1樓:匿名使用者
,metro這個單詞尤其指法國巴黎和加拿大蒙特利爾等地的地鐵。
1、請說出表示地鐵的英語詞語:railway、underground、subway、metro等,還有哪些?它們的區別?
2樓:
underground subway
祝學習進步,天天快樂!
請問地鐵在英語中metro,subway,understand還有哪幾種說法?請舉例!2、它們在句中的用法?請舉例! 5
3樓:精銳_陳老師
看到 subway,你可能脫口而出“地鐵”,只說對了一半。在美國 subway 的確代表地鐵,在英國則不然,英國的 subway 是地下人行通道,美國人稱之為 pedestrian crossing 。那麼英國的地鐵呢?
-- tube, metro 或 underground railway!摘自別處。
可見,subway 在美國是地下鐵道的意思,但是在法國就是地下行人通道的意思。
metro-名詞,是"metropolitan"的縮寫,本來的意思是"大都市",很多城市的地鐵用"metro",主要因為地鐵公司的名字叫"metro"
比如美國華盛頓dc的地鐵就叫做metro
subway-名詞.地鐵.真正的地鐵.可以地上,可以地下.雖然詞的本意是"地下的路"
比如美國紐約的地鐵,就是subway,因為地鐵公司名字沒有人記得.
underground-形容詞,地下的.僅僅是形容地鐵是在地下的,車在地下的等,或者"地下工作者"都可以用這個詞.
但是很多人因為偷懶,就只用underground來做名詞,久而久之,大家都這麼叫了,就變成一個大家都知道的名詞了.
比如美國費城的市內有一個地鐵,但是人們不叫它地鐵,叫它"underground bus
4樓:新疆大街金
understand是明白
“地鐵”的英式英語
5樓:匿名使用者
underground是英式,我是在教師用書看到的。
tube也是英式,我是在這個地方看到的:
6樓:烏托邦
tube與subway,underground及metro都表示地鐵
tube 英式英語
london tube 倫敦地鐵
underground 英式英語,地鐵
london underground 倫敦地鐵
sound of the underground地鐵的聲音
subway ,美式英語,即underpass (過馬路的)地道; [美]地下鐵道[列車], 地下(電纜)管道
這在國內使用比較廣
subway map地鐵地圖
metro 倫敦地下鐵道, 地下鐵道
深圳地鐵shenzhen metro
國內,東京,法國,歐洲大都使用
法語:le plan du metro地鐵線路圖
how do i get to the metro station? 請 問 如 何 前 往 地 下 鐵 路 站 ?
( metro 乃 歐 洲 常 用 字 )
how do i get to the subway station? 請 問 如 何 前 往 地 下 鐵 路 站 ?
( subway 乃 北 美 洲 常 用 字 )
how do i get to the underground station? 請 問 如 何 前 往 地 下 鐵 路 站 ?
( underground 乃 英 國 常 用 字 )
7樓:幽雅奶茶
metro 紐約也用的
臺灣是捷運
8樓:匿名使用者
underground
subway、metro和underground的差別
9樓:晚夏落飛霜
1、詞義不同
subway是一個合成詞,其中sub表示“在……下面”,在地下的道路,也就是地鐵。在中國,只有少數幾個城市的地鐵成為subway。
英式英語的用法中,subway大多指“地下過街通道”,並不一定表示地鐵。
metro這個詞源於法語單詞métro,它作為地鐵的口語化表達,完整說法是metropolitan railway,從字面上看就是城市裡的鐵路,來自於法語chemin de fer métropolitain。
underground的原本意思是“地下的,隱祕的,祕密的”,
2、使用範圍不同
subway作為地鐵名稱,常見於紐約和北京等地。
metro則比較廣泛使用於大都市之中。
underground在世界上,只有倫敦的地鐵稱之為london underground。
1、芝加哥地鐵路線總長106.1英里,其中57.1英里為高架路線,l是“elevated”(高架)的縮寫,以前常用'el'表示,但現在人們普遍稱呼它為l。
2、**於馬薩諸塞灣交通局mbta(the massachusetts bay transportation authority,這是運營大波士頓地區公共交通的管理機構。
旗下管理的交通方式包括:地鐵、輕軌、通勤鐵路、巴士及輪渡,但現在人們都用“the t”來代指波士頓地鐵系統。
3、香港地鐵叫做mass transit railway,簡稱mtr。
4、臺灣地鐵叫做mass rapid transit,簡稱mrt。
10樓:
1、subway是美國人對地鐵的稱呼。“sub”是“在…下面”的意思,在地下跑就是地鐵啦。
2、metro是個法語詞源的英語單詞。做名詞時,意思是指城市地下鐵。巴黎,里約、華盛頓等一些城市的地鐵叫做“metro”。
但在美國,metro通常指包括公共汽車、輕軌、地鐵等在內的運營系統。
3、underground是英國人用來稱呼地鐵,說到underground,第一反應一定是倫敦地鐵。
擴充套件資料
1、倫敦地鐵還有一個稱呼是“the tube”, 因為倫敦地鐵的通道就是管子形狀的。
2、芝加哥地鐵路線總長106.1英里,其中57.1英里為高架路線,l是“elevated”(高架)的縮寫,以前常用'el'表示,但現在人們普遍稱呼它為'l'。
3、**於馬薩諸塞灣交通局mbta(the massachusetts bay transportation authority,這是運營大波士頓地區公共交通的管理機構,旗下管理的交通方式包括:地鐵、輕軌、通勤鐵路、巴士及輪渡,但現在人們都用“the t”來代指波士頓地鐵系統。
4、灣區捷運,是bay area rapid transit的縮寫,是連線舊金山和整個東灣地區主要交通工具,旅客可搭乘地鐵前往舊金山國際機場或是奧克蘭國際機場。
地鐵的英語怎麼說,有幾種說法。一定採納
11樓:匿名使用者
nuder railway請採納
12樓:j人辣麼多
metro , underground ,the tube
請說出開開心心,這類的詞語,請說出十個開開心心,這類的詞語。
這類詞語稱為aabb式 如 高高興興 快快樂樂 漂漂亮亮 裡裡外外 熙熙攘攘 來來往往 恩恩 讀讀寫寫 叮叮噹噹 明明白白 大大咧咧 大大小小 安安靜靜 神神祕祕 平平安安 安安全全 挨挨擠擠 蹦蹦跳跳 隨隨便便 縫縫補補 朝朝暮暮 踏踏實實 吹吹打打 匆匆忙忙 世世代代 飄飄蕩蕩 紅紅火火 轟轟烈...
英語題求解咯請說出原因,3Q
1.the writing on the stone was a message in three languages.writing作名詞,是 寫著的東西 的意思 2.walt disney was the founder of disneyland.founder,建立者。這裡天father也說...
十二星座適合什麼樂器,請說出理由
金牛座 小提琴 拉小提琴的人看起來總是有藝術家的特質。無論他們的 十二星座各自適合什麼樂器?1白羊座 爵士鼓 2金牛座 小提琴 3雙子座 電子琴 4巨蟹座 長笛 5獅子座 吉他 6 座 豎琴 7天秤座 鋼琴 8天蠍座 雙簧管 9射手座 手風琴 10摩羯座 薩克斯 11水瓶座 古箏 12雙魚座 揚琴 ...