我們公司是在海外做工程的,現在有需要翻譯,是直接找海外翻

2021-05-28 08:12:52 字數 3174 閱讀 1082

1樓:匿名使用者

找國內的,可便宜一點,一般按每千中文字多少錢計算,其中又分算空格和不算空格兩種,在word文字上方工具欄裡一查就知

2樓:janeleng大本營

專業工程類翻譯,找 韭蓮翻譯工作室

3樓:雙食藝

你們是哪家公司呢?我們就是承接翻譯服務的哦

4樓:匿名使用者

最好找全球的翻譯公司,各個語種在全球都能翻譯。lionbridge、trados、甲骨易……

5樓:天人水幽靈

海外公司沒有保障 還是找國內的吧

6樓:

當然是選國內的翻譯公司了,國外的一些翻譯公司其實也是**接稿之後再轉回國內的一些翻譯公司或者譯員來做的。在國內找到合適的翻譯公司,**比國外的肯定便宜,另外溝通起來也順暢一些。

7樓:李

國內的 成都博語思創翻譯公司考慮一下

8樓:豆豆1122大本營

找國內吧,比較好溝通,可以找韭蓮翻譯

涉及法律的資料翻譯,是不是找翻譯公司比較可靠?

9樓:找另一個出口

我姐她公司就是專業做翻譯的,各個語種都有,筆譯,潤色,口譯都有的,很多語言都是由該國的人士擔當翻譯的,當然還會有後期校對,公司叫共明翻譯,可以去**看看,多年從事翻譯的公司,經驗很豐富,保密檔案也可放心找他們翻的 http://hi.baidu.

10樓:華夏正義

律師解答:

找一個檔次比較高的律師事務所所最好,因為涉及很多法律術語,律師既懂法律又通曉英語的不少。

11樓:

法律英語很專業,一般翻譯翻譯不好,建議找高校的法律英語老師。

12樓:銀河之星

不,我覺得應當找一個你所要適用地區的國家懂中文的人翻一下會比較好,這樣可能會容易讓適用地區從語言上接受,更有利於適用。

希望能夠幫助到你!

我公司要會派遣一批國外工程工作人員,現在需要辦理一批相關證件的翻譯,求快速找到靠譜有速度的翻譯公司。

13樓:敝輝交叉

推薦新光翻·譯。

效率高,當然如果你需要特別的快,應該是需要給加急費的。

公司想做英語的**,是直接找**公司嗎?還是找翻譯公司做?

14樓:匿名使用者

最好是你們公司有英語的人才。不管是**公司還是翻譯公司,其翻出的內容是否恰當,只有你們自己才能把這個關。尤其是對於一些特別專業的內容,不懂的人隨便翻譯會讓它變得非常拙劣,其效果適得其反,讓到訪該**的人覺得該公司水平很低。

那樣還不如不加外文頁面呢。

15樓:匿名使用者

直接找**公司就可以的哦,我們公司自己做過的

16樓:匿名使用者

找~~霖帝網路~~各國語言都能做!!

在海外,作為翻譯,如何介紹自己的公司(建築工程公司)

17樓:

建議你聯絡各土木類大學裡的外國語學院的院長或老師,我們學校主要是土木,外國語學院的老師們都在外面做翻譯這些,他們對老外的品性比較瞭解。

我公司打算做多語種**,有誰知道應該找翻譯公司還是直接找**製作公司啊?求解答……

18樓:匿名使用者

專業的**翻譯公司我給你推薦一個叫共明翻譯的,他們那邊的翻譯相當的專業,跟我們長期合作的是語種翻譯,算是我們的一個長期合作伙伴,我們公司的**也是他們給負責翻譯的!我覺得翻譯你們的**肯定也沒啥問題!

19樓:踏浪帥

你好我們做的很多多語的**的最多有七種的!分別是西語,阿拉伯語,日語,英語,韓語,法語,俄語等等

20樓:

肯定是要找**開發公司的 翻譯只是其中的一個小環節。

我們公司需要找翻譯服務,有沒有必要必須找本地的翻譯公司?

21樓:傲華創思翻譯公司

找翻譯公司不必侷限於當地,現在網際網路時代,一般小件找外地的翻譯公司也沒問題,拍個**發過去就行了,陪同翻譯譯員都是可以外派的。(傲華翻譯公司,堅持品質,毫不妥協)

22樓:敖馳月

看你需要的是什麼型別的翻譯,如果是口譯的話,最好是本地翻譯更加方便,如果是筆譯的話, 則無需本地,找家靠譜的基本就可以。

23樓:冠高誼

我朋友翻譯團隊就是做這個的,成員全是翻譯碩士,而且比翻譯公司便宜很多,有自己的工作室,翻譯很專業。

找個工程翻譯的翻譯公司,哪家好?

24樓:匿名使用者

找工程翻譯公司的話,不能說哪家好,最主要的是看這家翻譯出來的質量有沒有達到本地的一種標準,中慧言翻譯公司在剛果做過電力工程翻譯專案和工程翻譯專案,中慧言有大量海外譯員工程翻譯譯員,可以保證你翻譯質量,翻譯流程,兩次校對,一審,保證翻譯質量!

25樓:譯界小胖

找專業對口的公司會靠譜些,畢竟他們會根據你的翻譯專案來去作出安排的。在這個行業裡面,我倒是聽說有家叫約克頓的,或者你也可以上網搜尋一下相關專業的翻譯公司,希望你早點找到合心意的靠譜公司。

26樓:匿名使用者

博雅翻譯挺好的,就在成都,專業有資質

27樓:匿名使用者

語言橋翻譯,可以瞭解一下

28樓:匿名使用者

麓院翻譯吧,他們是專業做工程翻譯的。

我們公司在海外有幾個專案,前期的投標資料什麼的都是找他們做的,相對來說質量比較好,**合理

如果男朋友是工程師,做工程的,在趕工期是不是會忙到幾天都不發一條資訊

不會啊。再忙,總有幾分鐘休息時間的啊。如果男朋友是做工程的,在趕工期很忙,兩三天都不發一條資訊,是正常嗎?還是不在乎你?這個是不對的 忙可能會沒有 太多的溫情小語言 聊的不痛快 但是一天發幾條資訊的時間還是會有的 不能說明不在乎你 至少沒那麼在乎你 不正常,上廁所也有時間回你一條資訊 太閒你又覺得他...

我是西安交通大學熱動工程大四的女生,現在有機會保研,同時有中核三門核電公司工作的機會,如何抉擇?急

主張去工作,同時也看看能否跟公司那邊談談讀完研究生再到那邊工作。在工作中學到的不比讀研究生少吧。樓主,我和你一樣猶豫過。支援樓主保研,原因一 但是,保研的機會只有這一次,去上也就是3年,而工作的機會有很多,工作了,就要幹上幾十年。二 樓主要相信一點,既然這樣的機會現在能找到,我相信以後憑同樣的也能找...

我是土木工程建築方向的大一學生,現在有證要選,不知道選哪幾個好?求師長指教 土建施工員 裝飾施工

土建施工員 在你畢業證,有證肯定比沒有證要強!因為此時的你沒有工作經驗,你只能用證書說話。雖然這個證書很容易考,畢竟說明你在學校努力上進。這是我們做為人事面試時一定會考慮的地方。一起畢業的同學,好幾人有證,其他的沒有,我們會認為是學習時不夠瞧認真。更何況,土建施工員也很有作用。施工單位的土建施工員要...