1樓：_有味是清歡
只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡娛。
浪淘沙令
簾外雨潺潺，春意闌珊 ，羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。
註釋①浪淘沙令：原為唐教坊曲，又名《浪淘沙》、《賣花聲》等。唐人多用七言絕句入曲，南唐李煜始演為長短句。
雙調，五十四字（宋人有稍作增減者），平韻，此調又由柳永、周邦彥演為長調《浪淘沙漫》，是別格。
②潺潺：形容雨聲。
③闌珊：衰殘。一作「將闌」。
④羅衾（音qīn）：綢被子。不耐：受不了。一作「不暖」。
⑤身是客：指被拘汴京，形同囚徒。
⑥一晌（shǎng）：一會兒，片刻。一作「餉（xiǎng）」。貪歡：指貪戀夢境中的歡樂。
⑦憑欄：靠著欄杆。
⑧江山：指南唐河山。
白話譯文
門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時的冷寒。只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡娛。
獨自一人在太陽下山時在高樓上倚靠欄杆遙望遠方，因為想到舊時擁有的無限江山，心中便會泛起無限傷感。離別它是容易的，再要見到它就很艱難。像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對比，一是天上一是人間。
賞析此詞基調低沉悲愴，透露出李煜這個亡國之君綿綿不盡的故土之思，可以說這是一支宛轉悽苦的哀歌。
上片用倒敘，先寫夢醒再寫夢中。起首說五更夢迴，薄薄的羅衾擋不住晨寒的侵襲。簾外，是潺潺不斷的春雨，是寂寞零落的殘春；這種境地使他倍增悽苦之感。
「夢裡」兩句，回過來追憶夢中情事，睡夢裡好象忘記自己身為俘虜，似乎還在故國華美的宮殿裡，貪戀著片刻的歡娛，可是夢醒以後，「想得玉樓瑤殿影，空照秦淮」（《浪淘沙》），卻加倍地感到痛苦。
過片三句自為呼應。說「獨自莫憑欄」，是因為「憑欄」而不見「無限江山」，又將引起「無限傷感」。「別時容易見時難」，是當時常用的語言。
《顏氏家訓·風操》有「別易會難」之句，曹丕《燕歌行》中也說「別日何易會日難」。然而作者所說的「別」，並不僅僅指親友之間，而主要是與故國「無限江山」分別；至於「見時難」，即指亡國以後，不可能見到故土的悲哀之感，這也就是他不敢憑欄的原因。在另一首《虞美人》詞中，他說：
「憑欄半日獨無言，依舊竹聲新月似當年。」眼前綠竹眉月，還一似當年，但故人、故土，不可復見，「憑欄」只能引起內心無限痛楚，這和「獨自莫憑欄」意思相仿。
「流水」兩句，嘆息春歸何處。張泌《浣溪沙》有「天上人間何處去，舊歡新夢覺來時」之句，「天上人間」，是說相隔遙遠，不知其處。這是指春，也兼指人。
詞人長嘆水流花落，春去人逝，故國一去難返，無由相見。
這首詞，情真意切、哀婉動人，深刻地表現了詞人的亡國之痛和囚徒之悲，生動地刻畫了一個亡國之君的藝術形象。正如李煜後期詞反映了他亡國以後囚居生涯中的危苦心情，確實是「眼界始大，感慨遂深」。且能以白描手法訴說內心的極度痛苦，具有撼動讀者心靈的驚人藝術魅力。
此詞就是一個顯著的例子。
2樓：執筆引相思
一分鐘瞭解一晌貪歡是什麼意思
3樓：灰原
此時的李煜已經成了階下之囚，只有在夢裡，才能忘記自己已是南唐的亡國君，大宋的階下囚的事實，在夢中依稀記得自己還是帝王時生活，才能得到一小會兒的歡樂。
4樓：匿名使用者
至今思項羽，不肯過江東。
「夢裡不知身是客，一晌貪歡」是什麼意思
5樓：窩草
意思是：只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡娛。
出自南唐李煜的《浪淘沙令》
簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。
譯文：門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時的冷寒。
只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡娛。獨自一人在太陽下山時在高樓上倚靠欄杆遙望遠方，因為想到舊時擁有的無限江山，心中便會泛起無限傷感。離別它是容易的，再要見到它就很艱難。
