1樓:li方向
一種禮貌用語,表示尊敬,問候別人時後面都要加思密達,就像你和您的意思一樣
2樓:鯨娛文化
對於思密達這個詞大家一定不會陌生,特別是在看韓劇的時候,思密達會經常出現,那麼思密達的意思是什麼呢?
3樓:熱情的
思密達是什麼意思?思密達是韓語親嘴兒的意思!
습니다\(ㅂ)
니다,發音sum ni da\(m) ni da,
韓語裡的陳述句終結詞尾,說白了就是表示這句
話是陳述句,很規範的表達方式,的確無實意,但在正規的韓語對話裡也是不可以省略
的。思密達是一種音譯詞!
「思密達
」是朝鮮語(韓語)
「습니다
」的錯誤音譯,其正確發音應為
「思木尼達
」,是朝鮮語
(韓語)中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義
[1]。例:長輩問:你吃飯了
嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。
韓語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念,一個「謝謝
」也會有多種說法,對不同身份的
人,在不同的場合,要使用不同的說話方法。敬語,就是指對聽話人表示尊敬的語言手
段。思密達是一種影視和網路用語!
1、是韓語的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的「撒
」。例:長輩問:你吃飯
了嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。
2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我
敬仰你思密達
」,其實的意思是
「我鄙視你
」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。3
、可以用來諷刺韓國人,思密達
」最早見於中國電影《集結號》中,
「前軲轆不轉後軲轆轉
思密達」
。現在「
思密達」
經常被惡搞,來諷刺韓國不停申請其他國家非物質文化遺產的寡恥
行為。甚至出現了
「韓國人創世說」與
「韓國人創宇宙說
」,於是乎,
「思密達
」一詞便成為了中
國人搞笑的學韓國人講話的一種符號。
4、一種藥物的商品名,即蒙脫石散劑,用於****及兒童急、慢性腹瀉,以及食道、
胃、十二指腸疾病引起的相關疼痛症狀的輔助**。
思密達是什麼意思,一個男生對我說思密達是什麼意思
4樓:sky丶
思密達,是 韓語 親愛的 意思
5樓:匿名使用者
句末語氣詞,無實意,也可用來表示尊敬語氣。並不是親愛的意思。
6樓:匿名使用者
思密達沒有實際意義,比如我敬仰你,思密達就是我鄙視你
7樓:浪漫的飄葉
親愛的.......
一個女孩對一個男孩說思密達思密達是什麼意思
8樓:銀不狠站不穩
女孩串稀了吧,管男孩要藥吃呢。思密達是一種治拉肚子的藥,叫蒙脫石散。
9樓:慢慢傾聽我
這個要結合女孩子說話的前後語言搭配,以及語境來判斷。
通常思密達有以下幾種含義:
(1)「思密達」是朝鮮語(韓語)「습니다」的諧音,是朝鮮語(韓語)中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義。
例:長輩問:你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。
韓語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念,一個「謝謝」也會有多種說法,對不同身份的人,在不同的場合,要使用不同的說話方法。敬語,就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。
(2)「思密達」經常被惡搞,是為中國人搞笑的學韓國人講話的一種符號。
例:「思密達」最早見於中國電影《集結號》中,「前軲轆不轉後軲轆轉思密達」。
「我的天啊,你太惡俗了思密達,揹著我發**,而且我的衣服都沒熨,怎麼見人啊,強烈鄙視樓主思密達!」
(3)方言:溫州話中的「思密達」
溫州話中的「思密達」念(si1 mi4 de),即水蜜桃之意。
(4)網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。
例,「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。
10樓:匿名使用者
1、是韓語的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的「撒」。例:長輩問:你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。
2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。
3、可以用來諷刺韓國人,思密達」最早見於中國電影《集結號》中,「前軲轆不轉後軲轆轉思密達」。現在「思密達」經常被惡搞,來諷刺韓國不停申請其他國家非物質文化遺產的寡恥行為。甚至出現了「韓國人創世說」與「韓國人創宇宙說」,於是乎,「思密達」一詞便成為了中國人搞笑的學韓國人講話的一種符號。
4、一種藥物的商品名,即蒙脫石散劑,用於****及兒童急、慢性腹瀉,以及食道、胃、十二指腸疾病引起的相關疼痛症狀的輔助**。
11樓:匿名使用者
就是喜歡的意思,簡單的理解
12樓:匿名使用者
這個需要看語境,如果是在正常聊天中,「思密達」代表一個詞語,它的意思相當於中國的「呀」「阿」「哈」等等。如果是場景詞語,這個男孩拉肚子了,女生對男生說「思密達」那應該是提醒他,買點思密達吃,**拉肚子。如果成年人拉肚子的話,處理方式可以參照以下:
首先,注意補液:少量多次飲水,必要時,給予靜脈補充液體和營養物質,避免造成脫水。
其次,注意飲食調理:少量多餐地吃些清淡、易消化的半流食或流食,如米湯、粥、麵條。
第三,慎用抗生素:功能性腹瀉、小腸吸收不良性腹瀉、藥源性腹瀉等都不需要使用抗生素,另外抗生素在殺滅致病菌的同時,對一部分人體內的正常菌群也有抑制或者殺滅作用,在此作用下,腸道內的正常菌群被破壞。對於抗生素的使用,請遵照醫囑。
第四,藥物輔助**:如果排便次數較多及性狀改變,必要時可以服用蒙脫石散、益生菌等品類的止瀉藥。蒙脫石散不進入血液迴圈系統,並會在腸內吸附、清除病毒、細菌及其毒素,隨消化道自身蠕動排出體外。
蒙脫石散不僅可以止瀉,它同時覆蓋受損黏膜,起到恢復腸道菌群、保護腸黏膜的作用,並在30分鐘左右吸附腸道病原體及毒素,快速起效,緩解腹瀉症狀。另外,患者也可以根據病情考慮其他品類的藥品。比如,由腸道益生菌組成的活性微生物製劑也可以用於**腹瀉病。
對於抗生素的使用,患者要保持謹慎,避免濫用。目前,市場上可見的蒙脫石散類藥物品牌包括有思密達®、易加®、方盛®等。
如果出現嚴重的腹痛,或者有血便時,患者一定要及時就醫。
韓國人老說思密達是什麼意思?
