1樓:帥氣的小宇宙
告之於帝的之是代詞,指代這件事。這句話的意思是把這件事稟告給了皇帝。原句出自於戰國時期思想家列子的《愚公移山》。
原文:操蛇之神聞之,懼其不已也,告之於帝。帝感其誠,命誇娥氏二子負二山,一厝朔東,一厝雍南。自此,冀之南,漢之陰,無隴斷焉。
白話譯文:
握著蛇的山神聽說了這件事,怕他沒完沒了地挖下去,向天帝報告了。天帝被愚公的誠心感動,命令大力神誇娥氏的兩個兒子揹走了那兩座山,一座放在朔方的東部,一座放在雍州的南部。從這時開始,冀州的南部直到漢水南岸,再也沒有高山阻隔了。
2樓:墨陌沫默漠末
告之於帝的之是代詞,指代這件事。
句意是:把這件事稟告給了皇帝。需要注意的是,這句話用了倒裝,正常語序應該是於帝告之。
出自《愚公移山》,操蛇之神聞之,懼其不已也,告之於帝。帝感其誠,命誇娥氏二子負二山,一厝朔東,一厝雍南。
釋意:握著蛇的山神聽說了這件事,怕他沒完沒了地挖下去,向天帝報告了。天帝被愚公的誠心感動,命令大力神誇娥氏的兩個兒子揹走了那兩座山,一座放在朔方的東部,一座放在雍州的南部。
之的其他用法:
一、可以代人、事、物,代人多是第三人稱.譯為「他(他 們)」「它(它們)」,作賓語或兼語,不作主語。
1、作《師說》以貽之(《師說》,代人,作賓語);
2、輮使之然也(《勸學》代物,做兼語);
3、人非生而知之者(《師說》代事理,作賓語);
二、指示代詞,表近指 ,譯為」這」,通常作復指性定語,如:
均之二策,寧許以負秦曲(《廉頗藺相如列傳》)
3樓:
之 是代詞,指代這件事。
句意是 把這件事稟告給了皇帝。
其實,這句話用了倒裝,正常語序應該是於帝告之。
希望能幫到你~ 祝你學業進步!
4樓:
倒裝句式
之,代指這件事
於,向於帝,向皇帝稟告
整句話的意思為:把這件事稟告皇帝
5樓:老葉
帝不是皇帝的意思,是天帝的意思,傳說中的天帝。
「告之於帝」、「生於憂患」的「於」分別是什麼意思? 10
6樓:匿名使用者
告之於帝——於:向、對,介詞。
生於憂患——於:在,介詞。
7樓:知時節
告知於帝——向
生於憂患——在
我個人覺得是這樣的,中考還想只靠實詞翻譯,虛詞是高中的。
8樓:匿名使用者
「告之於帝」:向
「生於憂患」:因為
ps:我也才剛學完這課,老師是這樣教的~
9樓:匿名使用者
樓上的答案正確
因為生於憂患的整句翻譯是:因為有憂患才得以生存
10樓:匿名使用者
向和在。
哥們,你太看不起我們了。誰說我們初三就不考虛詞啊。哈哈哈哈哈。開玩笑。不過我們真的要靠虛詞的。
11樓:匿名使用者
告知於帝——向
生於憂患——因為
「之於」什麼意思,訴之於 是什麼意思
就是如。的意思。承接的意思 你之於你,你之於我 什麼意思?之,語氣助詞,無實意。於,對於,意思就是你對於我來說怎麼怎麼。也有直接把 之於 當成一個詞看待,解釋成為 對於 的。之於來是對於的意思自。之 之 用於主bai謂之間 不譯。於 對du 對於。你zhi之於我dao,我之於他意思就是說我你對於我,...
受之於人是什麼意思,漁人之水,受之於人什麼意思
就是說自己不能作抉擇,受到別人的控制 指使,沒有自我的能動性。受於人,就是被人授。注意 受 接受,不是 授 你把意思都改了。受於人 應該是 從別人那裡接受 於 就是 從 受之於人釋義 自己不能作抉擇,受到別人的控制 指使,沒有自我的能動性。漁人之水,受之於人什麼意思?授人以魚不 如授人以漁 出處 老...
實踐是主觀見之於客觀是什麼意思
見之於 是體現 表現的意思.主觀見之於客觀的活動 就是主觀思想在客觀活動的體現.只有客觀行為,而沒有主觀思想的活動是不存在的.例如 我要考研究生 這一活動.首先,要有 我想 這一主觀思想,再有 考研究生 的一系列活動.實踐 不是單純的主觀思想,也不是單純的客觀活動.實踐 同時包括主觀思想,以及主觀思...