1樓：
動力要用名詞吧
you are my eternal power.
2樓：賒二兩月色
inexhaustible adj.無窮無盡的，用不完的;
infinite adj.無限的，無窮的; 無數的，許許多多的; 極大的;
forever adj.永遠的
3樓：神水盟
抒情表達： as you always raise me up ,without you，never would i find my purpose.
求採納為滿意回答。
4樓：匿名使用者
inexhaustible adj. 用不完的；不知疲倦的infinite adj. 無限的，無窮的；無數的；極大的forever adv.
永遠；不斷地；常常you are my impetus forever.
5樓：wee仔
you are my will to live.
你是我的動力 翻譯成英語
6樓：蝴蝶採蜜
you are my motivation
7樓：匿名使用者
you are my motive power
8樓：額因為我
you are my power
英文翻譯：你是我永遠的夢
9樓：匿名使用者
you are my deram forever.
10樓：匿名使用者
you are my forever dream.
11樓：匿名使用者
you are my everlasting dream
12樓：匿名使用者
you are my dreams forever.
13樓：
you are my everlasting dream
14樓：冰萄依戀
you are always my dream.
15樓：
you are my forever dream
「你是我永遠的好朋友」翻譯為英文
16樓：匿名使用者
樓上的是中文式的英語
你是我永遠的好朋友應該是
you are my life-long friend.
forever,這個詞是副詞，不適合，這兒
17樓：匿名使用者
用從句比較恰當吧，「你是我永遠的好朋友
」，這兒應該是強調「永遠的好朋友」，上面的句子都是強調主語you。
所以我覺得應該是 "you are the friend who will last forever of mine."
18樓：匿名使用者
you are my good friend forever
19樓：匿名使用者
you are my forever friend.
20樓：匿名使用者
you are my friend forever
21樓：易溶昌嘉美
youare
mybest
friend
forever
o(∩_∩)o~
你是我前進的動力 英語翻譯
22樓：憑合英凌培
你好，很高興為你解答
翻譯為you
arethe
driving
force
forme.
希望對你有幫助
23樓：雙清竹局汝
你永遠是我前進的動力
you'll
always
bemy
motivation
ofprogress
你是我努力的動力,英語怎麼翻譯
24樓：今天我好高興
翻譯是：抄you are the driving force of my efforts.
解釋：driving force
英[ˈdraiviŋ fɔ:s] 美[ˈdraɪvɪŋ fɔrs]
[詞典襲] 驅動力;
[例句]this can become a driving force for social advance.
這能成為促使社會前進的動力。
25樓：匿名使用者
you are my motivation efforts
26樓：匿名使用者
you are my only impetus to study hard
翻譯成英文：你是我心中永遠的痛 20
27樓：
可以呀也可以強調一下永遠
you are the pain in my heart，forever
28樓：
您是永恆痛苦在我的心臟
29樓：匿名使用者
you are a pain in my ass.
30樓：匿名使用者
可以，你是我心中永恆的痛更好一些。差不多就可以。
31樓：匿名使用者
you are my heart forever the pain
不知到小弟的英文翻譯行嗎.
32樓：grace的小店
you are in my heart the forever pain
你是我堅持的動力 英語怎麼翻譯 謝謝
33樓：忘憂沙漠
i insist that you are the driving force
一字不差，祝你好運！
34樓：匿名使用者
you are the motivation that keeps me going
35樓：
you're the motivation to keep me going.
36樓：包包的拉鍊
you're the power that keeps me holding on
37樓：翱翔的腳丫
you are the driving force that i insist on
38樓：蒨
you are my power of persist
用英語翻譯：你是我前進的動力，我會把你埋藏在心裡
39樓：匿名使用者
you're the motive force to keep me go forward,i'll imbed you in my mind（或heart）.
40樓：最愛吃人肉
you are my motive to advance,i will enshrine you in my heart
41樓：匿名使用者
"you are my impetus to advence , i will take you in my heart."
42樓：匿名使用者
you are my inner strength to keep moving forward?
「加油，我看好你」的英文翻譯，「加油，我看好你」的英文翻譯
come on,i m backing you up back you up 在美劇中常出現 支援你 挺你 的意思 還有，加油 還可以說成 give me five 更地道些 come on i rely on you cheer up,you can do it i feel quite conf...
你是怎樣學習英文翻譯的，你是如何學習英語的？又如何翻譯文章？
打好基本功，然後多練習，多看別人是怎麼翻譯的，借鑑別人好的翻譯，雖然枯燥，但是確實有用。大學的時候沉迷譯言網，有那麼小半年的時間睡醒就開啟電腦找文章翻，貼上去之後還有點評討論。那段時間進步很快，畢業了就少再去。有生活壓力壓著，對單純的練習就不太熱心了。inhouse同傳一枚，每天都有無盡的口筆譯要做...
只有你懂我的心英文翻譯,就只有你英文怎麼翻譯
only you can read my heart 請樓主斟酌，合則採納 you are the only one who know my mind.就 只有你 英文怎麼翻譯 翻譯 you are the only one.only讀法 英 nl 美 onl adv.只，僅僅 不料 短語 1 on...