1樓：dj碎冰
a;只要是實際存在的東西,就算是神也殺給你看---兩儀式《空之境界》(劇場版......)
b;如果接受一切的話，就不會受傷。
不適合自己的事情。
自己厭惡的事情。
以及無法認可的事情。
毫不推拒地接受，就不會受傷。
如果拒絕一切的話，就只有受傷。
適合於自己的事情。
自己中意的事情。
以及能夠認可的事情。
毫不同意地拒絕，就只有受傷。
兩顆心中空無一物。
只有肯定與否定的兩極存在。
在那之中，什麼都不存在。
在那之中，只有我存在。
縱然一直、一直凝視著遠方，卻什麼也看不到。
縱然一直、一直等待著什麼，卻什麼也看不到。
明明獨自一人存在比什麼都安全，為什麼人類不能忍受獨自一個人生活呢。
走在無人的街上，是因為自己想要獨處。想讓自己以為自己在獨處呢。
……無論哪一種都是沒有意義的自問。明明無論怎麼想我現在都是在獨處
但是，所謂人生就是這樣。
沒有必要的東西重疊在一起，總會生出某些新的東
西 境界是無法斷定的，訂定的雖然是自己，可作出決
定的卻是外界。這樣一來從最初就不存在著境界。
世界的一切，不過是一個空虛的境界。所以分別異
常與正常的障壁並不存在於社會之中——作出障壁
來的無疑是我們自己。
人終究得迴歸永遠，重現那個嘆息。就算打算忘記，記錄還是確實刻畫在你身上。
一種是設想所有狀況，然後平等地一個個評價後找出唯一解答的凡人；另一種是把靈光一現當成事實，認定那是正確的方向並提出解答的天才。
我認為，為了什麼事而哭泣是非常特別的行為，那是會替周圍帶來陰影的悲傷表現。即使自己再怎樣悲傷，也不會因為什麼而落淚，如果落淚的話，他就等於成為某人的特別之人。
————死並不是什麼特別的事，
不管何時，我都已經接受了這個結果。
為何只因為逝去，就認為它沒有永遠呢？
即使消失、即使被遺忘，事物的存在依舊不會改變，會改變的東西，只是自身用以接受事物存在的心而已
誰にも許されず、君自身でも許せない傷なら、せめて君の側にいようと思う
強く、このままお互いが死んでしまいそうなほど強く抱きしめて。
意識まで途絕える前に、最後の誓いを口にした。
「式。君を――― 一生、許さない」
如果那傷口沒人能原諒，連你自己都無法原諒自己的話，我起碼可以待在你身邊。
我用盡力氣，用有如這樣下去兩人都會死亡般的力量抱著她。
在意識消失前，我說出了最後的誓言。
“式，我——一輩子都不原諒你。”
想活下去的心，汙染了活下去的祈禱
因為心無形，
所以----已經留下的傷痕，
是無法**的。
你笑著說，總有一天我們能站在同樣的地方。
只要是活著的東西，就算是神我也會殺給你看
你做的事情是沒有價值的因為你的起源是“無價值”
明明為了完成而生存，卻又為了生存而拒絕完成
“沒關係，我不是說過我會替你揹負那罪過嗎？”
紅色的血滴落到式的臉頰上，左眼流出的血，看起來確實很像淚水。
……就在夏天結束的時候，我對第一次露出笑容的你發誓——我要替你揹負罪過。所以
—— ——我會殺你。
到你死為止，到你死去那刻為止，都絕不讓你孤單一人.
我們不是揹負著罪去選擇道路
而是揹負著所選擇道路上的罪
“荒耶，你追求什麼？”
“——真正的睿智。”
“荒耶，在**追求？”
“——只在自己的內心。”
“荒耶，你的目標在**？”
——你早知道了，就是這個矛盾螺旋的盡頭——
只要是活物,就算神也殺給你看
“人一輩子只能殺一個人。”是這樣嗎?
“是的。因為這最後會殺死自己，所以我們只擁有殺人一次的權利。”為了自己?
“正是。人一輩子只能承受一人份的人生價值，所以大家才會為了願諒那些無法走到盡
頭的人生，用尊重的態度去看待死亡，因為生命等價，就算是自己的生命，也不是自己所擁有的東西。”
那麼，爺爺呢?
“爺爺已經不行了，我已經殺了好多人，我因為承受殺害他們的死亡，所以已經無法承
受自己的死亡了。爺爺的死，會在沒有任何人承受的情況下，前往空虛的地方，那可是件非常寂寞的事。”
只能殺一次嗎?
“嗯，能殺人的次數只有一次，在那之後就不帶任何意義了。僅僅只有一次的死相當重
要。如果你殺害了他人而用掉自己的死，將永遠沒辦法殺死自己，也無法作為—個人而死去。”
…爺爺你很痛苦嗎?