13樓:匿名使用者
「思密達」是朝鮮語(韓
語)「습니다」的音譯,是朝鮮語(韓語)中的語氣助詞,做陳述句的句尾,用作敬語,無實義。
例:長輩問:你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。
韓語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念,一個「謝謝」也會有多種說法,對不同身份的人,在不同的場合,要使用不同的說話方法。
敬語,就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。
參考資料:百科
14樓:熱詞課代表
對於思密達這個詞大家一定不會陌生,特別是在看韓劇的時候,思密達會經常出現,那麼思密達的意思是什麼呢?
15樓:匿名使用者
습니다.
seum'ni'da [羅馬音標]
思密達是一種結束語的表達形態. 敬語,本身不具備語意.
一般用於對長輩,上司或者書面報告上.
一般能在小孩子跟長輩說話,新聞之類的地方可以聽到.
잘 먹겠습니다. 直譯:會好好吃的,大意: 謝謝你的款待zal meok『ged』seum『ni』da[在韓國是飯前,向為你做飯的人致謝的語句]
16樓:匿名使用者
思密達啥意思都沒有,就是一個結束的敬語。
比如說看這個詞,韓語就是 包大 但是用敬語來說就是包思密達
瞭解了?
17樓:匿名使用者
습니다就是敬語,對長輩 或者對顧客 不熟悉的人 用的多 表示對對方的尊敬
18樓:匿名使用者
思密達是**拉希的藥!
19樓:匿名使用者
呵呵 就是語尾,用於敬語。
「思密達」是什麼意思?
20樓:匿名使用者
1、是韓語的語氣助詞,做句子字尾,無實義,類似於四川話的「撒」。例:長輩問:你吃飯了嗎?回答:吃過思密達。如果不加思密達,在朝鮮會被認為是不敬。
2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用字尾,但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」,其實的意思是「我鄙視你」。思密達,一般放在句末,表示華麗地否定的意思。
3、可以用來諷刺韓國人,思密達」最早見於中國電影《集結號》中,「前軲轆不轉後軲轆轉思密達」。現在「思密達」經常被惡搞,來諷刺韓國不停申請其他國家非物質文化遺產的寡恥行為。甚至出現了「韓國人創世說」與「韓國人創宇宙說」,於是乎,「思密達」一詞便成為了中國人搞笑的學韓國人講話的一種符號。
4、一種藥物的商品名,即蒙脫石散劑,用於****及兒童急、慢性腹瀉,以及食道、胃、十二指腸疾病引起的相關疼痛症狀的輔助**。
21樓:鯨娛文化
對於思密達這個詞大家一定不會陌生,特別是在看韓劇的時候,思密達會經常出現,那麼思密達的意思是什麼呢?
為什麼韓國人都喜歡說思密達,到底是什麼意思?
22樓:匿名使用者
敬語什麼什麼說完後加思密達 是表示尊敬的
比如 面對老人 您身體好嗎思密達 這裡的思密達 相當於您 而不是你
23樓:匿名使用者
這是陳述句的句尾
類似於 「。。。。。是。。。」
韓語裡的思密達是什麼意思,韓語中思密達是什麼意思
對於思密達這個詞大家一定不會陌生,特別是在看韓劇的時候,思密達會經常出現,那麼思密達的意思是什麼呢?1 角田抄 sumida 日本襲地名 2 墨田 sumida 日本地名 3 済 済 事情結束了,事情搞定了。思密達是一個同音外來語,源自朝鮮語 是一個常見網路用語。在朝鮮語中,是個語氣詞字尾,用作敬語...
朝鮮語中的「思密達」是什麼意思,韓語中的「思密達」是什麼意思?
對於思密達這個詞大家一定不會陌生,特別是在看韓劇的時候,思密達會經常出現,那麼思密達的意思是什麼呢?韓劇中經常出現的思密達你知道什麼意思嗎?韓語中的 思密達 是什麼意思?思密達 是朝鮮語,的諧音,和動詞 形容詞等謂語詞幹連用,用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞,做陳述句的...
日語裡的空空思密達什麼意思
日語抄裡沒有思密達,思密達 是朝bai鮮語,的諧音du。和動 詞 形容zhi詞等謂語詞幹連dao用,用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞,做陳述句的句尾。用做敬語,無實義。日語裡沒有思密達,那是韓語。如果你在搞笑,那就是中文空空 韓文思密達。思密達只是一個表示尊敬的詞尾,那...