1樓：
your support is our motivation. 呵呵，應該比較到位了。
2樓：嚯嚯璐
your support is my power.
"你們的支援就是我們最大的動力"這句話英語怎麼說？
3樓：美麗的洛陽
這裡的「動力」，實際上不是「動機motivation」，也不是「動力，能量power」，應該用「impetus推動作用」，英語經常用這個來表達。
your support is the greatest impetus for us.
4樓：匿名使用者
your supporting is the great power for us.
5樓：匿名使用者
your support is our biggest motivation
6樓：陳晨
your backup is the most powerful drive for us!
「你的支援就是我最大的動力」英語怎麼翻譯？
7樓：匿名使用者
your supports is my best power
8樓：打魚晒網休息
your support is the biggest source of my drive
9樓：匿名使用者
it is the strongest power for me from your support.
10樓：匿名使用者
your support is my strongest power .
11樓：翻譯李
your support is my biggest drive!
12樓：奇禮**
your
**ile
isthe
greatest
force
tolet
megoon
「你的支援就是我們的動力」英語如何說？
13樓：天然情人寮
your support is our power
14樓：
your support, the source of our impetus.
we're powered by your support.
15樓：匿名使用者
our power ***es from your support.
16樓：liucun_留存
your support grants us motivity.
17樓：
your support is our motivation.
18樓：
your support is our motive
19樓：匿名使用者
樓上的感覺有點chiglish,有沒有更地道的？
「你們是我前進的動力」英文翻譯
20樓：姓韋名忠字洪斌
「你們是我前進的動力」英文翻譯是："you are the driving force of my advance
21樓：成善立
you are my driving force.
你們是我前進的動力 英文翻譯
22樓：匿名使用者
對應的英語:
1) you all are my motivation of moving forward.
2) all of you are my driving force of advance.
23樓：成善立
you are my driving force.
csol and cf你們更支援誰？來貶的繞道
1全部csol吧模式多生化的js真實槍支模型也比較漂亮不想cf再槍上面畫幾個圖案就貴的要死，csol還有技能用還有考驗技術的連跳這就是csol比cf要好的地方 counter strike online better then crossfire。意思是 csol比cf好！也很支援csol！csol...
你們活著的意義是什麼，動力是什麼
在你低落和失意的時候，總有那麼一個人，一直地陪在你的身邊，陪你度過這段時期。結婚使我們獲得了庇護場所，也就是家。家裡有飯香，有守候的燈光，家給我們溫暖，讓我們休息和復原。家是我們奮鬥的動力，是活著的意義之一。結婚是愛情的見證和延續，兩個相愛的人孕育了新的生命，新的生命身體裡流淌著兩個相愛的人的血，這...
今晚的阿根廷和德國，你們支援誰，說一說支援的理由
看好阿根廷在本屆世界盃奪冠，理由如下 理由一 馬拉多納。首先他有熱情，沒有人比他更熱愛阿根廷隊了。其次他有勇氣，敢擔當。他很粗魯，他不紳士，但是他有 雖萬千人，吾往矣 的勇氣。為了隊內的氣氛，他敢把薩內蒂 坎比亞索排除在外 他把責任挑在自己的肩上，失敗了，責任在他 奪冠了，冠軍是阿根廷的。第三，他夠...