“嗯，我已經走到盡頭了。再見了，shiki。如果你能迎接一個平穩的死亡就好。”
第一章 俯瞰風景
一個人死去的話其記錄會消失嗎？不會消失的吧？
只要還存有觀測者，所有物體就沒有突然消失的道理。只會向著虛無漸漸淡薄下去。
人的記憶，不，應該說是記錄。其觀測者並非他人而是周圍的環境這種情況下，如她們
這般特異的人種即使在死後也會作為幻象在街上闊步。這是被稱為幽靈的現象中的一種情
形。 （還有打鬥那一場的，我很喜歡）
“哼——確實，這傢伙帶著魔性。”
“那麼，不殺掉是不行的了。”
“那種憧憬，在我心中並不存在。由於沒有活著的實感，也就不知曉生存的苦痛。
啊啊，實際上就連你的事情也無所謂的。”
“但是，你要把那傢伙帶走的話我這邊會很麻煩。說起來最初那是在我這一邊的，你還
是還回來吧。”
“是你要落下來。”
“——骨，或是百合。”
第二章 殺人考察（前）
（呵呵，這是第二章他們最後的對話，歐式很喜歡地說）
“黑桐，還有什麼話沒有。”
“我……還……不想，死啊——”
“我，想要殺死你。”
去看**吧。給你個**，裡面有上，中，下的**，**。還有許多字幕組做的動畫。關於《空之境界》的最新訊息，呵呵，空之境界，偶的最愛呀
2樓：panda和我
1 夕暮れは落ちて、空には星が瞬《またた》きはじめる。
凍えた月を頭上にする頃。
1.夕陽落下，天空開始閃爍星點，凍結的明月也到達我們頭頂。
那將遙遠的地平線燃燒起來的夕陽。
那將遙遠的地平線燃燒起來的夕陽
遠くの地平線が燃えているみたいな夕暮れどき。
紅色的血——紅色的景色。
赤い血―――赤い景色。
如同夕陽一般在燃燒——一直一直不停地燃燒著
夕焼けは燃えるようで―――いつもとても燃えるようで。
2 這句翻譯得太離譜了我想不到,可以的話訊息告訴我誰說得我去查查.
會不會是ルーンには忘卻というまさにそのタメだけの刻印さえある。前一句就不曉得了
3 縱然一直、一直凝視著遠方，卻什麼也看不到。
縱然一直、一直等待著什麼，卻什麼也看不
ずっと、ずっと遠くを見つめていても、何も見えない。
ずっと、ずっと何かを待ちつづけても、何も見えない。
4 境界是無法斷定的，訂定的雖然是自己，可作出決定的卻是外界。這樣一來從最初就不存在著境界。
境界は不確かだ。定めるのは自分だというのに、決めるのは外側になっている。なら初めから境界なぞない。
世界的一切，不過是一個空虛的境界。所以分別異 常與正常的障壁並不存在於社會之中——作出障壁來的無疑是我們自己
世界はすべて、空っぽの境界でしきられている。だから異常と正常を隔てる壁なんて社會にはない。―――隔たりを作るのはあくまで私達だ。
懶得弄了= =給得分太少
順便一說還沒聽說過拿中譯讓人翻成日文的,和原著差太多了吧orz
這些是我還能記住的那個**的一些內容
別的記不住了..我只看過上
樓下(等一下你會成為我樓上)的,
他的漢化版我也看過,和原著差很多,基本是看不懂的.
求空之境界七首主題曲的歌詞翻譯
3樓：
請將這愛的言語輕輕吟唱
流淚並不是因為你
而是在向消逝於夜色中的淡雪告別
黑暗中感知的心跳
終於讓我知曉何謂痛楚
輕吻這道傷痕
這一雙夢幻般相牽的手
請永遠也不要分離
你攜我走向瞭如此明亮的世界
置身於這般耀眼奪目的光明之中
緊緊地相擁
分享冰凍成白霧的呼吸
屬於你我的殘雪漸漸融化
你的笑容 綻露在如夢似幻的每一天
能在一旁陪伴著這樣的你 我已別無所求
已不再是孤身一人
我們將永遠同行 前往那海市蜃樓般的理想鄉
請歌唱那屬於你 屬於我
屬於夜晚 屬於清晨
屬***
屬於天空的旋律
求張國榮的經典臺詞,張國榮說過經典臺詞
不行！說的是一輩子，少一年，一個月，一天，一個時辰都不算一輩子 霸王別姬 你知不知道有一種鳥沒有腳的？他的一生只能在天上飛來去。一輩子只能落地一次，那就是他死的時候。阿飛正傳 很多人想知道沙漠的那邊是什麼，其實沙漠的那邊是另外一個沙漠。東邪西毒 如果一但不能擁有,你唯一可以做的就是不要忘記.東邪西毒...
求電影臺詞，求電影經典臺詞？
婚事 啊格費 蒂霍諾夫娜 挑選未婚夫，真是難事 一兩個人還罷了。一下子四個一隨便你挑選。笑 尼古拉 伊凡諾維奇長的不壞，自然嫌他瘦些 伊凡 庫茲米奇也不錯。說實話 伊凡 波夫諾維奇也不錯。雖然胖些，總是很體面的男子。請問 怎麼辦好?巴達扎 巴達扎洛稚奇又是個體面的男子。這真是難決定，別提多難啦 如果...
求《奮鬥》中的幾句經典臺詞，奮鬥中的經典臺詞
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內 原發布者 牛牛很真誠 向南說 別看哥們拖家帶口的很疲憊，其實哥們心裡美著呢。你不吹，牛會死呀 電視劇 奮鬥 中的經典臺詞 你要想成為強者就必須要身體健康。別人說男人 離不開女人就象魚離不開水一樣。我想說，既然我們來到這個世界上，就不能太客氣了，人在 我們就混在...