像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對比，一是天上一是人間。
6樓：愛單單愛
這句詞的意思是：夢中忘記了自己是羈旅之客，才能享受片刻的歡愉。
這句詞出自於南唐後主李煜的詞作《浪淘沙令·簾外雨潺潺》，詞的全文如下：
簾外雨潺潺，春意闌珊 ，羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。
【白話譯文】
門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時的冷寒。只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片刻的歡娛。
獨自一人在太陽下山時在高樓上倚靠欄杆遙望遠方，因為想到舊時擁有的無限江山，心中便會泛起無限傷感。離別它是容易的，再要見到它就很艱難。像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對比，一是天上一是人間。
7樓：簡簡冰
「夢裡不知身是客，一晌貪歡。」意思是在夢中依稀記得自己還是帝王時生活，才能得到一小會兒的歡樂。出自 李煜《浪淘沙》
《浪淘沙》
[ 五代 ] 李煜
簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。
夢裡不知身是客，一晌貪歡。
獨自暮憑闌，無限江山。別時容易見時難。
流水落花春去也，天上人間。
往事只堪哀，對景難排。秋風庭院蘚侵階。
一桁珠簾閒不卷，終日誰來。
金劍已沈埋，壯氣蒿萊。晚涼天淨月華開。
想得玉樓瑤殿影，空照秦淮。
譯文門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時的冷寒。只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的喜歡。
獨自一人在暮色蒼茫時依靠畫欄，遙望遼闊無邊的舊日江山。離別它是容易的，再要見到它就很艱難。象流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對比，一是天上一是人間。
李煜（937年―978年），南唐中主李璟第六子，初名從嘉，字重光，號鍾隱、蓮峰居士，漢族，祖籍彭城（今江蘇徐州銅山區），南唐最後一位國君。
北宋建隆二年（961年），李煜繼位，尊宋為正統，歲貢以保平安。開寶四年（971年）十月，宋太祖滅南漢，李煜去除唐號，改稱「江南國主」；並於次年貶損儀制，撤去金陵（今南京）臺殿鴟吻，以示尊奉宋廷。開寶八年（975年），宋軍攻破金陵，李煜被迫降宋，被俘至汴京（今開封），封為右千牛衛上將軍、違命侯。
太平興國三年（978年）七月七日，李煜死於汴京，世稱南唐後主、李後主。李煜精書法、工繪畫、通音律，詩文均有一定造詣，尤以詞的成就最高。李煜的詞，繼承了晚唐以來溫庭筠、韋莊等花間派詞人的傳統，又受李璟、馮延巳等的影響，語言明快、形象生動、用情真摯，風格鮮明，其亡國後詞作更是題材廣闊，含意深沉，在晚唐五代詞中別樹一幟，對後世詞壇影響深遠。
8樓：遴愛
出自南唐詩人李煜的《浪淘沙令》
簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑欄，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。
賞析門簾外傳來雨聲潺潺，濃郁的春意又要凋殘。羅織的錦被受不住五更時的冷寒。只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的喜歡。
獨自一人在暮色蒼茫時依靠畫欄，遙望遼闊無邊的舊日江山。離別它是容易的，再要見到它就很艱難。象流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去也，今昔對比，一是天上一是人間。
此詞上片用倒敘手法，簾外雨，五更寒，是夢後事；忘卻身份，一晌貪歡，是夢中事。潺潺春雨和陣陣春寒，驚醒殘夢，使抒情主人公回到了真實人生的淒涼景況中來。夢中夢後，實際上是今昔之比。
李煜《菩薩蠻》詞有句：「故國夢重歸，覺來雙淚垂」。所寫情事與此差同。但《菩薩蠻》寫得直率，此詞則婉轉曲折。詞中的自然環境和身心感受，更多象徵性，也更有典型性。
