋遍九地之下。
一、原文:節選《長恨歌》唐代:白居易
上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。
忽聞海上有仙山,山在虛無縹渺間。
樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子。
中有一人字太真,雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃,轉教小玉報雙成。
聞道漢家天子使,九華帳裡夢魂驚。
攬衣推枕起徘徊,珠箔銀屏迤邐開。
雲鬢半偏新睡覺,花冠不整下堂來。
二、譯文:
找遍九天之上尋遍九地之下,卻還是茫茫不見所尋不得。
忽然聽說在海上有一座仙山,這座仙山被雲霧環繞隱隱約約。
華美精巧的樓臺閣被五彩雲霞托起,那裡面體態輕盈柔美的仙女數之不盡。
當中有一個人字太真,肌膚如雪貌似花好像就是君王要找的楊玉環。
使者來到金闕西邊叩響玉石雕做的院門輕聲呼喚,仙府庭院重重須經輾轉通報。
太真聽說君王的使者到了,從繡飾華美的帳子裡驚醒。
穿上衣服推開枕頭出了睡帳,珠簾與銀飾的屏風接連不斷地開啟。
半梳著雲鬢剛剛睡醒,來不及梳妝歪帶著花冠就出廳堂來了。
擴充套件資料
一、創作背景
唐憲宗元和元年(公元806年),白居易任盩厔縣尉。一日,與友人陳鴻、王質夫到馬嵬驛附近的仙遊寺遊覽,談及李隆基與楊貴妃事。王質夫鼓勵白居易:
「樂天深於詩,多於情者也,試為歌之,何如?」於是,白居易寫下了這首長詩。
二、鑑賞
《長恨歌》是白居易詩作中膾炙人口的名篇,作於元和元年(806),當時詩人正在盩厔縣(今陝西周至)任縣尉。這首詩是他和友人陳鴻、王質夫同遊仙遊寺,有感於唐玄宗、楊貴妃的故事而創作的。
在這首長篇敘事詩裡,作者以精煉的語言,優美的形象,敘事和抒情結合的手法,敘述了唐玄 宗、楊貴妃在安史之亂中的愛情悲劇:他們的愛情被自己釀成的叛亂斷送了,正在沒完沒了地吃著這一精神的苦果。唐玄宗、楊貴妃都是歷史上的人物,詩人並不拘泥於歷史,而是藉著歷史的一點影子,根據當時人們的傳說,街坊的歌唱,從中蛻化出一個迴旋曲折、宛轉動人的故事。
用迴環往復、纏綿悱惻的藝術形式,描摹、歌詠出來。由於詩中的故事、人物都是藝術化的,是現實中人的複雜真實的再現,所以能夠在歷代讀者的心中漾起陣陣漣漪。
2樓:談納盤古
在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。
碧落是一個漢語詞彙,讀音為bì
luò,道家稱東方第一層天,碧霞滿空,叫做「碧落」。這裡泛指天上。
黃泉,在中國道家文化中是指人死後所往之地,也就是陰曹地府,黃泉亦是九獄九泉之一。日本、朝鮮半島的文化中也有相近說法。
上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。出自唐·白居易《長恨歌》。
拓展資料:
《長恨歌》是唐代詩人白居易的一首長篇敘事詩。全詩形象地敘述了唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇。詩人借歷史人物和傳說,創造了一個迴旋宛轉的動人故事,並通過塑造的藝術形象,再現了現實生活的真實,感染了千百年來的讀者,詩的主題是「長恨」。
該詩對後世諸多文學作品產生了深遠的影響。
3樓:羽顏德鴻雲
這兩句話分別出自兩處。
上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。出自
白居易的長恨歌
。在這裡可以把碧落和
黃泉理解為兩個
盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上
,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。
花葉倆不相見,生生相錯
這兩句是說的一種花
叫彼岸花
這是一種
傳說中的花
是黃泉路邊唯一的景緻,
此花只開於
黃泉路上
,花開葉不見,見
葉花不開,葉子和花不會同時出現。
據我枉自猜測,你同學給你留這兩句話的意思可能是你和他關係很好,但是可能由於畢業之類的原因要分開了,他心裡比較難過,所以寫下這些憂傷的文字,這兩句詩裡都帶有一個共同的含義就是無奈
4樓:隨長征宛酉
「碧落」:道家稱東方第一層天,碧霞滿空,叫做「碧落」,在長恨歌裡這兩句寫的是唐玄宗命方士從天上到地下苦苦尋覓貴妃,渺渺茫茫,遍尋無著的一種浪漫主義寫法,不由得對愛情充滿了美好的幻想。
答案補充
【詞目】上窮碧落下黃泉 【讀音】shàngqióng
bìluò
xiàhuáng
quán 【釋義】碧落:天上,此指天宮;黃泉:地下泉水,此指陰間。
比喻上天入地,到處都找遍了。 【出處】唐·白居易《長恨歌》:「排空馭氣奔如電,**入地求之遍。
上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。」 【示例】文皇初,以遜國伏戎為慮,以故軺車四出,幾於上窮碧落下黃泉矣。
★明·沈德符《萬曆野獲編·使西域之賞》
5樓:朱鈺俎惜海
出處白居易《長恨歌》:
「排空馭氣奔如電,**入地求之遍。上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。忽聞海上有仙山,山在虛無縹渺間。
」釋義:碧落:天上,此指天宮;黃泉:
地下泉水,此指陰間。比喻上天入地,到處都找遍了。描寫楊貴妃死後,唐明皇非常思念她,就派方士道人上天入地地苦苦尋覓貴妃,渺渺茫茫,結果兩處都沒找到。
忽然聽說海上有座仙山,楊貴妃就在那裡。
遍尋無著是一種浪漫主義寫法,不由得對愛情充滿了美好的幻想。也用於對人生目標的追求,永不放棄。
6樓:曾新蘭禾申
上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。忽聞海上有仙山,山在虛無縹渺間。
描寫楊貴妃死後,唐明皇非常思念她,就派方士道人上天入地地去找,結果兩處都沒找到。忽然聽說海上有座仙山,楊貴妃就在那裡.
7樓:猶疇莘焱
碧落:道家稱東方第一層天,碧霞滿空,叫做「碧落」。後來泛指天上(天空)。
其實這句話應該連上下一句一起解釋的。「上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。」就是說唐玄宗李隆基不論是到了天上或是地府,都再也見不到楊貴妃了。出自白居易的《長恨歌》
8樓:詩今湛卉
碧落:此指天宮;黃泉:此指陰間。比喻上天入地,到處都找遍了。
「上窮碧落下黃泉」自然也有「不論你在**,上天入地,我都會與你在一起,不離、亦不棄」的潛臺詞,浪漫主義寫法,不由得對愛情充滿了美好的幻想
9樓:水亮盛辛
窮:窮盡的意思,在這裡是指找遍,
碧落:指天,
黃泉:指地的下層,
這句的意思是:
上面找盡了青天,下面尋遍了黃泉。
語出白居易的《長恨歌》
10樓:匿名使用者
上窮碧落下黃泉, 兩處茫茫皆不見。
出自白居易的長恨歌。
在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。
11樓:匿名使用者
上窮碧落下黃泉是什麼意思?