下片首句「獨自莫憑欄」的「莫」字，有入聲與去聲（暮）兩種讀法。作「莫憑欄」，是因憑欄而見故國江山，將引起無限傷感，作「暮憑欄」，是晚眺江山遙遠，深感「別時容易見時難」。兩說都可通。
「流水落花春去也」，與上片「春意闌珊」相呼應，同時也暗喻來日無多，不久於人世。「天上人間」句，頗感迷離恍惚，眾說紛紜。其實語出白居易《長恨歌》：
「但教心似金鈿堅，天上人間會相見。」「天上人間」，本是一個專屬名詞，並非天上與人間並列。李煜用在這裡，似指自已的最後歸宿。
應當指出，李煜詞的抒情特色，就是善於從生活實感出發，抒寫自已人生經歷中的真切感受，自然明淨，含蓄深沉。這對抒情詩來說，原是不假外求的最為本色的東西。因此他的詞無論傷春傷別，還是心懷故國，都寫得哀感動人。
同時，李煜又善於把自已的生活感受，同高度的藝術概括力結合起來。身為亡國之君的李煜，在詞中很少作帝王家語，倒是以近乎普通人的身份，訴說自已的不幸和哀苦。這些詞就具有了可與人們感情上相互溝通、喚起共鳴的因素。
《虞美人》（春花秋月何時了）如此，此詞亦復如此。
即以「別時容易見時難」而言，便是人們在生活中通常會經歷到是一種人生體驗。與其說它是帝王之傷別，無寧說它概括了離別中的人們的普遍遭遇。李煜詞大多是四五十字的小令，調短字少，然包孕極富，寄慨極深，沒有高度的藝術概括力是做不到的
9樓：執筆引相思
一分鐘瞭解一晌貪歡是什麼意思
10樓：師生花園
夢裡不知身是客，一晌貪歡，意思是說只有在夢裡才能忘掉自己是羈旅之客，享受片刻的歡樂安寧。
11樓：匿名使用者
夢裡不知身是客，一晌貪歡翻譯：
只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡娛。
12樓：匿名使用者
只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的喜歡
13樓：唯愛lee靜靜
出自唐代-李煜的【浪淘沙】
「夢裡不知身是客，一晌貪歡」這句話的字面意思是：指其從貴為一呼萬應的皇上淪為階下囚遭到軟禁，成為了"客人"，還只知道偷享一時的歡娛。這首詞是李煜降宋後被擄到汴京軟禁時所作的，表達了對故國、家園和往日美好生活的無限追思，反映出詞人從一國之君淪為階下之囚的淒涼心境。
一個女孩說「夢裡不知身是客，一晌貪歡」是什麼意思？
14樓：y遺忘
你有沒有看過魯迅說的「晚安！」，讓回答「晚安！」魯迅表達了什麼。魯迅說「我只是困了而已」
15樓：憂傷輕輕說笑
昨夜夢見你了，在夢中忘記你已經離開我的事實，就讓我在夢中貪戀那一時的歡愉，就讓我在夢中忘記那些悲傷！夢裡不知身是客，一晌貪歡！
16樓：過鷺人
浪淘沙令·簾外雨潺潺
朝代：五代
原文：簾外雨潺潺，春意闌珊，羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑欄！無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。
此時的李煜已經成了階下之囚，只有在夢裡，才能忘記自己已是南唐的亡國君，大宋的階下囚的事實，在夢中依稀記得自己還是帝王時生活，才能得到一小會兒的歡樂。
夢裡不知身是客的作者簡介,夢裡不知身是客全詩是什麼？
南飛雁，男，生於上個世紀80年代，文學學士，河南省委宣傳部首批簽約作家。出版 冰藍世界 大路朝天 大學無煩惱 夢裡不知身是客 四部長篇 榮獲由共青團河南省委 河南省文聯聯合舉辦的2002年度 2003年度河南省首屆五四文藝獎金獎。長篇 大路朝天 在2002年首屆華人在校生中長篇 徵集出版活動脫穎而出...
夢裡夢到我家的拉屎弄一身，意味著什麼
每個抄人都會做夢，做夢不僅是bai 一種正常的心理現象，而且是大腦du的一種工作方式，在夢zhi中重演白 dao天的經歷，有助於記憶，並把無用的資訊清理掉。夢本身對人體並無害處，有害的是認為 做夢有害 的心理，使自己產生了心理負擔。這是一個非常吉祥的夢，是招財的夢，也是 夢，如果夢到你家的拉屎弄一身...
兩客一危指的什麼，什麼是兩客一危
必須為 兩客一危 車輛安裝符合 道路運輸車輛衛星定位系統車載終端技術要求 的衛星定位裝置，並接入全國重點營運車輛聯網聯控系統，保證車輛監控資料準確 實時 完整地傳輸，確保車載衛星定位裝置工作正常 資料準確 監控有效。擴充套件資料 各地區要嚴查嚴管 兩客一危一貨 和校車等重點車輛，健全企業營業執照登記...