12樓:韓琴
上窮碧落下黃泉的意思是**入地遍尋天堂地府,都毫無結果。窮:窮盡,找遍。碧落:即天空。黃泉:指地下。
該句唐代詩人白居易的一首長篇敘事詩《長恨歌》,是全詩的最後一部分,講道士幫唐玄宗到仙山尋找楊貴妃。選段原文如下:
臨邛道士鴻都客,能以精誠致魂魄。排空馭氣奔如電,**入地求之遍。
上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。忽聞海上有仙山,山在虛無縹渺間。
樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子。中有一人字太真,雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃,轉教小玉報雙成。聞道漢家天子使,九華帳裡夢魂驚。
攬衣推枕起徘徊,珠箔銀屏迤邐開。雲鬢半偏新睡覺,花冠不整下堂來。
白話文釋義:臨邛道士正客居長安,據說他能以法術招來貴妃魂魄。駕馭雲氣入空中,橫來直去如閃電,**入地遍尋天堂地府,都毫無結果。
忽然聽說海上有一座被白雲圍繞的仙山。玲瓏剔透樓臺閣,五彩祥雲承托起。天仙神女數之不盡,個個風姿綽約。
一人字太真,肌膚如雪貌似花,像就是君王要找的楊貴妃。道士到金闕西邊叩響玉石雕做的院門輕聲呼喚,讓小玉叫侍女雙成去通報。太真聽說君王的使者到了,從帳中驚醒。
穿上衣服推開枕頭出了睡帳。銀屏與珠簾都依次開啟。半梳著雲鬢剛剛睡醒,來不及梳妝就走下壇來,還歪帶著花冠。
擴充套件資料
《長恨歌》全詩形象地敘述了唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇。詩人借歷史人物和傳說,創造了一個迴旋宛轉的動人故事,並通過塑造的藝術形象,再現了現實生活的真實,感染了千百年來的讀者,詩的主題是「長恨」。
全篇分為三部分:開篇至「驚破霓裳羽衣曲」是第一部分,詩人用三十二句的篇幅來寫唐明皇和楊貴妃的愛情生活,並講述了由此帶來的荒政亂國的情形及安史之亂的爆發。
第二部分從「九重城闕煙塵生」到「魂魄不曾來入夢」,共四十二句,寫楊貴妃在馬嵬驛兵變中被殺,以及此後唐玄宗對她的思念; 「臨邛道士鴻都客」至結尾,是全詩的最後一部分,講道士幫唐玄宗到仙山尋找楊貴妃。
此句則出自最後一部分,詩人採用的是浪漫主義的手法,忽而上天,忽而人地,「上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見」。在海上虛無縹緲的仙山上找到了楊貴妃,讓她以「玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨」的形象在仙境中再現,殷勤迎接漢家的使者,含情脈脈,託物寄詞,重申前誓。
以此照應唐玄宗對她的思念,進一步深化、渲染「長恨」的主題。詩歌的末尾,用「天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期」結筆,點明題旨,迴應開頭,而且做到「清音有餘」,給讀者以聯想、回味的餘地。
13樓:匿名使用者
在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。
花葉倆不相見,生生相錯
這兩句是說的一種花 叫彼岸花 這是一種傳說中的花 是黃泉路邊唯一的景緻,此花只開於黃泉路上,花開葉不見,見葉花不開,葉子和花不會同時出現。
據我枉自猜測,你同學給你留這兩句話的意思可能是你和他關係很好,但是可能由於畢業之類的原因要分開了,他心裡比較難過,所以寫下這些憂傷的文字,這兩句詩裡都帶有一個共同的含義就是 無奈
14樓:匿名使用者
碧落:天上,此指天宮;黃泉:地下泉水,此指陰間。比喻上天入地,到處都找遍了
15樓:匿名使用者
相傳過了鬼門關便上一條路叫黃泉路,路上盛開著只見花,不見葉的彼岸花。花葉生生兩不見,相念相惜永相失,路盡頭有一條河叫忘川河,河上有一座橋叫奈何橋。走過奈何橋有一個土臺叫望鄉臺。
望鄉臺邊有個亭子叫孟婆亭,有個叫孟婆的女人守候在那裡,給每個經過的路人遞上一碗孟婆湯。忘川河邊有一塊石頭叫三生石。喝下孟婆湯讓人忘了一切。
三生石記載著前世今生來世。走過奈何橋,在望鄉臺上看最後一眼人間,喝杯忘川水煮今生。。。
傳說人死先到鬼門關,出了鬼門關,途經黃泉路,來到忘川河邊,便是奈何橋。橋分三層,上層紅,中層玄黃,最下層乃黑色。愈下層愈加凶險無比,裡面盡是不得投胎的孤魂野鬼。
生時行善事的走上層,善惡兼半的人走中層,行惡的人就走下層 。。。
奈何橋上有孟婆,要過奈何橋,就要喝孟婆湯,不喝孟婆湯,就過不得奈何橋,過不得奈何橋,就不得投生轉世。凡是喝過孟婆湯的人就會忘卻今生今世所有的牽絆,了無牽掛地進入輪迴道開始了下一世的輪迴。
孟婆湯又稱忘情水或忘憂散,一喝便忘前世今生。一生愛恨情仇,一世浮沉得失,都隨這碗孟婆湯遺忘得乾乾淨淨。今生牽掛之人,今生痛恨之人,來生都形同陌路,相見不識。
陽間的每個人在這裡都有自己的一隻碗,碗裡的孟婆湯,其實就是活著的人一生所流的淚。
每個人活著的時候,都會落淚:因喜,因悲,因痛,因恨,因愁,因愛。孟婆將他們一滴一滴的淚收集起來,煎熬成湯,在他們離開人間,走上奈何橋頭的時候,讓他們喝下去,忘卻活著時的愛恨情愁,乾乾淨淨,重新進入六道,或為仙,或為人,或為畜。
不是每個人都會心甘情願地喝下孟婆湯。因為這一生,總會有愛過的人不想忘卻。孟婆會告訴他:
你為她一生所流的淚都熬成了這碗湯,喝下它,就是喝下了你對她的愛。來的人眼中最後的一抹記憶便是他今生摯愛的人,喝下湯,眼裡的人影慢慢淡去,眸子如初生嬰兒般清徹。
為了來生再見今生最愛,你可以不喝孟婆湯,那便須跳入忘川河,等上千年才能投胎。千年之中,你或許會看到橋上走過今生最愛的人,但是言語不能相通,你看得見她,她看不見你。千年之中,你看見她走過一遍又一遍奈何橋,喝過一碗又一碗孟婆湯,你盼她不喝孟婆湯,又怕她受不得忘川河中千年煎熬之苦。
千年之後若心念不滅,還能記得前生事,便可重入人間,去尋前生最愛的人。
奈何橋邊有塊青石叫三生石,三生石記載著每個人的前世今生,石身上的字鮮紅如血,最上面刻著四個大字「早登彼岸」。。。
今生已知前生事 三生石上留姓氏 不知來生她是誰 飲湯便忘三生事。
一生一世一雙人上窮碧落下黃泉下一句是什麼
一生一世一雙 bai人的下 du一句是 爭教zhi兩處銷魂。上窮碧落下黃 dao泉的下一句是 兩處版茫茫皆不見權。一生一世一雙人出處 清代詞人納蘭性德創作的一首詞 畫堂春 一生一代一雙人 原句是 一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。譯文 明明是共度一生一世的兩個人,命運卻偏偏安排他們兩地相隔,不能在一起。...
黃泉路出自什麼地方,黃泉路是什麼意思?
重慶有一條路叫黃泉路。位於豐都 鬼城 它是人們憑想象建造的 陰曹地府 人們憑想象,用類似人間的法律機制先後建成 閻王殿 鬼門關 陰陽界 十八層地獄 等一系列陰間機構。各關卡的鬼神形象又是千姿百態,崢嶸古怪。刑具令人恐怖萬分,不寒而慄。黃泉路是一條寬約2米,長約50米的青石板路,路面不很平整。在走上黃...
幾聲悲叫赴黃泉是什麼動物
豬。一生貪吃性難遷,不拉力車不種田。見到屠刀方後悔,幾聲悲叫赴黃泉。幾 聲悲叫赴黃泉是什麼動物?幾 諧音 雞 雞 即 酉雞 答案 就是 雞 酉雞 看最後一句 天機不願告訴貓,競選屬相才氣豪。金榜提名居第一,交情惡化命難逃。鼠 代家勞作擅耕田,不食佳餚不要錢。奉獻精神傳後代,長留典範在林泉。牛 祖先曾...